Tradução do substantivo alemão Echtheit

Echtheit, die

Traduções

 authenticity, genuineness, fastness, originality, realness, sincerity, truth, veritableness, ...

 подлинность, достове́рность, неподде́льность, неподдельность, по́длинность, сто́йкость, усто́йчивость, долговечность, ...

 autenticidad, casticidad, legitimidad, originalidad, propiedad, pureza, sinceridad, solidez, ...

 authenticité, sincérité, durabilité

 gerçeklik, doğruluk, dayanıklılık, samimiyet, özgünlük

 autenticidade, genuinidade, sinceridade, pureza

 autenticità, genuinità, purezza, schiettezza, stabilità

 autenticitate, veridicitate, sinceritate

 eredetiség, hitelesség, tartósság, állandóság, őszinteség

 autentyczność, prawdziwość, postać właściwa, szczerość, trwałość

 αυθεντικότητα, γνησιότητα, Αληθινότητα, Αυθεντικότητα

 authenticiteit, echtheid, oprechtheid

 pravost, autentičnost, autenticita, stálost

 äkthet, autenticitet

 ægthed, ægtehed, holdbarhed, ægte

 真実性, 本物, 耐久性, 誠実

 autenticitat, veritable

 autenttisuus, aitous, aitoisuus, alkuperäisyys, kestävyys

 ekthet, ektehet, bestandighet, holdbarhet

 benetakotasun, benetakoa, egia, egonko, egonkorra, iraunkortasun

 autentičnost, iskrenost, postojanost, pravičnost

 автентичност, истинитост

 pristnost, avtentičnost, iskrenost, kakovost, trdnost

 autenticita, pravosť, stálosť

 autentičnost, iskrenost, istinitost, postojanost

 autentičnost, iskrenost, izdržljivost, izvornost, postojanost

 автентичність, стійкість, щирість

 автентичност, истинност, устойчивост

 аўтэнтычнасць, сапраўднасць, устойлівасць, шчырасць

אותנטיות، עמידות

أصالة، ثبات

اصالت، واقعیت

اصلیت، سچائی، استحکام، پائیداری

Eigenschaft einer Sache, echt zu sein; Authentizität

Traduções

 authenticity, genuineness

 benetakotasun, benetakoa, egia

 autenttisuus, aitous, alkuperäisyys

 authenticité

 autenticità

 authenticiteit, echtheid

 autentyczność, prawdziwość

 autenticidade, genuinidade

 äkthet

 autenticidad

 подлинность, истинность

 αυθεντικότητα

 eredetiség

 pravost, autenticita

 автентичність

 autenticitate

 gerçeklik, özgünlük

 ektehet

 сапраўднасць

 автентичност, истинност

 autentičnost, izvornost

 autentičnost, istinitost

 本物, 真実性

 autenticita, pravosť

 avtentičnost, pristnost

 ægtehed

 autenticitat

 автентичност

 autentičnost, pravičnost

أصالة

اصالت

اصلیت، سچائی

אותנטיות

Eigenschaft eines Gefühls oder Gefühlsausdrucks, aufrichtig und nicht nur vorgetäuscht zu sein; Aufrichtigkeit, Glaubwürdigkeit

Traduções

 authenticity, genuineness

 äkthet

 подлинность, искренность

 autenticidade, sinceridade

 αυθεντικότητα

 autenticità

 authenticité

 hitelesség, őszinteség

 autenticidad

 pravost, autentičnost

 автентичність, щирість

 autentyczność, szczerość

 autenticitate, sinceritate

 gerçeklik, samimiyet

 authenticiteit, oprechtheid

 ektehet

 aitoisuus, aitous

 аўтэнтычнасць, шчырасць

 автентичност, истинност

 autentičnost, iskrenost

 egonko, egonkorra

 autentičnost, iskrenost

 真実性, 誠実

 autenticita

 iskrenost, pristnost

 ægtehed

 autenticitat

 автентичност

 autentičnost, iskrenost

أصالة

اصالت

اصلیت، سچائی

אותנטיות

Beständigkeit gegenüber äußeren Einflüssen wie Licht, Feuchtigkeit oder Temperatur, insbesondere bei Farben; Beständigkeit, Widerstandsfähigkeit

Traduções

 authenticity, fastness, durability, stability

 äkthet, autenticitet

 долговечность, устойчивость

 autenticidade, genuinidade

 Αληθινότητα, Αυθεντικότητα

 autenticità, stabilità

 authenticité, durabilité

 tartósság, állandóság

 autenticidad, genuinidad

 autentičnost, stálost

 автентичність, стійкість

 autentyczność, trwałość

 autenticitate, veridicitate

 gerçeklik, dayanıklılık

 echtheid

 bestandighet, holdbarhet

 kestävyys

 устойлівасць

 автентичност, устойчивост

 izdržljivost, postojanost

 iraunkortasun

 autentičnost, postojanost

 真実性, 耐久性

 autenticita, stálosť

 kakovost, trdnost

 holdbarhed, ægte

 autenticitat, veritable

 автентичност, истинитост

 postojanost

ثبات

اصالت، واقعیت

استحکام، پائیداری

עמידות

Traduções

 authenticity, fastness, genuineness, originality, realness, sincerity, truth, veritableness

 autenticidad, casticidad, legitimidad, originalidad, propiedad, pureza, sinceridad, solidez

 authenticité, sincérité

 autenticità, genuinità, purezza, schiettezza

 postać właściwa, prawdziwość

 autenticidade, genuinidade, pureza, sinceridade

 достове́рность, неподде́льность, неподдельность, по́длинность, подлинность, сто́йкость, усто́йчивость

 pravost

 ægthed

 αυθεντικότητα, γνησιότητα

 ekthet

 doğruluk, gerçeklik

أصالة