Tradução do substantivo alemão Esse

Tradução do substantivo alemão Esse: chaminé, essência, ser para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · <também: feminino · neutro · regular · irregular · -, -en- · -, ->

Esse, die

Esse · Essen

Traduções

Inglês chimney, chimney stack, ascent channel, being, breccia pipe, channel of ascent, chimney pot, essence, ...
Russo дымоход, дымова́я труба́, дымохо́д, суть, существо
Espanhol chimenea, campana, campana de chimenea, esencia, extractor, ser
Francês cheminée, hotte, cheminée d'usine, essence, être
Turco bac, ocak, varlık, öz
Português chaminé, essência, ser
Italiano camino, cappa, canale fumario, ciminiera, comignolo, essenza, essere, fumaiolo
Romeno coș de fum, esență, ființă, hota
Húngaro kémény, füstelszívó, lény, lét
Polaco komin, bycie, dymnik, istota
Grego είναι, καμινάδα, καπνοδόχος, ουσία
Holandês afzuigkap, rookafvoer, schouw, wezen, zijn
Tcheco komín, bytí, podstata
Sueco existens, kåpa, rökfång, rökhuv, rökkupa, skorsten, spisfläkt, väsen
Dinamarquês skorsten, esse, væren, væsen
Japonês 煙突, 存在, 本質
Catalão xemeneia, essència, ésser
Finlandês savupiippu, liesituuletin, olemus
Norueguês røykavtrekk, røykuttrekk, ventilator, vesen, væren
Basco giza, izatea, kanal, tuboa, tximinia
Sérvio dimnjak, biće, suština
Macedônio битие, суштина
Esloveno dimnik, bistvo, bitje
Eslovaco komín, bytie, podstata
Bósnio dimnjak, bitak, suština
Croata dimnjak, bitak, suština
Ucraniano димар, буття, суть, існування
Búlgaro битие, димоотвод, комин, същество
Bielorrusso дымаадвод, дымоход, сутнасць, існаванне
Indonésio cerobong asap
Vietnamita ống khói
Hindi चिमनी
Chinês 烟囱
Tailandês ปล่องไฟ
Coreano 굴뚝
Bengalês চিমনি
Maráti चिमणी
Nepalês चिम्नी
Letão skurstenis
Estoniano korsten
Hebraicoארובה، הוויה، מהות
Árabeمدخنة، الكائن، الوجود
Persaدودکش، ذات، وجود
Urduدودھ کا چولہا، دھواں نکالنے کا نظام، ذات، وجود

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Rauchfang über dem Herd

Traduções

Inglês chimney, smoke hood
Italiano cappa, camino
Sueco kåpa, rökfång, rökhuv, rökkupa, spisfläkt
Russo дымоход
Português chaminé
Grego καμινάδα
Francês hotte
Húngaro kémény
Espanhol campana, extractor
Tcheco komín
Ucraniano димар
Polaco komin
Romeno hota
Turco ocak
Holandês afzuigkap, schouw
Norueguês røykuttrekk, ventilator
Finlandês liesituuletin, savupiippu
Bielorrusso дымоход
Búlgaro комин
Croata dimnjak
Basco tximinia
Bósnio dimnjak
Japonês 煙突
Eslovaco komín
Esloveno dimnik
Dinamarquês skorsten
Catalão xemeneia
Sérvio dimnjak
Hindi चिमनी
Coreano 굴뚝
Maráti चिमणी
Letão skurstenis
Bengalês চিমনি
Chinês 烟囱
Estoniano korsten
Vietnamita ống khói
Tailandês ปล่องไฟ
Nepalês चिम्नी
Indonésio cerobong asap
Árabeمدخنة
Persaدودکش
Urduدودھ کا چولہا
Hebraicoארובה
1b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

bauliche Vorrichtung zum Abführen des Rauchs

Traduções

Inglês chimney pot, chimney stack, smoke vent, smoke outlet
Italiano camino, canale fumario, comignolo, fumaiolo
Russo дымоход
Português chaminé
Grego καπνοδόχος
Francês cheminée
Húngaro füstelszívó, kémény
Espanhol chimenea
Tcheco komín
Ucraniano димар
Polaco komin
Romeno coș de fum
Turco bac
Holandês rookafvoer
Norueguês røykavtrekk
Sueco skorsten
Finlandês savupiippu
Bielorrusso дымаадвод
Búlgaro димоотвод
Croata dimnjak
Basco kanal, tuboa
Bósnio dimnjak
Japonês 煙突
Eslovaco komín
Esloveno dimnik
Dinamarquês skorsten
Catalão xemeneia
Sérvio dimnjak
Árabeمدخنة
Persaدودکش
Urduدھواں نکالنے کا نظام
Hebraicoארובה
2. substantivo · neutro · irregular · -, -

[Wissenschaft] das Sein, Wesen; Sein, Wesen

Traduções

Inglês being, essence
Russo суть, существо
Português essência, ser
Grego είναι, ουσία
Italiano essenza, essere
Francês essence, être
Húngaro lény, lét
Espanhol esencia, ser
Tcheco bytí, podstata
Ucraniano буття, суть, існування
Polaco bycie, istota
Romeno esență, ființă
Turco varlık, öz
Holandês wezen, zijn
Norueguês vesen, væren
Sueco existens, väsen
Finlandês olemus
Bielorrusso сутнасць, існаванне
Búlgaro битие, същество
Croata bitak, suština
Basco giza, izatea
Bósnio bitak, suština
Japonês 存在, 本質
Eslovaco bytie, podstata
Esloveno bistvo, bitje
Dinamarquês væren, væsen
Catalão essència, ésser
Macedônio битие, суштина
Sérvio biće, suština
Árabeالكائن، الوجود
Persaذات، وجود
Urduذات، وجود
Hebraicoהוויה، מהות
3. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês ascent channel, breccia pipe, channel of ascent, chimney, chimney stack, feeder conduit, flue, forge, hearth, pipe, smith's hearth, stack, volcanic chimney, volcanic neck, volcanic pipe
Espanhol campana de chimenea, chimenea
Francês cheminée, cheminée d'usine, hotte
Italiano ciminiera
Português chaminé
Russo дымова́я труба́, дымохо́д
Tcheco komín
Dinamarquês esse, skorsten
Polaco dymnik, komin

Sinônimos

2. [Wissenschaft] das Sein, Wesen; Sein, Wesen
≡ Sein ≡ Wesen

Sinônimos

Declinação

Esse · Essen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19615, 19615, 19615