Tradução do substantivo alemão Erzählstrang

Tradução do substantivo alemão Erzählstrang: enredo, narrativa para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Erzählstrang, der

Traduções

Inglês narrative thread, storyline
Russo сюжетная линия
Espanhol hilo narrativo, trama
Francês fil du récit, fil narratif, trame narrative
Turco anlatı akışı, hikaye akışı
Português enredo, narrativa
Italiano filo narrativo, trama
Romeno fir narativ, fir poveste
Húngaro történetszál, cselekményvonal
Polaco wątek
Grego πλοκή, αφήγηση
Holandês verhaallijn, narratief
Tcheco vyprávěcí linka
Sueco berättelsetråd, handlingslinje
Dinamarquês handlingsforløb
Japonês 物語の筋
Catalão fil narratiu, trama
Finlandês juoni, kertomus
Norueguês fortellingstråd, historietråd
Basco ipuin-hari, narratiba
Sérvio narrativna nit, priča
Macedônio наратив, приказна
Esloveno narrativna nit, zgodba
Eslovaco narratívny prúd, rozpráva
Bósnio narrativ, priča
Croata narrativni tok, priča
Ucraniano сюжетна лінія
Búlgaro разказна нишка
Bielorrusso сюжэтная лінія
Indonésio alur cerita
Vietnamita mạch truyện
Uzbeque syujet chiziqi
Hindi कथानक रेखा
Chinês 叙事线索, 情节线
Tailandês เส้นเรื่อง
Coreano 줄거리
Azerbaijano süjet xətti
Georgiano სიუჟეტის ხაზი
Bengalês কাহিনী-রেখা
Albanês linja e ngjarjes
Maráti कथासूत्र
Nepalês कथानक रेखा
Telugo కథా లైన్
Letão sižeta līnija
Tâmil கதைத் தொடர்ச்சி
Estoniano süžeejoon
Armênio պատմության գիծ
Curdo xeta çîroka
Hebraicoקו עלילה
Árabeحبكة
Persaرشته روایت
Urduکہانی کا دھاگہ

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gesamtheit der Textpassagen, die ein bestimmtes Geschehen/Motiv/Thema im Text entwickeln; Erzählfaden

Traduções

Inglês narrative thread, storyline
Russo сюжетная линия
Português enredo, narrativa
Grego πλοκή, αφήγηση
Italiano filo narrativo, trama
Francês fil narratif, trame narrative
Húngaro történetszál, cselekményvonal
Espanhol hilo narrativo, trama
Tcheco vyprávěcí linka
Ucraniano сюжетна лінія
Polaco wątek
Romeno fir narativ, fir poveste
Turco anlatı akışı, hikaye akışı
Holandês verhaallijn, narratief
Norueguês fortellingstråd, historietråd
Sueco berättelsetråd, handlingslinje
Finlandês juoni, kertomus
Bielorrusso сюжэтная лінія
Búlgaro разказна нишка
Croata narrativni tok, priča
Basco ipuin-hari, narratiba
Bósnio narrativ, priča
Japonês 物語の筋
Eslovaco narratívny prúd, rozpráva
Esloveno narrativna nit, zgodba
Dinamarquês handlingsforløb
Catalão fil narratiu, trama
Macedônio наратив, приказна
Sérvio narrativna nit, priča
Hindi कथानक रेखा
Coreano 줄거리
Uzbeque syujet chiziqi
Maráti कथासूत्र
Letão sižeta līnija
Curdo xeta çîroka
Bengalês কাহিনী-রেখা
Tâmil கதைத் தொடர்ச்சி
Chinês 叙事线索, 情节线
Estoniano süžeejoon
Armênio պատմության գիծ
Telugo కథా లైన్
Vietnamita mạch truyện
Tailandês เส้นเรื่อง
Georgiano სიუჟეტის ხაზი
Nepalês कथानक रेखा
Azerbaijano süjet xətti
Indonésio alur cerita
Albanês linja e ngjarjes
Árabeحبكة
Persaرشته روایت
Urduکہانی کا دھاگہ
Hebraicoקו עלילה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Sinônimos

Declinação

Erzählstrang(e)s · Erzählstränge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1114764