Tradução do substantivo alemão Gitter

Tradução do substantivo alemão Gitter: grade, cerca, rede para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Gitter, das

Traduções

Inglês grid, lattice, mesh, bars, fence, fencing, fireguard, grate, ...
Russo сетка, огра́да, решётка, решетка, сетчатка
Espanhol rejilla, reja, barandilla, verja, malla, trama
Francês grille, treillis, barreaudage, pare-feu, quadrillage, réseau, structure, treillage, ...
Turco kafes, demir parmaklık, parmaklık, ızgara, elektrot, çit
Português grade, cerca, rede
Italiano griglia, grata, inferriata, rete, cancellata, graticola, reticolato, reticolo, ...
Romeno grilaj, gratii, grătar, zăbrele, plasă
Húngaro rács, háló
Polaco siatka, krata, kratka, krata na drzwiach, krata okienna, okratowanie, struktura, plecionka
Grego πλέγμα, σχάρα, δικτυωτό, κάγκελο, καφάσι
Holandês rooster, hek, raster, raster of, rooster of, traliehek, tralies, traliewerk, ...
Tcheco mříž, mřížka, mříže, pletivo
Sueco galler, gitter, nät
Dinamarquês gitter, net
Japonês 格子, グリッド, 網目
Catalão reixeta, reixa, malla, reixat
Finlandês ristikko, kalteri, aitaverkko, elektrodi, verkko
Norueguês gitter, netting
Basco elektrodo, sare, sareta
Sérvio rešetka, mreža
Macedônio решетка, мрежа
Esloveno mreža, rešetka
Eslovaco mriežka, pletivo
Bósnio rešetka, mreža
Croata rešetka, mreža
Ucraniano гратка, решітка
Búlgaro електрод, мрежа, решетка
Bielorrusso гратка, рабица, сетка
Hebraicoרשת، סורג
Árabeشبكة، قضبان
Persaتوری، الکترود، شبکه
Urduجالی، گرڈ

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Geflecht, meist aus Draht, Stahl oder Holz; Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun

Traduções

Inglês grid, lattice, mesh
Francês grille, treillis, grillage
Italiano griglia, grata, inferriata, rete, fascio
Japonês 格子, 網目
Catalão reixa, malla, reixat
Holandês rooster, gaas, net
Norueguês gitter, netting
Polaco krata, kratka, siatka, plecionka
Português grade, rede
Russo сетка, решетка, сетчатка
Sueco galler, nät
Espanhol reja, rejilla, malla, trama
Tcheco mříž, mřížka, pletivo
Turco kafes, demir parmaklık, parmaklık, çit, ızgara
Húngaro rács, háló
Grego πλέγμα, σχάρα
Ucraniano гратка, решітка
Romeno grilaj, plasă
Finlandês ristikko, aitaverkko, verkko
Bielorrusso рабица, сетка
Búlgaro мрежа, решетка
Croata mreža, rešetka
Basco sare, sareta
Bósnio mreža, rešetka
Eslovaco mriežka, pletivo
Esloveno mreža, rešetka
Dinamarquês gitter, net
Macedônio мрежа, решетка
Sérvio mreža, rešetka
Árabeشبكة، قضبان
Persaتوری، شبکه
Urduجالی، گرڈ
Hebraicoסורג، רשת
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Elektrode einer Elektronenröhre; Geflecht

Traduções

Inglês grid
Francês grille
Italiano griglia
Catalão reixeta
Holandês rooster
Português grade, rede
Russo сетка, решетка
Espanhol rejilla
Grego πλέγμα
Húngaro rács
Tcheco mřížka
Ucraniano гратка
Polaco siatka
Romeno grilaj
Turco elektrot, ızgara
Norueguês gitter
Sueco gitter
Finlandês elektrodi
Bielorrusso гратка
Búlgaro електрод
Croata rešetka
Basco elektrodo
Bósnio rešetka
Japonês グリッド
Eslovaco mriežka
Esloveno mreža, rešetka
Dinamarquês gitter
Macedônio решетка
Sérvio rešetka
Árabeشبكة
Persaالکترود
Urduگرڈ
Hebraicoרשת
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês bars, fence, fencing, fireguard, grate, graticule, grating, grid, grill, grille, lattice, louver, louvre, map grid, mesh, trellis, weave
Espanhol barandilla, reja, rejilla, verja
Francês barreaudage, grille, pare-feu, quadrillage, réseau, structure, treillage, treillis
Italiano cancellata, grata, graticola, griglia, inferriata, rete, reticolato, reticolo, traliccio
Polaco krata, krata na drzwiach, krata okienna, kratka, okratowanie, siatka, struktura
Português cerca, grade
Russo огра́да, решётка
Tcheco mříže
Dinamarquês gitter
Grego δικτυωτό, κάγκελο, καφάσι, πλέγμα, σχάρα
Finlandês kalteri, ristikko
Holandês hek, raster, raster of, rooster of, traliehek, tralies, traliewerk
Romeno gratii, grilaj, grătar, zăbrele
Árabeشبكة، قضبان

Sinônimos

a.≡ Bretterzaun ≡ Drahtgeflecht ≡ Drahtgitter ≡ Gitterwerk ≡ Gitterzaun ≡ Umzäunung ≡ Vergitterung
b.≡ Geflecht

Sinônimos

Declinação

Gitters · Gitter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25448, 25448