Tradução do substantivo alemão Grabinschrift

Tradução do substantivo alemão Grabinschrift: epitáfio, inscrição tumular para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Grabinschrift, die

Traduções

Inglês epitaph, inscription, inscription on a gravestone
Russo надгро́бная на́дпись, надгробие, эпитафия
Espanhol epitafio, inscripción funeraria
Francês épitaphe, inscription tombale
Turco mezar taşındaki yazı, mezar yazıtı
Português epitáfio, inscrição tumular
Italiano epitaffio, iscrizione funeraria, epigrafe
Romeno inscripție funerară
Húngaro sírfelirat
Polaco inskrypcja, nagrobek, napis nagrobkowy
Grego επιγραφή, επιτάφιος επιγραφή, επιτύμβιο
Holandês grafinscriptie, grafsteeninscriptie
Tcheco náhrobní nápis
Sueco gravinskrift, gravskrift
Dinamarquês gravskrift, gravinskrift
Japonês 墓碑銘
Catalão epitafi, inscripció funerària
Finlandês hautakirjoitus
Norueguês gravinskripsjon, gravskrift
Basco hilobi idazkia
Sérvio nadgrobni natpis, надгробни натпис
Macedônio гробна натпис
Esloveno nagrobni napis
Eslovaco nápis na hrobe
Bósnio nadgrobni natpis
Croata natpis
Ucraniano гравірування, надгробок
Búlgaro надгробен надпис
Bielorrusso надпіс на магіле
Hindi कब्र-पर शिलालेख, कब्र-लेख
Chinês 墓志铭
Coreano 묘비문
Bengalês কবর-লিপি
Maráti कब्र-लेख, कब्र-शिलालेख
Letão kapakmens uzraksts
Hebraicoכתובת קבר
Árabeنقش القبر
Persaنوشته روی قبر
Urduقبریں کی تحریر، قبریں کی عبارت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Worte und Daten, die auf ein Grabmal geschrieben sind; Grabschrift, Epitaph

Traduções

Inglês epitaph
Sueco gravinskrift, gravskrift
Sérvio nadgrobni natpis, надгробни натпис
Russo надгробие, эпитафия
Português epitáfio
Grego επιγραφή
Italiano epitaffio, iscrizione funeraria
Francês épitaphe
Húngaro sírfelirat
Espanhol epitafio, inscripción funeraria
Tcheco náhrobní nápis
Ucraniano гравірування, надгробок
Polaco inskrypcja, nagrobek
Romeno inscripție funerară
Turco mezar taşındaki yazı, mezar yazıtı
Holandês grafinscriptie, grafsteeninscriptie
Norueguês gravinskripsjon, gravskrift
Finlandês hautakirjoitus
Bielorrusso надпіс на магіле
Búlgaro надгробен надпис
Croata natpis
Basco hilobi idazkia
Bósnio nadgrobni natpis
Japonês 墓碑銘
Eslovaco nápis na hrobe
Esloveno nagrobni napis
Dinamarquês gravinskrift, gravskrift
Catalão epitafi, inscripció funerària
Macedônio гробна натпис
Hindi कब्र-पर शिलालेख, कब्र-लेख
Coreano 묘비문
Chinês 墓志铭
Maráti कब्र-लेख, कब्र-शिलालेख
Bengalês কবর-লিপি
Letão kapakmens uzraksts
Árabeنقش القبر
Persaنوشته روی قبر
Urduقبریں کی تحریر، قبریں کی عبارت
Hebraicoכתובת קבר
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês epitaph, inscription, inscription on a gravestone
Espanhol epitafio
Francês inscription tombale, épitaphe
Italiano epigrafe, epitaffio, iscrizione funeraria
Português inscrição tumular
Russo надгро́бная на́дпись
Tcheco náhrobní nápis
Dinamarquês gravskrift
Grego επιτάφιος επιγραφή, επιτύμβιο
Finlandês hautakirjoitus
Polaco napis nagrobkowy

Sinônimos

a.≡ Epitaph ≡ Grabschrift

Sinônimos

Declinação

Grabinschrift · Grabinschriften

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 277918