Tradução do substantivo alemão Ensemble

Tradução do substantivo alemão Ensemble: conjunto, grupo, companhia de teatro, elenco, grupo de edifícios, roupa para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -s

Ensemble, das

Traduções

Inglês ensemble, cast, group, set, outfit, collection, company, complex, ...
Russo ансамбль, анса́мбль, группа
Espanhol conjunto, grupo, compañía de teatro, elenco, grupo de edificios, orquesta
Francês ensemble, troupe, groupe
Turco grup, topluluk, kostüm, takım, takım elbise
Português conjunto, grupo, companhia de teatro, elenco, grupo de edifícios, roupa
Italiano insieme, complesso, gruppo, assieme, compagnia, compagnia teatrale, completo, ensamble, ...
Romeno ansamblu
Húngaro együttes, ruha, szett, épületegyüttes
Polaco zespół, komplet, ansambl, ensemble, grupa, grupa artystyczna, kompozycja, zespół artystyczny, ...
Grego σύνολο, συγκρότημα, συνόλο, ανσάμπλ
Holandês ensemble, gezelschap, groep
Tcheco soubor, komplex, sada, skupina, skupina umělců, souprava
Sueco ensemble, grupp, dräkt, kostym
Dinamarquês ensemble, sæt
Japonês アンサンブル, 建築群
Catalão conjunt, grup d'edificis
Finlandês kokonaisuus, yhtye, asusteet, kokoonpano, ryhmä, seurue, yhdistelmä, yhdistelmäpuku
Norueguês gruppe, drakt, kjole, kompleks
Basco talde, artisten taldea, jantzi multzo, multzo, taldea
Sérvio ansambl, komplet, skupina, skupina zgrada
Macedônio ансамбл, комплет
Esloveno ansambel, komplet, oblačilo, skupina, skupina zgradb
Eslovaco ansámbl, komplet, komplex, skupina stavieb, soubor, súbor, súprava
Bósnio ansambl, komplet, skupina, skupina zgrada
Croata ansambl, komplet, odijelo, skupina, skupina zgrada
Ucraniano ансамбль, костюм
Búlgaro ансамбъл, група
Bielorrusso ансамбль
Indonésio ansambel, kelompok seniman, kompleks bangunan, komplet, kumpulan, set, setelan
Vietnamita bộ, nhóm nhạc, tập hợp, tổ hợp toà nhà, đoàn nghệ thuật, đồ bộ
Uzbeque ansambl, bino ansambli, ijrochilar guruhi, jamlanma, komplekt, kostyum, to'plam
Hindi एंसेंबल, कलाकारों की मंडली, टोली, भवनसमूह, समुच्चय, समूह, सूट
Chinês 一组, 合奏团, 套服, 套装, 建筑群, 演出团体, 集合
Tailandês ชุด, กลุ่ม, กลุ่มอาคาร, คณะ, คณะละคร, ชุดเซ็ต
Coreano 앙상블, 건물군, 건물단지, 세트, 연주단, 의상 세트, 집합
Azerbaijano qrup, ansambl, bina ansamblı, dəst, komplekt, kostyum
Georgiano კომპლექტი, ანსამბლი, გუნდი, კოსტიუმი, შენობათა ჯგუფი, ჯგუფი
Bengalês এনসেম্বল, গুচ্ছ, দল, ভবনসমষ্টি, সমষ্টি, সুট
Albanês ansambli i ndërtesave, ansambël, grup, grup artistësh, komplekt, komplet, kostum
Maráti इमारतांचा समूह, एन्सेंबल, टोळी, संच, समूह, सूट
Nepalês एन्सेम्बल, कलाकार समूह, भवनहरूको समूह, समुच्चय, समूह, सुट
Telugo అన్సెంబుల్, ఎన్సెంబుల్, బృందం, భవనాల సమూహం, సమూహం, సూట్, సేకరణ
Letão komplekts, ansamblis, kopums, kostīms, ēku ansamblis
Tâmil அணி, குழு, அன்செம்பிள், கட்டிடக் கூட்டம், சூட்
Estoniano komplekt, ansambel, hooneansambel, kogum, kostüüm
Armênio անսամբլ, խումբ, կոստյում, հավաքածու
Curdo avahiyên ansambli, kom, koma, koma muzîkî, komplekt, komplet, kostûm
Hebraicoקבוצה، אנסמבל، הרכב، סט
Árabeفرقة، جوقة، طقم، مجموعة، مجموعة فنون، مجموعة مباني
Persaمجموعه، لباس چند تکه، گروه، گروه هنرمندان
Urduاجتماع، گروہ، کپڑے کا مجموعہ

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Gruppe von Dingen, die eng zusammengehören

Traduções

Inglês collection, ensemble, group, set
Francês ensemble
Sueco ensemble, grupp
Russo ансамбль, группа
Português conjunto, grupo
Grego συνόλο, σύνολο
Italiano gruppo, insieme
Húngaro együttes
Espanhol conjunto, grupo
Tcheco skupina, soubor
Ucraniano ансамбль
Polaco kompozycja, zespół
Romeno ansamblu
Turco grup, takım
Holandês ensemble
Norueguês gruppe
Finlandês kokonaisuus, yhdistelmä
Bielorrusso ансамбль
Búlgaro ансамбъл, група
Croata ansambl, skupina
Basco talde
Bósnio ansambl, skupina
Japonês アンサンブル
Eslovaco komplex, súbor
Esloveno skupina
Catalão conjunt
Macedônio ансамбл
Sérvio ansambl, skupina
Hindi समुच्चय, समूह
Coreano 세트, 집합
Uzbeque jamlanma, to'plam
Maráti संच, समूह
Letão komplekts, kopums
Curdo kom, komplekt
Bengalês গুচ্ছ, সমষ্টি
Tâmil அணி, குழு
Chinês 一组, 集合
Estoniano kogum, komplekt
Armênio խումբ, հավաքածու
Telugo సమూహం, సేకరణ
Vietnamita bộ, tập hợp
Tailandês กลุ่ม, ชุด
Georgiano კომპლექტი, ჯგუფი
Nepalês समुच्चय, समूह
Azerbaijano dəst, qrup
Indonésio kumpulan, set
Albanês grup, komplekt
Árabeمجموعة
Persaمجموعه، گروه
Urduاجتماع، گروہ
Hebraicoקבוצה
b. substantivo · neutro · regular · -s, -s

[Kunst] Gruppe von Künstlern, die gemeinsam etwas vortragen

Traduções

Inglês cast, ensemble, group, performers
Francês ensemble, groupe, troupe
Sueco ensemble, grupp
Russo ансамбль
Português conjunto, grupo
Grego συγκρότημα, σύνολο
Italiano gruppo di artisti, insieme
Húngaro együttes
Espanhol conjunto, grupo
Tcheco skupina umělců, soubor
Ucraniano ансамбль
Polaco grupa artystyczna, zespół
Romeno ansamblu
Turco grup, topluluk
Holandês gezelschap, groep
Norueguês gruppe
Finlandês kokoonpano, yhtye
Bielorrusso ансамбль
Búlgaro ансамбъл
Croata ansambl
Basco artisten taldea, taldea
Bósnio ansambl
Japonês アンサンブル
Eslovaco ansámbl, soubor
Esloveno ansambel
Catalão conjunt
Macedônio ансамбл
Sérvio ansambl
Hindi कलाकारों की मंडली, टोली
Coreano 앙상블, 연주단
Uzbeque ansambl, ijrochilar guruhi
Maráti टोळी
Letão ansamblis
Curdo koma, koma muzîkî
Bengalês এনসেম্বল, দল
Tâmil அணி, குழு
Chinês 合奏团, 演出团体
Estoniano ansambel
Armênio անսամբլ, խումբ
Telugo ఎన్సెంబుల్, బృందం
Vietnamita nhóm nhạc, đoàn nghệ thuật
Tailandês คณะ, คณะละคร
Georgiano ანსამბლი, გუნდი
Nepalês एन्सेम्बल, कलाकार समूह
Azerbaijano ansambl, qrup
Indonésio ansambel, kelompok seniman
Albanês ansambël, grup artistësh
Árabeفرقة، مجموعة فنون
Persaگروه هنرمندان
Urduاجتماع، گروہ
Hebraicoאנסמבל
c. substantivo · neutro · regular · -s, -s

[Architektur] mehrere Bauwerke, die besonders als Gruppe wahrgenommen werden; Gebäudeensemble

Traduções

Inglês complex, group of buildings
Francês ensemble
Sueco ensemble
Russo ансамбль
Português conjunto, grupo de edifícios
Grego συνόλο
Italiano complesso, insieme
Húngaro épületegyüttes
Espanhol conjunto, grupo de edificios
Tcheco komplex, soubor
Ucraniano ансамбль
Polaco zespół budynków
Romeno ansamblu
Turco grup, topluluk
Holandês ensemble
Norueguês gruppe, kompleks
Finlandês kokonaisuus, ryhmä
Bielorrusso ансамбль
Búlgaro ансамбъл
Croata skupina zgrada
Basco multzo, talde
Bósnio skupina zgrada
Japonês 建築群
Eslovaco skupina stavieb
Esloveno skupina zgradb
Catalão conjunt, grup d'edificis
Macedônio ансамбл
Sérvio skupina zgrada
Hindi भवनसमूह
Coreano 건물군, 건물단지
Uzbeque bino ansambli
Maráti इमारतांचा समूह
Letão ēku ansamblis
Curdo avahiyên ansambli
Bengalês ভবনসমষ্টি
Tâmil கட்டிடக் கூட்டம்
Chinês 建筑群
Estoniano hooneansambel
Telugo భవనాల సమూహం
Vietnamita tổ hợp toà nhà
Tailandês กลุ่มอาคาร
Georgiano შენობათა ჯგუფი
Nepalês भवनहरूको समूह
Azerbaijano bina ansamblı
Indonésio kompleks bangunan
Albanês ansambli i ndërtesave
Árabeمجموعة مباني
Persaمجموعه
Urduاجتماع، گروہ
Hebraicoהרכב، קבוצה
d. substantivo · neutro · regular · -s, -s

[Kleidung] mehrteiliges Kleidungsstück, besonders für Damen

Traduções

Inglês costume, ensemble, outfit, set
Francês ensemble
Sueco dräkt, ensemble, kostym
Russo ансамбль
Português conjunto, roupa
Grego σύνολο
Italiano completo, insieme di abiti
Húngaro ruha, szett
Espanhol conjunto
Tcheco sada, souprava
Ucraniano костюм
Polaco komplet, zestaw
Romeno ansamblu
Turco kostüm, takım elbise
Holandês ensemble
Norueguês drakt, kjole
Finlandês asusteet, yhdistelmäpuku
Bielorrusso ансамбль
Búlgaro ансамбъл
Croata komplet, odijelo
Basco jantzi multzo
Bósnio komplet
Japonês アンサンブル
Eslovaco komplet, súprava
Esloveno komplet, oblačilo
Dinamarquês sæt
Catalão conjunt
Macedônio комплет
Sérvio komplet
Hindi एंसेंबल, सूट
Coreano 앙상블, 의상 세트
Uzbeque komplekt, kostyum
Maráti एन्सेंबल, सूट
Letão komplekts, kostīms
Curdo komplet, kostûm
Bengalês এনসেম্বল, সুট
Tâmil அன்செம்பிள், சூட்
Chinês 套服, 套装
Estoniano komplekt, kostüüm
Armênio անսամբլ, կոստյում
Telugo అన్సెంబుల్, సూట్
Vietnamita bộ, đồ bộ
Tailandês ชุด, ชุดเซ็ต
Georgiano კომპლექტი, კოსტიუმი
Nepalês एन्सेम्बल, सुट
Azerbaijano komplekt, kostyum
Indonésio komplet, setelan
Albanês komplet, kostum
Árabeطقم
Persaلباس چند تکه
Urduکپڑے کا مجموعہ
Hebraicoסט
z. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Traduções

Inglês cast, company, ensemble
Espanhol compañía de teatro, conjunto, elenco, orquesta
Francês troupe
Italiano assieme, compagnia, compagnia teatrale, complesso, ensamble, gruppo, insieme
Polaco ansambl, ensemble, grupa, komplet, zespół, zespół artystyczny
Português companhia de teatro, elenco
Russo анса́мбль, ансамбль
Tcheco soubor
Dinamarquês ensemble
Grego ανσάμπλ, συγκρότημα
Finlandês seurue, yhtye
Húngaro együttes
Holandês ensemble
Romeno ansamblu
Turco grup, topluluk
Árabeجوقة، فرقة

Sinônimos

c.≡ Gebäudeensemble

Sinônimos

Declinação

Ensembles · Ensembles

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165956, 165956, 165956, 165956