Definição do substantivo Gerechtigkeit

Definição do substantivo Gerechtigkeit (justiça, direito de uso): Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht; das Gerechtsein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Gerechtigkeit, die

Gerechtigkeit · -

Inglês justice, fairness, equitableness, equity, justness, right of use, righteousness, usage right

/ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t/ · /ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t/

Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht; das Gerechtsein

» Wir fordern Gerechtigkeit . Inglês We demand justice.

Significados

a.Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht
b.das Gerechtsein
c.Nutzungsrecht an einem Grundstück
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir fordern Gerechtigkeit . 
    Inglês We demand justice.
  • Die Gerechtigkeit ist blind. 
    Inglês Justice is blind.
  • Die Einwohner fordern soziale Gerechtigkeit . 
    Inglês The inhabitants demand social justice.
  • Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit ? 
    Inglês Don't you have a sense of justice?
  • Sie müssen sich mehr um Gerechtigkeit kümmern. 
    Inglês You need to care more about justice.
  • Die wahre Gerechtigkeit liegt in der Hand Gottes. 
    Inglês True justice lies in the hands of God.
  • Gerechtigkeit ist Macht. 
    Inglês Justice is power.
  • Gerechtigkeit ist die Nächstenliebe der Weisen. 
    Inglês Justice is the love of one's neighbor by the wise.
  • Sie ist ein begeisterter Kämpfer für soziale Gerechtigkeit . 
    Inglês She's an enthusiastic fighter for social justice.
  • Tom will nicht Gerechtigkeit , sondern Rache. 
    Inglês Tom doesn't want justice. He wants vengeance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês justice, fairness, equitableness, equity, justness, right of use, righteousness, usage right
Russo справедливость, беспристра́стность, пра́ведность, право пользования, правосу́дие, правосудие, правота́, справедли́вость
Espanhol justicia, derecho de uso, equidad
Francês justice, droit d'usage, équité
Turco adalet, adil olma, kullanım hakkı
Português justiça, direito de uso
Italiano giustizia, diritto d'uso, equità
Romeno dreptate, justiție, drept de utilizare
Húngaro igazság, igazságosság, használati jog
Polaco sprawiedliwość, prawo użytkowania
Grego δικαιοσύνη, δικαίωμα χρήσης
Holandês gerechtigheid, rechtvaardigheid, gebruikrecht, gerecht
Tcheco spravedlnost, oprávněnost, užívací právo
Sueco rättvisa, nyttjanderätt, rättfärdighet
Dinamarquês retfærdighed, brugsret, retmæssighed
Japonês 正義, 公正, 利用権, 権利
Catalão justícia, dret d'ús
Finlandês oikeudenmukaisuus, käyttöoikeus, oikeus
Norueguês rettferdighet, bruksrett
Basco justizia, eskubide erabilera
Sérvio pravda, pravednost, pravo korišćenja
Macedônio правда, правичност, право на користење
Esloveno pravičnost, poštenje, poštenost, uporabno pravo
Eslovaco spravodlivosť, právo užívania
Bósnio pravda, pravednost, pravo korištenja
Croata pravda, pravednost, pravo korištenja
Ucraniano справедливість, право користування, законність
Búlgaro справедливост, право на ползване
Bielorrusso справядлівасць, права карыстання зямлёй
Indonésio keadilan, hak pakai
Vietnamita công lý, công bằng, quyền hưởng dụng
Uzbeque adolat, foydalanish huquqi
Hindi इंसाफ, न्याय, उपभोग अधिकार
Chinês 公正, 正义, 土地使用权
Tailandês ความยุติธรรม, ยุติธรรม, สิทธิในการใช้ที่ดิน
Coreano 공정, 정의, 유익권
Azerbaijano ədalət, istifadə hüququ
Georgiano სამართლე, სამართლიანობა, სარგებლობის უფლება
Bengalês ন্যায়, ইনসাফ, উপভোগাধিকার, ন্যায়বিচার
Albanês drejtësi, e drejta e përdorimit
Maráti न्याय, उपभोग हक्क, न्यायवाद
Nepalês न्याय, उपभोग अधिकार, निष्पक्षता
Telugo న్యాయం, ఉపయోగ హక్కు
Letão taisnīgums, lietošanas tiesības, tiesiskums
Tâmil நீதி, நியாயம், பயன்பாடு உரிமை
Estoniano õiglus, kasutamisõigus
Armênio արդարություն, օգտագործման իրավունք
Curdo adalet, hakê bikaranîn
Hebraicoצדק، הוגנות، זכות שימוש
Árabeعدالة، إنصاف، حق الاستخدام، عدل
Persaعدالت، حق استفاده، راستی
Urduانصاف، عدالت، استعمال کا حق، حق استعمال
...

Traduções

Declinação

Gerechtigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82255, 82255, 82255