Tradução do substantivo alemão Einsetzung

Tradução do substantivo alemão Einsetzung: designação, inserção, introdução, nomeação, instituição para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Einsetzung, die

Traduções

Inglês appointment, insertion, introduction, assignment, implementation, installment, instalment, nomination, ...
Russo введение, введение в должность, ввод, восстановле́ние, впра́вка, вста́вка, вставка, заме́на, ...
Espanhol introducción, colocación, constitución, designación, implantación, inserción, instauración, institución, ...
Francês introduction, désignation, insertion, installation, mise en place, nomination
Turco atanma, ekleme, göreve başlama, yerleştirme
Português designação, inserção, introdução, nomeação, instituição
Italiano introduzione, nomina, assegnazione, impiego, insediamento, inserimento, inserzione, installazione, ...
Romeno inserare, introducere, numire, întroducere
Húngaro beiktatás, beillesztés, bevezetés, megbízás
Polaco powołanie, wprowadzenie, ustanowienie, wniesienie
Grego διορισμός, εισαγωγή, συγκρότηση, τοποθέτηση
Holandês aanstelling, benoeming, inbrengen, installatie, instelling, invoegen, invoering
Tcheco zavedení, jmenování, ustanovení, vložení
Sueco införande, inställning, insättning, utnämning
Dinamarquês indsættelse, udnævnelse, indførelse, indføring, nedsættelse
Japonês 導入, 任命, 挿入
Catalão introducció, designació, inserció
Finlandês lisäys, nimitys, tehtävänanto, tuominen, virkaanastuminen
Norueguês innføring, innsettelse, innsetting, utnevnelse
Basco izendapen, sartze, sartzea, txertatzea
Sérvio imenovanje, postavljanje, ubacivanje, unos
Macedônio вметнување, внесување, воведување, именување
Esloveno imenovanje, uvajanje, vnos, vstavitev
Eslovaco menovanie, ustanovenie, vloženie, vymenovanie, zavedenie
Bósnio imenovanje, postavljanje, ubacivanje, unos, uvod
Croata imenovanje, postavljanje, ugradnja, unos
Ucraniano введення в посаду, внесення, вставка, призначення
Búlgaro включване, внасяне, въвеждане, назначение
Bielorrusso увядзенне, назначэнне, унясенне
Indonésio pelantikan, pengangkatan
Vietnamita bổ nhiệm
Uzbeque nomlanish, tayin
Hindi नियुक्ति
Chinês 任命, 就任
Tailandês การแต่งตั้ง
Coreano 임명, 취임
Azerbaijano təyinat
Georgiano დანიშვნა
Bengalês নিয়োগ
Albanês emërim
Maráti नियुक्ती
Nepalês नियुक्ति
Telugo నియామకం
Letão iecelšana
Tâmil நியமனம்
Estoniano ametisse nimetamine
Armênio նշանակում
Curdo destnîşan, tayin
Hebraicoהכנסה، הכנסה לתפקיד، הצבה، מינוי
Árabeإدخال، إدراج، تعيين، تقديم في منصب، تنصيب
Persaانتصاب، قرار دادن، معرفی به مقام، وارد کردن
Urduتقریر، داخل کرنا، شامل کرنا، مقرر کرنا

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Einfügen, Einbringen von etwas

Traduções

Inglês implementation, insertion, introduction
Russo введение, вставка
Português inserção, introdução
Grego εισαγωγή, τοποθέτηση
Italiano inserimento, introduzione
Francês insertion, introduction
Húngaro beillesztés, bevezetés
Espanhol inserción, introducción
Tcheco vložení, zavedení
Ucraniano внесення, вставка
Polaco wniesienie, wprowadzenie
Romeno inserare, introducere
Turco ekleme, yerleştirme
Holandês inbrengen, invoegen
Norueguês innføring, innsetting
Sueco införande, insättning
Finlandês lisäys, tuominen
Bielorrusso увядзенне, унясенне
Búlgaro включване, внасяне
Croata ugradnja, unos
Basco sartzea, txertatzea
Bósnio ubacivanje, unos
Japonês 導入, 挿入
Eslovaco vloženie, zavedenie
Esloveno vnos, vstavitev
Dinamarquês indføring, indsættelse
Catalão inserció, introducció
Macedônio вметнување, внесување
Sérvio ubacivanje, unos
Árabeإدخال، إدراج
Persaقرار دادن، وارد کردن
Urduداخل کرنا، شامل کرنا
Hebraicoהכנסה، הצבה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ernennung, Einführung in ein Amt, eine Stellung oder Aufgabe; Amtseinführung, Amtseinsetzung, Inauguration

Traduções

Inglês appointment, assignment, introduction
Russo введение в должность, назначение
Português designação, introdução, nomeação
Grego διορισμός, εισαγωγή
Italiano assegnazione, introduzione, nomina
Francês installation, introduction, nomination
Húngaro beiktatás, megbízás
Espanhol designación, introducción, nombramiento
Tcheco jmenování, ustanovení, zavedení
Ucraniano введення в посаду, призначення
Polaco powołanie, wprowadzenie
Romeno numire, întroducere
Turco atanma, göreve başlama
Holandês aanstelling, invoering
Norueguês innsettelse, utnevnelse
Sueco inställning, utnämning
Finlandês nimitys, tehtävänanto, virkaanastuminen
Bielorrusso назначэнне, увядзенне
Búlgaro въвеждане, назначение
Croata imenovanje, postavljanje
Basco izendapen, sartze
Bósnio imenovanje, postavljanje, uvod
Japonês 任命, 導入
Eslovaco menovanie, ustanovenie, vymenovanie
Esloveno imenovanje, uvajanje
Dinamarquês indførelse, udnævnelse
Catalão designació, introducció
Macedônio воведување, именување
Sérvio imenovanje, postavljanje
Hindi नियुक्ति
Coreano 임명, 취임
Uzbeque nomlanish, tayin
Maráti नियुक्ती
Letão iecelšana
Curdo destnîşan, tayin
Bengalês নিয়োগ
Tâmil நியமனம்
Chinês 任命, 就任
Estoniano ametisse nimetamine
Armênio նշանակում
Telugo నియామకం
Vietnamita bổ nhiệm
Tailandês การแต่งตั้ง
Georgiano დანიშვნა
Nepalês नियुक्ति
Azerbaijano təyinat
Indonésio pelantikan, pengangkatan
Albanês emërim
Árabeتعيين، تقديم في منصب
Persaانتصاب، معرفی به مقام
Urduتقریر، مقرر کرنا
Hebraicoהכנסה לתפקיד، מינוי
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês appointment, insertion, installment, instalment, nomination, setting up, substitution
Espanhol colocación, constitución, implantación, instauración, institución, investidura
Francês désignation, mise en place
Italiano impiego, insediamento, inserzione, installazione, istituzione, nomina, surrogazione
Português designação, inserção, instituição, nomeação
Russo ввод, восстановле́ние, впра́вка, вста́вка, заме́на, назначе́ние, подстано́вка
Dinamarquês indsættelse, nedsættelse, udnævnelse
Grego διορισμός, συγκρότηση
Holandês benoeming, installatie, instelling
Polaco powołanie, ustanowienie
Árabeتنصيب

Sinônimos

Declinação

Einsetzung · Einsetzungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1226070, 1226070