Tradução do substantivo alemão Gottessohn

Tradução do substantivo alemão Gottessohn: Filho de Deus, filho de Deus para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · masculino · regular · -s, -

Gottessohn, der

Traduções

Inglês Son of God, son of God, the Son
Russo Сын Божий
Espanhol hijo de Dios, Hijo de Dios
Francês Fils de Dieu, fils de Dieu
Turco Tanrı Oğlu
Português Filho de Deus, filho de Deus
Italiano figlio di Dio, Figlio di Dio, Gesù Cristo
Romeno Fiul lui Dumnezeu, fiul lui Dumnezeu
Húngaro Isten fia
Polaco Syn Boży
Grego Θεός Υιός, Υιός του Θεού
Holandês Zoon van God, Godszoon
Tcheco Boží syn
Sueco Guds son
Dinamarquês Guds søn
Japonês 神の子, 神の息子
Catalão Fill de Déu, fill de Déu
Finlandês Jumalan poika
Norueguês Guds sønn
Basco Jainkoaren semea, Jesukristo
Sérvio Božiji sin, Sin Božiji
Macedônio Божји син, Исус Христос
Esloveno Božji sin
Eslovaco Boží syn
Bósnio Božiji sin
Croata Božji sin
Ucraniano Син Божий, син Божий
Búlgaro Божият син, Исус Христос
Bielorrusso Сын Божы
Indonésio Anak Allah
Vietnamita Con của Chúa, Con của Thiên Chúa
Uzbeque Xudo o‘g‘li
Hindi ईश्वर का पुत्र
Chinês 上帝之子, 上帝的儿子
Tailandês บุตรของพระเจ้า
Coreano 하나님의 아들
Azerbaijano Allahın Oğlu, Allahın oğlu
Georgiano ღვთის ძე
Bengalês ঈশ্বরের সন্তান
Albanês Djali i Zotit, Fili i Zotit
Maráti ईश्वराचा पुत्र, देवाचा पुत्र
Nepalês ईश्वरको पुत्र
Telugo దేవుడి కుమారుడు, దేవుని కుమారుడు
Letão Dieva dēls
Tâmil கடவுளின் மகன், தேவனின் மகன்
Estoniano Jumala Poeg, Jumala poeg
Armênio Աստծո Որդի, Աստծո որդի
Curdo zaroka Xwedê, zarê Xwedê
Hebraicoבן אלוהים، ישו
Árabeابن الله
Persaپسر خدا
Urduخدا کا اکلوتا بیٹا، خدا کا بیٹا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Jesus Christus; der einzige Nachfahre Gottes; Sohn Gottes, Christus, Heiland, Jesus

Traduções

Inglês Son of God, son of God
Russo Сын Божий
Português Filho de Deus, filho de Deus
Grego Θεός Υιός, Υιός του Θεού
Italiano Figlio di Dio, figlio di Dio
Francês Fils de Dieu
Húngaro Isten fia
Espanhol Hijo de Dios, hijo de Dios
Tcheco Boží syn
Ucraniano Син Божий, син Божий
Polaco Syn Boży
Romeno Fiul lui Dumnezeu, fiul lui Dumnezeu
Turco Tanrı Oğlu
Holandês Zoon van God
Norueguês Guds sønn
Sueco Guds son
Finlandês Jumalan poika
Bielorrusso Сын Божы
Búlgaro Божият син, Исус Христос
Croata Božji sin
Basco Jainkoaren semea, Jesukristo
Bósnio Božiji sin
Japonês 神の子, 神の息子
Eslovaco Boží syn
Esloveno Božji sin
Dinamarquês Guds søn
Catalão Fill de Déu, fill de Déu
Macedônio Божји син, Исус Христос
Sérvio Božiji sin, Sin Božiji
Hindi ईश्वर का पुत्र
Coreano 하나님의 아들
Uzbeque Xudo o‘g‘li
Maráti ईश्वराचा पुत्र, देवाचा पुत्र
Letão Dieva dēls
Curdo zaroka Xwedê, zarê Xwedê
Bengalês ঈশ্বরের সন্তান
Tâmil கடவுளின் மகன், தேவனின் மகன்
Chinês 上帝之子, 上帝的儿子
Estoniano Jumala Poeg, Jumala poeg
Armênio Աստծո Որդի, Աստծո որդի
Telugo దేవుడి కుమారుడు, దేవుని కుమారుడు
Vietnamita Con của Chúa, Con của Thiên Chúa
Tailandês บุตรของพระเจ้า
Georgiano ღვთის ძე
Nepalês ईश्वरको पुत्र
Azerbaijano Allahın Oğlu, Allahın oğlu
Indonésio Anak Allah
Albanês Djali i Zotit, Fili i Zotit
Árabeابن الله
Persaپسر خدا
Urduخدا کا اکلوتا بیٹا، خدا کا بیٹا
Hebraicoבן אלוהים، ישו
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês Son of God, the Son
Espanhol hijo de Dios
Francês fils de Dieu
Italiano Gesù Cristo, figlio di Dio
Português Filho de Deus
Dinamarquês Guds søn
Holandês Godszoon, Zoon van God
Polaco Syn Boży
Sueco Guds son

Sinônimos

a.≡ Christus ≡ Heiland ≡ Jesus

Sinônimos

Declinação

Gottessohn(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1237641