Tradução do substantivo alemão Eindruck

Tradução do substantivo alemão Eindruck: impressão, marca, imagem, recordação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <também: regular · -s, -e>

Eindruck, der

Eindruck(e)s · Eindrücke, Eindrucke

Traduções

Inglês impression, mark, dent, effect, imprint, indentation, memory, notion, ...
Russo впечатление, впечатле́ние, оставающаяся память, след
Espanhol impresión, cariz, huella, recuerdo, sensación, sugestión, impresion
Francês impression, empreinte, indentation
Turco izlenim, etki, duygu
Português impressão, marca, imagem, recordação
Italiano impression, impressione, impronta, segno, figura, ricordo, sensazione
Romeno impresie, amintire, impact
Húngaro benyomás, lenyomat
Polaco wrażenie, odcisk, impression, wgniecenie
Grego εντύπωση, αποτύπωμα, χνάρι
Holandês indruk, afdruk, impressie
Tcheco dojem, otisk, představa, vzhled
Sueco intryck, avtryck, spår
Dinamarquês indtryk
Japonês 印象, 感想, 記憶
Catalão impressió, empremta, record
Finlandês vaikutelma, jälki, muisto, vaikutus
Norueguês inntrykk
Basco inpresioa, itzulera
Sérvio utisak, dojam
Macedônio впечаток
Esloveno vtis, spomin
Eslovaco dojem, pocit, vplyv
Bósnio utisak, dojam
Croata dojam, utisak
Ucraniano враження, слід, спогад
Búlgaro впечатление, оставаща памет
Bielorrusso ўражанне
Indonésio bekas, ingatan, jejak, kesan
Vietnamita dấu vết, ký ức, vết, ấn tượng
Uzbeque iz, belgi, esdalik
Hindi छाप, निशान, याद
Chinês 印记, 印象, 痕迹, 记忆
Tailandês ความทรงจำ, รอย, รอยประทับ, ร่องรอย
Coreano 흔적, 인상, 자국
Azerbaijano iz, nişan, təsir, xatirə
Georgiano ბეჭდი, დამახსოვრება, კვალი, შთაბეჭდილება
Bengalês ছাপ, নিশান, স্মৃতি
Albanês gjurmë, kujtesë, shenjë
Maráti छाप, आठवण, ठसा
Nepalês छाप, निशान, याद
Telugo గుర్తు, మచ్చ, ముద్ర, స్మృతి
Letão atmiņa, iespaids, nospiedums, zīme
Tâmil அச்சு, நினைவு, முத்திரை
Estoniano jälg, mulje, mälestus, vajutus
Armênio հետք, հիշողություն, նիշ
Curdo nişan, tesir, şop
Hebraicoרושם
Árabeانطباع، أثر
Persaاثر، اثر ملموس، برداشت، تأثیر، فرورفتگی، نشانه، چاپ روی پارچه
Urduاثر، تاثر، نقش


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat

Traduções

Inglês impression, memory, notion
Francês impression
Italiano figura, impression, impressione, ricordo
Japonês 印象, 記憶
Holandês indruk, impressie
Polaco wrażenie, impression
Português impressão, recordação
Romeno impresie, amintire
Russo впечатление, оставающаяся память
Sueco intryck
Espanhol impresión, recuerdo
Tcheco dojem, představa
Húngaro benyomás
Ucraniano враження, спогад
Grego αποτύπωμα, εντύπωση
Turco etki, izlenim
Norueguês inntrykk
Finlandês muisto, vaikutelma
Bielorrusso ўражанне
Búlgaro впечатление, оставаща памет
Croata dojam, utisak
Basco inpresioa, itzulera
Bósnio dojam, utisak
Eslovaco dojem, pocit
Esloveno spomin, vtis
Dinamarquês indtryk
Catalão impressió, record
Macedônio впечаток
Sérvio dojam, utisak
Hindi छाप, याद
Coreano 인상, 흔적
Uzbeque esdalik, iz
Maráti आठवण, छाप
Letão atmiņa, iespaids
Curdo tesir
Bengalês ছাপ, স্মৃতি
Tâmil நினைவு
Chinês 印象, 记忆
Estoniano mulje, mälestus
Armênio հիշողություն
Telugo గుర్తు, స్మృతి
Vietnamita ký ức, ấn tượng
Tailandês ความทรงจำ, รอยประทับ
Georgiano დამახსოვრება, შთაბეჭდილება
Nepalês छाप, याद
Azerbaijano təsir, xatirə
Indonésio ingatan, kesan
Albanês kujtesë
Árabeانطباع
Persaاثر، تأثیر
Urduاثر، تاثر
Hebraicoרושם
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

sichtbare Spur

Traduções

Inglês impression, mark
Francês empreinte, impression
Italiano segno, impression, impronta
Polaco odcisk, wgniecenie, wrażenie
Sueco avtryck, intryck, spår
Tcheco dojem, otisk, vzhled
Húngaro benyomás, lenyomat
Russo впечатление
Português impressão, marca
Grego εντύπωση
Espanhol impresión
Ucraniano враження, слід
Romeno impact, impresie
Turco etki, izlenim
Holandês afdruk, indruk
Norueguês inntrykk
Finlandês jälki, vaikutelma
Bielorrusso ўражанне
Búlgaro впечатление
Croata dojam, utisak
Basco inpresioa
Bósnio utisak
Japonês 印象
Eslovaco dojem, vplyv
Esloveno vtis
Dinamarquês indtryk
Catalão empremta, impressió
Macedônio впечаток
Sérvio utisak
Hindi छाप, निशान
Coreano 자국, 흔적
Uzbeque belgi, iz
Maráti छाप, ठसा
Letão nospiedums, zīme
Curdo nişan, şop
Bengalês ছাপ, নিশান
Tâmil அச்சு, முத்திரை
Chinês 印记, 痕迹
Estoniano jälg, vajutus
Armênio հետք, նիշ
Telugo మచ్చ, ముద్ర
Vietnamita dấu vết, vết
Tailandês รอย, ร่องรอย
Georgiano ბეჭდი, კვალი
Nepalês छाप, निशान
Azerbaijano iz, nişan
Indonésio bekas, jejak
Albanês gjurmë, shenjë
Árabeأثر، انطباع
Persaاثر، نشانه
Urduاثر، نقش
Hebraicoרושם
z. substantivo · masculino · <também: regular · irregular · -s, -e · -s,¨-e>

Traduções

Inglês dent, effect, impression, imprint, indentation, mark, pit, print, sensation, stamp
Espanhol cariz, huella, impresión, sensación, sugestión
Francês empreinte, impression, indentation
Italiano impressione, impronta, sensazione
Polaco wrażenie
Português imagem, impressão, marca
Russo впечатле́ние, след
Dinamarquês indtryk
Grego αποτύπωμα, εντύπωση, χνάρι
Finlandês vaikutelma, vaikutus
Japonês 感想
Norueguês inntrykk
Turco duygu, etki, izlenim
Árabeأثر، انطباع

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Eindruck(e)s · Eindrücke

Eindruck(e)s · Eindrucke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24542, 24542