Tradução do substantivo alemão Gestrick

Tradução do substantivo alemão Gestrick: entrelaçado, malha, rede de pesca, trançado para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Gestrick, das

Traduções

Inglês knitted fabric, braided metal, fishing net, knit, knitted fabrics, knitting, knotted fabric, woven metal
Russo вязание, плетение, рыболовная сеть, сплетение
Espanhol entrelazado, red de pesca, tejido, trenzado, tricot
Francês filet, ouvrage, tressé en métal, tricot
Turco örgü, dokuma, ipten örülmüş balık ağı
Português entrelaçado, malha, rede de pesca, trançado
Italiano lavoro a maglia, intrecciato, intreccio, maglia, rete da pesca
Romeno plasă de pescuit, tricot, împletit din metal, țesătură
Húngaro fonalból készült kötött, fonott fém, zsinórháló
Polaco splot, dzianina, siek
Grego πλέγμα, πλέξιμο, ψαράδικο δίχτυ
Holandês gebreid, gevlochten net, metaal gevlochten
Tcheco kovový pletenec, pletenina, rybářská síť, úplet
Sueco fisknät, flätad metall, snöre, stickat
Dinamarquês flettet metal, snøre, strik
Japonês 網, 編み物, 金属製の編み物
Catalão metall entrelligat, teixit, xarxa de pesca
Finlandês metallikudos, metalliverkko, neule, verkkokudos
Norueguês fiskegarn, metallvev, strikket
Basco garnetik egindako ehuna, metalezko ehundura, sare
Sérvio metalna pletenica, pletenina, ribarska mreža
Macedônio плетенка, мрежа
Esloveno kovinski pletenec, pletenina, ribiška mreža, šivana tkanina
Eslovaco kovový pletenec, pletenina, rybárske siete, zúžené pletenie
Bósnio metalna pletenica, pletenina, ribarska mreža
Croata metalna pletenica, pletenina, ribarska mreža
Ucraniano в'язане, металеве плетиво, рибальська сітка
Búlgaro плетиво, рибарска мрежа
Bielorrusso вязаніна, металічны плетаны, рыбацкая сетка
Indonésio kain rajut
Vietnamita vải đan
Uzbeque to'qilgan mato
Hindi बुना हुआ कपड़ा
Chinês 针织物
Tailandês ผ้าถัก
Coreano 니트 천
Bengalês বোনা কাপড়
Maráti बुनेले कपडे
Nepalês बुनिएको कपडा
Letão adīts audums
Estoniano kootud kangas
Hebraicoמתכת קלועה، סריגה، רשת דייגים
Árabeحياكة، شبكة صيد مصنوعة من الأوتار، معدن مضفر
Persaبافته، بافته فلزی، تور ماهیگیری
Urduبُنائی، ماہی گیری کا جال

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

etwas aus Garn schlingenförmig Gestricktes; Gestricktes, Gewebe, Gewirk, Stoff, Strickware

Traduções

Inglês knit, knitted fabric, knitting
Russo вязание
Português malha
Grego πλέξιμο
Italiano lavoro a maglia, maglia
Francês tricot
Húngaro fonalból készült kötött
Espanhol tejido, tricot
Tcheco pletenina, úplet
Ucraniano в'язане
Polaco dzianina, splot
Romeno tricot, țesătură
Turco örgü
Holandês gebreid
Norueguês strikket
Sueco stickat
Finlandês neule
Bielorrusso вязаніна
Búlgaro плетиво
Croata pletenina
Basco garnetik egindako ehuna
Bósnio pletenina
Japonês 編み物
Eslovaco pletenina, zúžené pletenie
Esloveno pletenina, šivana tkanina
Dinamarquês strik
Catalão teixit
Macedônio плетенка
Sérvio pletenina
Hindi बुना हुआ कपड़ा
Coreano 니트 천
Uzbeque to'qilgan mato
Maráti बुनेले कपडे
Letão adīts audums
Bengalês বোনা কাপড়
Chinês 针织物
Estoniano kootud kangas
Nepalês बुनिएको कपडा
Indonésio kain rajut
Vietnamita vải đan
Tailandês ผ้าถัก
Árabeحياكة
Persaبافته
Urduبُنائی
Hebraicoסריגה
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Technik] etwas aus Metall verwobenes, geflochtenes; Drahtgeflecht, Eisenflechtung, Gitter, Maschendraht

Traduções

Inglês braided metal, woven metal
Russo плетение, сплетение
Português entrelaçado, trançado
Grego πλέγμα
Italiano intrecciato, intreccio
Francês tressé en métal
Húngaro fonott fém
Espanhol entrelazado, trenzado
Tcheco kovový pletenec
Ucraniano металеве плетиво
Polaco splot
Romeno împletit din metal
Turco dokuma, örgü
Holandês metaal gevlochten
Norueguês metallvev
Sueco flätad metall
Finlandês metallikudos, metalliverkko
Bielorrusso металічны плетаны
Búlgaro плетиво
Croata metalna pletenica
Basco metalezko ehundura
Bósnio metalna pletenica
Japonês 金属製の編み物
Eslovaco kovový pletenec
Esloveno kovinski pletenec
Dinamarquês flettet metal
Catalão metall entrelligat
Macedônio плетенка
Sérvio metalna pletenica
Árabeمعدن مضفر
Persaبافته فلزی
Urduبُنائی
Hebraicoמתכת קלועה
c. substantivo · neutro · regular · -s, -e

aus Sehne geflochtenes Fischernetz; Fischernetz

Traduções

Inglês fishing net
Russo рыболовная сеть
Português rede de pesca
Grego ψαράδικο δίχτυ
Italiano rete da pesca
Francês filet
Húngaro zsinórháló
Espanhol red de pesca
Tcheco rybářská síť
Ucraniano рибальська сітка
Polaco siek
Romeno plasă de pescuit
Turco ipten örülmüş balık ağı
Holandês gevlochten net
Norueguês fiskegarn
Sueco fisknät, snöre
Finlandês verkkokudos
Bielorrusso рыбацкая сетка
Búlgaro рибарска мрежа
Croata ribarska mreža
Basco sare
Bósnio ribarska mreža
Japonês 
Eslovaco rybárske siete
Esloveno ribiška mreža
Dinamarquês snøre
Catalão xarxa de pesca
Macedônio мрежа
Sérvio ribarska mreža
Árabeشبكة صيد مصنوعة من الأوتار
Persaتور ماهیگیری
Urduماہی گیری کا جال
Hebraicoרשת דייגים
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês knitted fabric, knitted fabrics, knotted fabric
Francês ouvrage
Italiano lavoro a maglia

Sinônimos

a.≡ Gestricktes ≡ Gewebe ≡ Gewirk ≡ Stoff ≡ Strickware ≡ Strickzeug
b.≡ Drahtgeflecht ≡ Eisenflechtung ≡ Gitter ≡ Maschendraht
c.≡ Fischernetz

Sinônimos

Declinação

Gestrick(e)s · Gestricke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 410091, 410091, 410091