Tradução do substantivo alemão Gerechtigkeit

Tradução do substantivo alemão Gerechtigkeit: justiça, direito de uso para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Gerechtigkeit, die

Traduções

Inglês justice, fairness, equitableness, equity, justness, right of use, righteousness, usage right
Russo справедливость, беспристра́стность, пра́ведность, право пользования, правосу́дие, правосудие, правота́, справедли́вость
Espanhol justicia, derecho de uso, equidad
Francês justice, droit d'usage, équité
Turco adalet, adil olma, kullanım hakkı
Português justiça, direito de uso
Italiano giustizia, diritto d'uso, equità
Romeno dreptate, justiție, drept de utilizare
Húngaro igazság, igazságosság, használati jog
Polaco sprawiedliwość, prawo użytkowania
Grego δικαιοσύνη, δικαίωμα χρήσης
Holandês gerechtigheid, rechtvaardigheid, gebruikrecht, gerecht
Tcheco spravedlnost, oprávněnost, užívací právo
Sueco rättvisa, nyttjanderätt, rättfärdighet
Dinamarquês retfærdighed, brugsret, retmæssighed
Japonês 正義, 公正, 利用権, 権利
Catalão justícia, dret d'ús
Finlandês oikeudenmukaisuus, käyttöoikeus, oikeus
Norueguês rettferdighet, bruksrett
Basco justizia, eskubide erabilera
Sérvio pravda, pravednost, pravo korišćenja
Macedônio правда, правичност, право на користење
Esloveno pravičnost, poštenje, poštenost, uporabno pravo
Eslovaco spravodlivosť, právo užívania
Bósnio pravda, pravednost, pravo korištenja
Croata pravda, pravednost, pravo korištenja
Ucraniano справедливість, право користування, законність
Búlgaro справедливост, право на ползване
Bielorrusso справядлівасць, права карыстання зямлёй
Hebraicoצדק، הוגנות، זכות שימוש
Árabeعدالة، إنصاف، حق الاستخدام، عدل
Persaعدالت، حق استفاده، راستی
Urduانصاف، عدالت، استعمال کا حق، حق استعمال

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht

Traduções

Inglês justice, fairness, righteousness
Finlandês oikeudenmukaisuus
Francês justice, équité
Grego δικαιοσύνη
Italiano giustizia
Catalão justícia
Holandês gerechtigheid, rechtvaardigheid
Polaco sprawiedliwość
Português justiça
Romeno dreptate, justiție
Russo справедливость, правосудие
Sueco rättvisa, rättfärdighet
Espanhol justicia
Tcheco spravedlnost
Turco adalet
Húngaro igazságosság
Ucraniano справедливість
Norueguês rettferdighet
Bielorrusso справядлівасць
Búlgaro справедливост
Croata pravda, pravednost
Basco justizia
Bósnio pravda, pravednost
Japonês 公正, 正義
Eslovaco spravodlivosť
Esloveno poštenje, pravičnost
Dinamarquês retfærdighed
Macedônio правда, правичност
Sérvio pravda, pravednost
Árabeعدالة
Persaعدالت
Urduانصاف، عدالت
Hebraicoהוגנות، צדק
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Gerechtsein

Traduções

Inglês fairness, justice
Tcheco spravedlnost
Turco adalet, adil olma
Ucraniano справедливість
Russo справедливость
Português justiça
Grego δικαιοσύνη
Italiano giustizia
Francês justice
Húngaro igazság
Espanhol justicia
Polaco sprawiedliwość
Romeno dreptate, justiție
Holandês gerechtigheid
Norueguês rettferdighet
Sueco rättvisa
Finlandês oikeudenmukaisuus
Bielorrusso справядлівасць
Búlgaro справедливост
Croata pravda, pravednost
Basco justizia
Bósnio pravda, pravednost
Japonês 公正, 正義
Eslovaco spravodlivosť
Esloveno poštenost, pravičnost
Dinamarquês retfærdighed
Catalão justícia
Macedônio правда, правичност
Sérvio pravda, pravednost
Árabeعدالة
Persaراستی، عدالت
Urduانصاف، عدالت
Hebraicoצדק
c. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nutzungsrecht an einem Grundstück

Traduções

Inglês right of use, usage right
Sueco nyttjanderätt, rättvisa
Russo право пользования
Português direito de uso
Grego δικαίωμα χρήσης
Italiano diritto d'uso
Francês droit d'usage
Húngaro használati jog
Espanhol derecho de uso
Tcheco užívací právo
Ucraniano право користування
Polaco prawo użytkowania
Romeno drept de utilizare
Turco kullanım hakkı
Holandês gebruikrecht
Norueguês bruksrett
Finlandês käyttöoikeus
Bielorrusso права карыстання зямлёй
Búlgaro право на ползване
Croata pravo korištenja
Basco eskubide erabilera
Bósnio pravo korištenja
Japonês 利用権, 権利
Eslovaco právo užívania
Esloveno uporabno pravo
Dinamarquês brugsret
Catalão dret d'ús
Macedônio право на користење
Sérvio pravo korišćenja
Árabeحق الاستخدام
Persaحق استفاده
Urduاستعمال کا حق، حق استعمال
Hebraicoזכות שימוש
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês equitableness, equity, fairness, justice, justness
Espanhol equidad, justicia
Francês justice
Italiano equità, giustizia
Polaco sprawiedliwość
Português justiça
Russo беспристра́стность, пра́ведность, правосу́дие, правота́, справедли́вость
Tcheco oprávněnost
Dinamarquês retfærdighed, retmæssighed
Finlandês oikeus
Húngaro igazság
Japonês 正義
Holandês gerecht, rechtvaardigheid
Norueguês rettferdighet
Árabeإنصاف، عدالة، عدل

Sinônimos

Declinação

Gerechtigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82255, 82255, 82255