Tradução do substantivo alemão Floß

Tradução do substantivo alemão Floß: balsa, jangada, boia, madeira flutuante para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-e

Floß, das

Floßes · Flöße

Traduções

Inglês float, raft, bobber
Russo плот, поплаво́к, поплавок
Espanhol balsa, almadía, armadía, bote de troncos, flotador
Francês radeau, bouée, flotte
Turco sal, sal taşıtı, salamura
Português balsa, jangada, boia, madeira flutuante
Italiano zattera, galleggiante
Romeno plută, pluta, bărcuță, plutitor
Húngaro uszály, bárka, tutaj, úszó
Polaco tratwa, barka, spławik, pławik, pływak
Grego σχεδία, μπουκαλάκι, ξύλινο πλοίο, πλωτό μέσο, πλωτό ξύλο, χερσαίο πλοίο
Holandês vlot, dobber, drijver, houtvlot
Tcheco vor, vory, plovoucí zařízení, plovák
Sueco flotte, båt, flöte
Dinamarquês flåde, flåd, tømmerflåde
Japonês 筏, 浮き
Catalão flotador, bals, balsa, rai, tramada
Finlandês lautta, kelluke, uistin
Norueguês flåte
Basco barkoa, bidaia, float, zuhaitz-lotura
Sérvio cплaв, splav, barka, plovak, удица
Macedônio плов, плувач, плувачки знак, плутечка, удица
Esloveno splav, plovak
Eslovaco plť, plavák
Bósnio splav, barka, plovak
Croata splav, plovak
Ucraniano пліт, поплавок
Búlgaro плавателно средство, плоскодън, плоскодънка, поплавък
Bielorrusso плот, плыт, поплавок
Indonésio rakit
Vietnamita phao gỗ
Uzbeque rakit
Hindi राफ़्ट
Chinês 木筏
Tailandês แพไม้
Coreano 뗏목
Azerbaijano rakit
Georgiano რაფტი
Bengalês রাফট
Albanês plost
Maráti राफ़्ट
Nepalês राफ्ट
Telugo రాఫ్ట్
Letão plosts
Tâmil ராப்ட்
Estoniano plost
Armênio ռաֆթ
Curdo raft
Hebraicoרפסודה، צף
Árabeطوف، رمث، طُفَيَّة
Persaتخته شنا، تخته‌پاره، شناور
Urduکشتی، فلوٹ، لکڑی کا پھل، پانی میں تیرنے والا جسم، پانی کا جہاز

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-e

aus zusammengebundenem schwimmfähigem Material hergestelltes Wasserfahrzeug

Traduções

Inglês raft, float
Bielorrusso плот, плыт
Dinamarquês flåde, tømmerflåde
Finlandês lautta
Francês radeau
Grego πλωτό μέσο, σχεδία, χερσαίο πλοίο
Italiano zattera
Catalão balsa, flotador, rai, tramada
Holandês vlot, houtvlot
Norueguês flåte
Polaco tratwa, barka
Português jangada, balsa
Romeno bărcuță, pluta, plută
Russo плот
Sueco flotte, båt
Sérvio barka, cплaв, splav
Esloveno splav
Espanhol balsa, almadía, armadía, bote de troncos
Tcheco plovoucí zařízení, vor, vory
Ucraniano пліт
Húngaro bárka, uszály
Turco sal, sal taşıtı
Búlgaro плавателно средство, плоскодънка
Croata splav
Basco bidaia
Bósnio barka, splav
Japonês 
Eslovaco plť
Macedônio плутечка
Árabeطوف
Persaتخته شنا
Urduپانی کا جہاز، کشتی
Hebraicoרפסודה
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-e

zu Transportzwecken zusammengebundene gefällte Baumstämme

Traduções

Inglês raft
Grego ξύλινο πλοίο, πλωτό ξύλο, σχεδία
Polaco tratwa, barka
Romeno pluta, plută
Sueco flotte
Sérvio cплaв, splav
Esloveno splav
Tcheco vor, vory
Russo плот
Português balsa, madeira flutuante
Italiano zattera
Francês radeau
Húngaro uszály
Espanhol balsa
Ucraniano пліт
Turco sal
Holandês vlot
Norueguês flåte
Finlandês lautta
Bielorrusso плот
Búlgaro плоскодън
Croata splav
Basco barkoa, zuhaitz-lotura
Bósnio splav
Japonês 
Eslovaco plť
Dinamarquês flåde
Catalão bals
Macedônio плов
Hindi राफ़्ट
Coreano 뗏목
Uzbeque rakit
Maráti राफ़्ट
Letão plosts
Curdo raft
Bengalês রাফট
Tâmil ராப்ட்
Chinês 木筏
Estoniano plost
Armênio ռաֆթ
Telugo రాఫ్ట్
Vietnamita phao gỗ
Tailandês แพไม้
Georgiano რაფტი
Nepalês राफ्ट
Azerbaijano rakit
Indonésio rakit
Albanês plost
Árabeطوف
Persaتخته‌پاره
Urduلکڑی کا پھل، کشتی
Hebraicoרפסודה
c. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-e

Schwimmkörper an der Angelschnur, der den Köder auf einer bestimmten Wassertiefe hält und den Biss eines Fisches anzeigt

Traduções

Inglês float, bobber
Macedônio плувач, плувачки знак, удица
Polaco spławik, pławik, pływak
Romeno plutitor, plută
Sueco flotte, flöte
Sérvio plovak, удица
Russo поплавок
Português boia
Grego μπουκαλάκι
Italiano galleggiante
Francês bouée, flotte
Húngaro úszó
Espanhol flotador
Tcheco plovák
Ucraniano поплавок
Turco salamura
Holandês dobber, drijver
Norueguês flåte
Finlandês kelluke, uistin
Bielorrusso поплавок
Búlgaro поплавък
Croata plovak
Basco float
Bósnio plovak
Japonês 浮き
Eslovaco plavák
Esloveno plovak
Dinamarquês flåd
Catalão flotador
Árabeطُفَيَّة
Persaشناور
Urduفلوٹ، پانی میں تیرنے والا جسم
Hebraicoצף
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês float, raft
Espanhol almadía, armadía, balsa
Francês radeau
Italiano galleggiante, zattera
Polaco tratwa
Português balsa, jangada
Russo плот, поплаво́к
Húngaro tutaj
Turco sal
Árabeرمث، طوف

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Floßes · Flöße

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58497, 58497, 58497