Tradução do substantivo alemão Genusssucht

Genusssucht, die

Traduções

 hedonism, craving for pleasure, dissipation, epicureanism, epicurism, pleasure-seeking, self-indulgence

 потребление, удовлетворение

 avidez de placeres, hedonismo, placer excesivo

 goût du plaisir, goût immodéré du plaisir, hédonisme

 hazza düşkünlük, zevk düşkünlüğü

 hedonismo, prazer excessivo

 avidità di piaceri, godimento eccessivo, lussuria

 căutare a plăcerii, plăcere excesivă

 élvezethajhás

 hedonizm, przyjemność, żądza użycia

 ηδονισμός

 genotzucht

 požitkářství, následování požitků

 njutningsbegär, njutningslystnad

 nydelsessyge

 快楽主義

 cerca del plaer, hedonisme

 nautinto, nautintohimo

 nytelserus, overdådighet

 plazerra

 hedonizam, uživanje

 задоволство, уживање

 hedonizem, užitkarstvo

 následok požitku, poživačnosť

 hedonizam, uživanje

 hedonizam, užitak

 задоволення, насолода

 наслада, удоволствие

 забавы, захапленне

 kecanduan kenikmatan

 nghiện khoái lạc

 maza olishga bo'lgan ishtiyoq

 आनंद की लत

 享乐成瘾

 ความเสพสุข

 쾌락 중독

 zövq asılılığı

 ჰედონიზმი

 আনন্দের আসক্তি

 varësi nga kënaqësia

 आनंदाची लत

 आनन्दमा लत

 ఆనంద ఆకర్షణ

 baudas atkarība

 இன்ப ஆசை

 naudingusõltuvus

 հաճույքի կախվածություն

 hedonizm

תשוקה להנאה

إفراط في المتعة، شغف باللذة

لذت‌طلبی

لذت طلبی

intensiver/übermäßiger Drang nach Genuss

Traduções

 hedonism, pleasure-seeking

 потребление, удовлетворение

 hedonismo, prazer excessivo

 ηδονισμός

 godimento eccessivo, lussuria

 goût du plaisir, hédonisme

 élvezethajhás

 hedonismo, placer excesivo

 následování požitků, požitkářství

 задоволення, насолода

 hedonizm, przyjemność

 căutare a plăcerii, plăcere excesivă

 hazza düşkünlük, zevk düşkünlüğü

 genotzucht

 nytelserus, overdådighet

 njutningsbegär, njutningslystnad

 nautinto, nautintohimo

 забавы, захапленне

 наслада, удоволствие

 hedonizam, užitak

 plazerra

 hedonizam, uživanje

 快楽主義

 následok požitku, poživačnosť

 hedonizem, užitkarstvo

 nydelsessyge

 cerca del plaer, hedonisme

 задоволство, уживање

 hedonizam, uživanje

 आनंद की लत

 쾌락 중독

 maza olishga bo'lgan ishtiyoq

 आनंदाची लत

 baudas atkarība

 hedonizm

 আনন্দের আসক্তি

 இன்ப ஆசை

 享乐成瘾

 naudingusõltuvus

 հաճույքի կախվածություն

 ఆనంద ఆకర్షణ

 nghiện khoái lạc

 ความเสพสุข

 ჰედონიზმი

 आनन्दमा लत

 zövq asılılığı

 kecanduan kenikmatan

 varësi nga kënaqësia

إفراط في المتعة، شغف باللذة

لذت‌طلبی

لذت طلبی

תשוקה להנאה

Traduções

 hedonism, craving for pleasure, dissipation, epicureanism, epicurism, self-indulgence

 avidez de placeres

 požitkářství

 nydelsessyge

 goût immodéré du plaisir

 avidità di piaceri

 żądza użycia