Tradução do substantivo alemão Drehbuch

Drehbuch, das

Traduções

 script, screenplay, detailed plan, scenario, screen-play

 сценарий, сцена́рий, киносцена́рий

 guion, script, guión

 scénario, script, découpage

 senaryo

 roteiro, argumento, guião, script

 copione, sceneggiatura

 scenariul, scenariu

 forgatókönyv

 scenariusz, scenariusz filmowy

 σενάριο

 scenario, script, draaiboek

 scénář, plán

 manus, manuskript, filmmanus, scenario, skript

 manuskript, drejebog, filmmanuskript, script

 脚本, シナリオ

 guió, pla detallat

 käsikirjoitus, suunnitelma

 manuskript, dreiebok, filmmanus, skuespill

 gidoia

 plan, scenarij, scenarijo

 сценарио

 scenarij

 scenár, plán

 scenarij

 scenarij, plan

 сценарій

 сценарий

 сцэнар

 naskah film, rencana, skenario

 kế hoạch, kịch bản

 reja, senariy, skript

 खाका, पटकथा, योजना

 剧本, 电影剧本, 计划

 บทภาพยนตร์, แผน

 각본, 계획, 청사진

 plan, senari

 გეგმა, სცენარი

 চিত্রনাট্য, পরিকল্পনা

 plani, skenar

 पटकथा, योजना

 चलचित्र पटकथा, योजना, स्क्रिप्ट

 ప్రణాళిక, స్క్రిప్ట్

 plāns, scenārijs

 திட்டம், திரைக்கதை

 plaan, stsenaarium

 նախագիծ, սցենար

 plân, senaryo

תסריט

سيناريو

سناریو، طرح، فیلمنامه

اسکرپٹ، فلم کا اسکرپٹ، منصوبہ

Verzeichnis der gesprochenen Texte und der Regieanweisungen für einen Film

Traduções

 script, screenplay

 scénario

 copione, sceneggiatura

 guió

 draaiboek, scenario, script

 scenariusz, scenariusz filmowy

 roteiro

 сценарий

 manus, manuskript

 guion, script

 scénář

 senaryo

 forgatókönyv

 σενάριο

 сценарій

 scenariul

 filmmanus, manuskript

 käsikirjoitus

 сцэнар

 сценарий

 scenarij

 gidoia

 scenarij

 シナリオ, 脚本

 scenár

 scenarij

 filmmanuskript, manuskript

 сценарио

 scenarij

 पटकथा

 각본

 senariy, skript

 पटकथा

 scenārijs

 senaryo

 চিত্রনাট্য

 திரைக்கதை

 剧本, 电影剧本

 stsenaarium

 սցենար

 స్క్రిప్ట్

 kịch bản

 บทภาพยนตร์

 სცენარი

 चलचित्र पटकथा, स्क्रिप्ट

 senari

 naskah film, skenario

 skenar

سيناريو

فیلمنامه

اسکرپٹ، فلم کا اسکرپٹ

תסריט

detailliert ausgearbeiteter Plan für ein Vorhaben

Traduções

 detailed plan, screenplay, script

 manus, manuskript, skript

 scénář, plán

 senaryo

 forgatókönyv

 сценарий

 roteiro, script

 σενάριο

 copione, sceneggiatura

 script, scénario

 guion, script

 сценарій

 scenariusz

 scenariul

 scenario, script

 manuskript, skuespill

 käsikirjoitus, suunnitelma

 сцэнар

 сценарий

 plan, scenarij

 gidoia

 scenarij

 シナリオ, 脚本

 plán, scenár

 scenarij

 manuskript, script

 guió, pla detallat

 сценарио

 plan, scenarijo

 खाका, योजना

 계획, 청사진

 reja

 योजना

 plāns

 plân

 পরিকল্পনা

 திட்டம்

 计划

 plaan

 նախագիծ

 ప్రణాళిక

 kế hoạch

 แผน

 გეგმა

 योजना

 plan

 rencana

 plani

سيناريو

سناریو، طرح

اسکرپٹ، منصوبہ

תסריט

Traduções

 scenario, screenplay, script, screen-play

 guion, guión

 découpage, script, scénario

 copione, sceneggiatura

 scenariusz

 argumento, guião, roteiro

 сцена́рий, киносцена́рий

 drejebog

 σενάριο

 脚本

 dreiebok

 scenariu

 filmmanus, scenario

سيناريو