Tradução do substantivo alemão Gimpel

Gimpel, der

Traduções

 bullfinch, dunce, bridegroom, dimwit, dolt, fool, gimpy, high school student, ...

 гимпель, гимназист, жених, наивный человек, простак, сват, снеги́рь, снегирь

 camachuelo, camachuelo común, estudiante de secundaria, frailecillo, gorrón, nariz roja, necio, novio, ...

 bouvreuil, bouvreuil pivoine, demandeur, fiancé, gogo, gros nez rouge, lycéen, naïf, ...

 damat, kırmızı burun, lise öğrencisi, nişanlı, saf, saf insan, saka, şakrakkuşu

 dom-fafe, aluno do ensino médio, dom fafe, estudante de ginásio, nariz bulbosa, noivo, pessoa ingênua, pessoa simples, ...

 babbeo, borgognone, ciuffolotto, gonzo, naso rosso, promesso sposo, sciocco, sempliciotto, ...

 ciocârlie, cortegiu, elev de gimnaziu, mire, naiv, nas roșie

 butaság, fink, gimnazista, párkereső, pöttyös orr, vőlegény

 gil, głupiec, cymbał, gamoń, gimpa, gimpy, kandydat, naiwny człowiek, ...

 αφελής άνθρωπος, γαμπρός, γυμνασιόπαις, κόκκινη μύτη, νυμφίος, πουλί, φινκ

 aanzoeker, bruidgroom, domkop, gymnasiast, knol, simpelton, vink

 gymnazista, hlupák, hýl, hýl obecný, naivka, nápadník, červený nos, ženich

 brudgum, domherre, dumskalle, enkel, fink, friare, gymnasieelev, gymnasist, ...

 brudgom, dompap, dum person, finke, fjols, frir, gymnasieelev, naiv person, ...

 お人好し, フィンチの一種, 単純な人, 婚約者, 求婚者, 赤い鼻, 高校生, 鷽

 estudiant de batxillerat, nas vermella, pretendent, promès, simplet, tonto

 hölmö, kosiomies, lukion opiskelija, morsian, punanenä, punatulkku, pähkinähakki, tyhmä ihminen

 brudgom, dum person, enkelt menneske, fink, forlover, gymnasiast, rød nese

 ezkondu, ezkonduaren iragartzaile, gorria, ikastolako ikasle, naif, txori

 crvena nos, finka, glupak, mladoženja, naivan čovek, ptica, srednjoškolac, udvarač, ...

 гимназијалец, зет, зимовка, наивен човек, невестински сват, птица, црвена нос

 gimnazijec, naiv človek, preprost človek, rdeča nos, snubec, ženin

 gymnazista, hlupák, naivka, nápadník, červený nos, ženích

 crvena nos, finka, glupak, mladoženja, naivan čovjek, prosac, ptica, srednjoškolac

 crvena nos, fink, glupak, mladoženja, naivan čovjek, ptica, srednjoškolac, udvarač, ...

 гном, гімназист, гімпель, жених, клоун, наївна людина, простак, сват, ...

 гимназист, гимпел, жених, простак, сват, червен нос

 гімпель, гімназіст, наіўны чалавек, сваты

אף אדום، חתן، טיפש، מְשַׁדֵּךְ، סוג ציפור ממשפחת הפינקים، תלמיד תיכון

أحمق، أنف أحمر مدور، خاطب، طائر، طالب ثانوية، عريس، غبي

بینی گرد قرمز، خواستگار، داماد، دانش‌آموز دبیرستانی، ساده‌لوح، پرنده فینکی

جونیئر کالج کا طالب علم، دلہن کا خواستگار، سادہ آدمی، شادی کا خواہش مند، فنگر، پرندہ، گلابی ناک

[Tiere] Vogelart aus der Familie der Finken; Dompfaff

Traduções

 bullfinch

 dompap, finke

 punatulkku, pähkinähakki

 bouvreuil pivoine

 フィンチの一種, 鷽

 fink, ptica, zimovka

 зимовка, птица

 gil, gimpa, gimpy

 dom fafe, dom-fafe, pintassilgo

 гимпель, снегирь

 domherre, fink

 finka, ptica, зимовка

 hýl, hýl obecný

 saka, şakrakkuşu

 гімпель, снігур

 πουλί, φινκ

 fink

 gorrón

 ciocârlie

 vink

 fink

 гімпель

 гимпел

 txori

 finka, ptica

طائر

پرنده فینکی

فنگر، پرندہ

סוג ציפור ממשפחת הפינקים

einfältiger Mensch; Einfaltspinsel

Traduções

 fool, simpleton

 dumskalle, enkel, nöt

 наивный человек, простак

 pessoa ingênua, pessoa simples

 αφελής άνθρωπος

 sciocco, stupido

 naïf, simplet

 butaság

 necio, tonto

 hlupák, naivka

 наївна людина, простак

 głupiec, naiwny człowiek

 naiv

 saf, saf insan

 domkop, simpelton

 dum person, enkelt menneske

 hölmö, tyhmä ihminen

 наіўны чалавек

 простак

 glupak, naivan čovjek

 naif

 glupak, naivan čovjek

 お人好し, 単純な人

 hlupák, naivka

 naiv človek, preprost človek

 dum person, naiv person

 simplet, tonto

 наивен човек

 glupak, naivan čovek

أحمق، غبي

ساده‌لوح

سادہ آدمی

טיפש

knollige rote Nase

Traduções

 dunce, gimpy

 гимпель

 nariz bulbosa

 κόκκινη μύτη

 naso rosso

 gros nez rouge

 pöttyös orr

 nariz roja

 červený nos

 гном, клоун

 głupiec

 nas roșie

 kırmızı burun

 knol

 rød nese

 knollig röd näsa

 punanenä

 гімпель

 червен нос

 crvena nos

 gorria

 crvena nos

 赤い鼻

 červený nos

 rdeča nos

 næse

 nas vermella

 црвена нос

 crvena nos

أنف أحمر مدور

بینی گرد قرمز

گلابی ناک

אף אדום

Bräutigam, Werber, Brautwerber; Bräutigam

Traduções

 bridegroom, suitor, wooer

 brudgum, friare

 жених, сват

 noivo, pretendente

 γαμπρός, νυμφίος

 promesso sposo, sposo

 demandeur, fiancé

 párkereső, vőlegény

 novio, pretendiente

 nápadník, ženich

 жених, сват

 kandydat, zalotnik

 cortegiu, mire

 damat, nişanlı

 aanzoeker, bruidgroom

 brudgom, forlover

 kosiomies, morsian

 сваты

 жених, сват

 mladoženja, udvarač

 ezkondu, ezkonduaren iragartzaile

 mladoženja, prosac

 婚約者, 求婚者

 nápadník, ženích

 snubec, ženin

 brudgom, frir

 pretendent, promès

 зет, невестински сват

 mladoženja, udvarač

خاطب، عريس

خواستگار، داماد

دلہن کا خواستگار، شادی کا خواہش مند

חתן، מְשַׁדֵּךְ

Gymnasiast; Gymnasiast, Gimpelnase

Traduções

 high school student

 gymnasieelev, gymnasist

 гимназист

 aluno do ensino médio, estudante de ginásio

 γυμνασιόπαις

 studente

 lycéen

 gimnazista

 estudiante de secundaria

 gymnazista

 гімназист

 uczeń gimnazjum

 elev de gimnaziu

 lise öğrencisi

 gymnasiast

 gymnasiast

 lukion opiskelija

 гімназіст

 гимназист

 srednjoškolac

 ikastolako ikasle

 srednjoškolac

 高校生

 gymnazista

 gimnazijec

 gymnasieelev

 estudiant de batxillerat

 гимназијалец

 srednjoškolac

طالب ثانوية

دانش‌آموز دبیرستانی

جونیئر کالج کا طالب علم

תלמיד תיכון

Traduções

 bullfinch, dimwit, dolt, dunce, ninny-hammer, sucker, turkey

 camachuelo, camachuelo común, frailecillo, pinzón real

 bouvreuil, gogo, nigaud, serin

 babbeo, borgognone, ciuffolotto, gonzo, sempliciotto

 cymbał, gamoń, gil

 dom-fafe

 снеги́рь

 fjols