Tradução do substantivo alemão Genehmigung

Tradução do substantivo alemão Genehmigung: aprovação, autorização, licença, permissão, alvará, anuência, consentimento, deferimento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Genehmigung, die

Traduções

Inglês approval, authorization, permission, permit, acceptance, approbation, assent, clearance, ...
Russo разрешение, согласие, допуск, одобре́ние, одобрение, разреше́ние, са́нкция, согла́сие
Espanhol aprobación, autorización, permiso, consentimiento, beneplácito, conforme, licencia, ratificación, ...
Francês approbation, autorisation, permis, agrément, approbation ultérieure, consentement, homologation, licence, ...
Turco izin, onay, ruhsat, tasvip
Português aprovação, autorização, licença, permissão, alvará, anuência, consentimento, deferimento, ...
Italiano approvazione, autorizzazione, permesso, consenso, accettazione, accoglimento, beneplacito, benestare, ...
Romeno aprobare, aprobat, aprobată, permis, permisiune
Húngaro engedély, jóváhagyás, beleegyezés, engedélyezés, igazolás, utólagos jóváhagyás
Polaco zatwierdzenie, zezwolenie, zgoda, autoryzacja, pozwolenie
Grego έγκριση, άδεια
Holandês toestemming, goedkeuring, vergunning, inwilliging, toelating
Tcheco povolení, schválení, dodatečné schválení
Sueco godkännande, tillstånd, bifall, licens, medgivande, tillåtelse
Dinamarquês tilladelse, billigelse, godkendelse, stadfæstelse
Japonês 許可, 承認, 許可証, 認可
Catalão aprobat, aprovació, autorització, permís
Finlandês lupa, hyväksyntä, jälkikäteinen hyväksyntä, myönnytys
Norueguês tillatelse, ettergodkjenning, godkjenning, løyve
Basco baimena, onartze
Sérvio dozvola, naknadna saglasnost, odobrenje, дозвола, одобрење
Macedônio одобрение, дозвола
Esloveno dovoljenje, odobritev
Eslovaco dodatočné schválenie, povolenie, schválenie
Bósnio odobrenje, dozvola
Croata odobrenje, dozvola
Ucraniano дозвіл, ліцензія, погодження, постфактум згода, згода
Búlgaro одобрение, разрешение
Bielorrusso дазвол, згода
Hebraicoאישור، רשות
Árabeإذن، ترخيص، تصريح، موافقة
Persaاجازه، تأیید بعدی، مجوز
Urduاجازت، تصدیق، منظوری

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun; Bewilligung, Erlaubnis

Traduções

Inglês approval, authorization, permission, permit
Francês autorisation, permis, approbation
Italiano autorizzazione, permesso, approvazione
Japonês 許可, 承認
Catalão aprovació, autorització, permís
Português autorização, aprovação, licença, permissão
Romeno aprobare, aprobat, permisiune
Russo допуск, одобрение, разрешение, согласие
Sueco godkännande, tillstånd, medgivande, tillåtelse
Sérvio dozvola, odobrenje, дозвола, одобрење
Espanhol autorización, permiso, aprobación
Tcheco povolení, schválení
Húngaro engedély
Grego άδεια, έγκριση
Ucraniano дозвіл, ліцензія
Polaco zezwolenie, zgoda
Turco izin, onay
Holandês toestemming, vergunning
Norueguês godkjenning, tillatelse
Finlandês hyväksyntä, lupa
Bielorrusso дазвол
Búlgaro одобрение, разрешение
Croata dozvola, odobrenje
Basco baimena, onartze
Bósnio dozvola, odobrenje
Eslovaco povolenie, schválenie
Esloveno dovoljenje, odobritev
Dinamarquês tilladelse
Macedônio дозвола, одобрение
Árabeإذن، ترخيص
Persaاجازه، مجوز
Urduاجازت، منظوری
Hebraicoאישור، רשות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

nachträgliche Zustimmung

Traduções

Inglês approval, authorization, consent
Russo разрешение, согласие
Português aprovação, consentimento
Grego έγκριση
Italiano approvazione, consenso
Francês approbation, autorisation
Húngaro utólagos jóváhagyás
Espanhol aprobación, consentimiento
Tcheco dodatečné schválení
Ucraniano постфактум згода
Polaco zatwierdzenie, zgoda
Romeno aprobată
Turco izin, onay
Holandês goedkeuring, toestemming
Norueguês ettergodkjenning
Sueco godkännande, tillstånd
Finlandês jälkikäteinen hyväksyntä
Bielorrusso згода
Búlgaro одобрение
Croata odobrenje
Basco baimena
Bósnio odobrenje
Japonês 承認, 許可
Eslovaco dodatočné schválenie
Esloveno dovoljenje, odobritev
Dinamarquês godkendelse
Catalão aprobat
Macedônio одобрение
Sérvio naknadna saglasnost
Árabeإذن، موافقة
Persaتأیید بعدی
Urduاجازت، تصدیق
Hebraicoאישור
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês acceptance, approbation, approval, assent, authorization, clearance, go-ahead, grant, license, permission, permit, sanction
Espanhol aprobación, autorización, beneplácito, conforme, consentimiento, licencia, permiso, ratificación, venia
Francês agrément, approbation, approbation ultérieure, consentement, homologation, licence, octroi
Italiano accettazione, accoglimento, approvazione, autorizzazione, beneplacito, benestare, consenso, licenza, nullaosta, omologazione, permesso
Polaco autoryzacja, pozwolenie, zatwierdzenie, zezwolenie
Português alvará, anuência, aprovação, autorização, deferimento, licenciamento, licença, permissão
Russo одобре́ние, разреше́ние, разрешение, са́нкция, согла́сие
Dinamarquês billigelse, stadfæstelse, tilladelse
Grego άδεια, έγκριση
Finlandês lupa, myönnytys
Húngaro jóváhagyás
Japonês 許可証, 認可
Holandês goedkeuring, inwilliging, toelating, toestemming, vergunning
Norueguês løyve, tillatelse
Romeno permis
Sueco bifall, licens
Turco izin, onay, ruhsat, tasvip
Árabeترخيص، تصريح

Sinônimos

Declinação

Genehmigung · Genehmigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102583, 102583