Tradução do substantivo alemão Dienst

Dienst, der

Traduções

 service, duty, assistance, employment, agency, daemon, department, duties, ...

 служба, служение, должность, обслуживание, работа, услуга, колонна, обязанности, ...

 servicio, función, asistencia, ayuda, departamento, equipo, funcionamiento, grupo, ...

 service, administration, agence, aide, bienfait, colonne, colonnette, emploi, ...

 hizmet, görev, destek, iş, yardım, daire, işletme, kurum, ...

 serviço, atendimento, função, agência, ajuda, assistência, coluna, departamento, ...

 servizio, funzione, aiuto, assistenza, impiego, ufficio, agenzia, attività, ...

 serviciu, ajutor, asistență, departament, agenție, funcție, funcționare, slujbă, ...

 szolgálat, szolgáltatás, hivatal, munka, működés, segítség, csoport, hivatalos kötelezettség, ...

 służba, usługa, dyżur, dział, działanie, funkcjonowanie, kolumna, obowiązki służbowe, ...

 υπηρεσία, βοήθεια, δουλειά, εργασία, καθήκοντα, λειτουργία, ομάδα, στήλη, ...

 dienst, hulp, werk, baan, bedrijf, beheer, betrekking, bijstand, ...

 služba, úřad, fungování, organizace, podpora, pomoc, program, provoz, ...

 tjänst, tjänstgöring, drift, arbete, funktion, hjälp, myndighet, nytta, ...

 tjeneste, service, ansættelse, arbejde, bistand, drift, embede, funktion, ...

 サービス, 業務, 勤務, 奉仕, 任務, 使役, 助け, 当番, ...

 servei, ajuda, assistència, autoritat, columneta, equip, feina, funcionament, ...

 palvelus, palvelu, apu, avustus, palsta, taustapalvelu, toiminta, toimisto, ...

 tjeneste, arbeid, drift, embetsplikt, etaten, funksjon, hjelp, støtte, ...

 zerbitzu, zutabe, funtzionamendua, laguntza, laguntzaile, lana, zerbitzua

 služba, usluga, agencija, dužnosti, funkcionisanje, organizacija, podrška, pomaganje, ...

 служба, услуга, работа, колона, обврски, одделение, поддршка, помош, ...

 služba, storitev, delo, delovanje, ekipa, funkcioniranje, naloge, oddelek, ...

 služba, fungovanie, organizácia, podpora, pomoc, povinnosti, prevádzka, pôsobenie, ...

 usluga, servis, služba, djelatnost, dužnost, funkcionisanje, odjel, podrška, ...

 služba, usluga, dužnost, odjel, podrška, pomoć, rad, radno mjesto, ...

 служба, робота, обслуговування, допомога, відділ, діяльність, обов'язки, послуга, ...

 служба, услуга, агенция, действие, длъжност, екип, институция, подкрепа, ...

 служба, абавязкі, адміністрацыя, дабрачыннасць, дапамога, каманда, кампанія, падтрымка, ...

 instansi, badan, bantuan, dinas, fungsi, jabatan, kolom kecil, layanan, ...

 cơ quan, công việc, công vụ, cột nhỏ, dịch vụ, giúp đỡ, hoạt động, hỗ trợ, ...

 xizmat, agentlik, bo‘lim, faoliyat, ish, ishlash, kolonetta, ko‘mak, ...

 सेवा, एजेंसी, कामकाज, जनसेवा, नौकरी, मदद, विभाग, संचालन, ...

 服务, 机构, 公益服务, 守护进程, 小柱, 工作, 帮助, 援助, ...

 หน่วยงาน, กรม, การดำเนินงาน, การทำงาน, การรับใช้, การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ, งาน, ...

 기관, 부서, 근무, 데몬, 도움, 봉사, 서비스, 세주, ...

 xidmət, agentlik, fəaliyyət, ictimai xidmət, iş, işləmə, kömək, nazik sütun, ...

 სამსახური, განყოფილება, დახმარება, მოქმედება, მსახურება, სააგენტო, სამუშაო, სერვისი, ...

 সেবা, এজেন্সি, কার্যকারিতা, চলাচল, চাকরি, জনসেবা, বিভাগ, সহায়তা, ...

 shërbim, agjenci, departament, funksionim, mbështetje, ndihmë, punë, shtyllëzë, ...

 सेवा, एजन्सी, कामकाज, जनसेवा, नोकरी, मदत, विभाग, संचालन, ...

 सेवा, कामकाज, जनसेवा, निकाय, नोकरी, मद्दत, रोजगारी, विभाग, ...

 సేవ, ఆచరణ, ఆపరేషన్, ఉద్యోగం, ఏజెన్సీ, ప్రజాసేవ, శాఖ, సహకారం, ...

 dienests, atbalsts, aģentūra, darbs, darbība, funkcionēšana, kalpošana, kolonete, ...

 சேவை, துறை, ஆதரவு, உதவி, சிறுதூண், செயலாக்கம், செயல்பாடு, பொது சேவை, ...

 teenistus, töö, abi, amet, kolonett, käitamine, taustateenus, teenimine, ...

 ծառայություն, աշխատանք, աշխատություն, աջակցություն, բաժին, գործակալություն, գործողություն, սյունիկ, ...

 xizmet, kar, ajans, alîkarî, departman, piştgirî, stûna barîk, çalakî

שירות، עזרה، משמרת، משרד، סיוע، עבודה، עמוד דק، תפעול، ...

خدمة، عمل، وظيفة، الخدمة، الدعم، العمل، المساعدة، جهة، ...

خدمت، اداره، دستگاه، سازمان، ستون نازک، شرکت، عملکرد، وظیفه، ...

خدمت، سروس، عمل، ادارہ، ستون، سہارا، فرائض، محکمہ، ...

[Berufe] das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten

Traduções

 duty, employment, service, work

 service, emploi, fonction

 勤務, サービス, 使役, 職務

 feina, funció, servei, treball

 obowiązki służbowe, służba, usługa, zatrudnienie

 serviço, deveres, emprego

 serviciu, îndatoriri

 служба, должность, обязанности, работа, служение

 tjänst, tjänstgöring, arbete

 servicio, función, trabajo

 služba, zaměstnání, úřední povinnosti

 iş, görev, hizmet

 служба, обов'язки, обслуговування, робота

 munka, hivatal, hivatalos kötelezettség, munkakör, munkaviszony, szolgálat, szolgáltatás

 εργασία, καθήκοντα, υπηρεσία

 funzione, impiego, servizio

 dienst, dienstverband, werk

 arbeid, embetsplikt, tjeneste

 työsuhde, työvelvoitteet, virkatehtävät

 абавязкі, праца, служба

 длъжност, работа, служба

 dužnost, radno mjesto, služba

 lana, zerbitzu

 dužnost, radno mjesto, usluga

 povinnosti, zamestnanie

 delo, naloge, služba

 ansættelse, arbejde, tjeneste

 обврски, работа, служба

 dužnosti, radni odnos, zaposlenje

 नौकरी, सेवा

 근무, 직무

 ish, xizmat

 नोकरी, सेवा

 darbs, dienests

 kar, xizmet

 চাকরি, সেবা

 சேவை, வேலை

 工作, 职务

 teenistus, töö

 աշխատանք, ծառայություն

 ఉద్యోగం, సేవ

 công việc, công vụ

 งาน, หน้าที่

 სამსახური, სამუშაო

 नोकरी, रोजगारी

 iş, xidmət

 jabatan, pekerjaan

 punë, shërbim

خدمة، عمل، وظيفة

خدمت، وظیفه، کار

خدمت، فرائض، ملازمت

עבודה، שירות، תפקיד

[Dienstleistungen] das Dienen, für etwas Gutes, für die Allgemeinheit; Diakonie

Traduções

 service, assistance, duty

 service, aide

 służba, usługa

 служение, обслуживание, услуга

 tjänst, tjänande

 servicio, asistencia

 služba, působení

 hizmet, görev

 служба, допомога, обслуговування, робота

 szolgálat, szolgálni

 atendimento, serviço

 υπηρεσία, υπηρεσία προς το κοινό

 assistenza, servizio

 ajutor, asistență, serviciu

 dienst, dienstbaarheid

 tjeneste, tjenesteytelse

 avustus, palvelus

 дабрачыннасць, служба

 действие, служба

 služba, usluga

 zerbitzu

 servis, usluga

 サービス, 奉仕

 pôsobenie, služba

 služba, storitev

 tjeneste, tjeneste for det gode

 servei, servei públic

 служба, услуга

 pomaganje, služba, usluga

 जनसेवा, सेवा

 봉사

 xizmat

 जनसेवा, सेवा

 kalpošana

 xizmet

 জনসেবা, সেবা

 சேவை, பொது சேவை

 公益服务, 服务

 teenimine

 ծառայություն

 ప్రజాసేవ, సేవ

 phục vụ, phụng sự

 การรับใช้, บริการสาธารณะ

 მსახურება

 जनसेवा, सेवा

 ictimai xidmət, xidmət

 pelayanan, pengabdian

 shërbim, shërbim publik

خدمة، مساعدة

خدمت

خدمت، سروس

עזרה، שירות

der Betrieb, das Funktionieren

Traduções

 operation, service

 service, fonctionnement

 działanie, funkcjonowanie, służba

 служба, должность, обслуживание, служение

 drift, funktion, tjänst

 servicio, funcionamiento

 fungování, provoz, služba

 робота, обслуговування, служба, функціонування

 működés, szolgálat, szolgáltatás

 funcionamento, serviço

 λειτουργία, υπηρεσία

 funzionamento, servizio

 funcționare, serviciu

 hizmet, işletme

 bedrijf, functie

 drift, funksjon

 palvelus, toiminta

 служба, функцыянаванне

 служба, услуга

 rad, usluga

 funtzionamendua, zerbitzua

 funkcionisanje, rad

 機能, 運営

 fungovanie, prevádzka

 delovanje, funkcioniranje

 drift, funktion

 funcionament, operació

 работа, услуга

 funkcionisanje, rad

 कामकाज, संचालन

 운영, 작동

 faoliyat, ishlash

 कामकाज, संचालन

 darbība, funkcionēšana

 kar, çalakî

 কার্যকারিতা, চলাচল

 செயலாக்கம், செயல்பாடு

 运作, 运行

 käitamine, töö

 աշխատություն, գործողություն

 ఆచరణ, ఆపరేషన్

 hoạt động, vận hành

 การดำเนินงาน, การทำงาน

 მოქმედება, ფუნქციონირება

 कामकाज, सञ्चालन

 fəaliyyət, işləmə

 fungsi, operasi

 funksionim, veprim

الخدمة، العمل

خدمت، عملکرد

خدمت، عمل

שירות، תפעול

die Hilfe, der Beistand

Traduções

 assistance, service, support

 l'aide, le soutien, service

 pomoc, służba, wsparcie

 должность, поддержка, помощь, служба, служение

 hjälp, nytta, stöd, tjänst

 asistencia, ayuda, servicio

 podpora, pomoc, služba

 destek, yardım

 допомога, обслуговування, підтримка, робота, служба

 segítség, szolgálat, szolgáltatás, támogatás

 ajuda, assistência

 βοήθεια, στήριξη

 aiuto, assistenza

 ajutor, asistență

 bijstand, hulp

 hjelp, støtte

 apu, tuki

 дапамога, падтрымка

 подкрепа, помощ

 podrška, pomoć

 laguntza, laguntzaile

 podrška, pomoć

 助け, 支援

 podpora, pomoc

 podpora, pomoč

 bistand, hjælp

 ajuda, assistència

 поддршка, помош

 podrška, pomoć

 मदद, सहायता

 도움, 지원

 ko‘mak, yordam

 मदत, सहाय्य

 atbalsts, palīdzība

 alîkarî, piştgirî

 সহায়তা, সাহায্য

 ஆதரவு, உதவி

 帮助, 援助

 abi, toetus

 աջակցություն, օգնություն

 సహకారం, సహాయం

 giúp đỡ, hỗ trợ

 การสนับสนุน, ความช่วยเหลือ

 დახმარება, ხელშეწყობა

 मद्दत, सहायता

 kömək, yardım

 bantuan, pertolongan

 mbështetje, ndihmë

الدعم، المساعدة

کمک، یار

سہارا، مدد

סיוע، עזרה

[Zuhause] eine Organisation, Behörde oder ein Unternehmen

Traduções

 service, agency, department, organization

 service, administration, agence

 służba, dział, usługa

 служба, отдел

 servicio, departamento, oficina

 služba, organizace, úřad

 hizmet, daire, kurum

 служба, відділ, обслуговування, робота, установа

 hivatal, intézmény, szolgálat, szolgáltatás

 agência, departamento, serviço

 υπηρεσία

 agenzia, servizio, ufficio

 agenție, departament, serviciu

 dienst, dienstverlening

 etaten, tjeneste, virksomhet

 myndighet, organisation, tjänst

 palvelu, toimisto, virasto

 адміністрацыя, кампанія, служба

 агенция, институция, служба

 odjel, služba

 zerbitzu

 odjel, služba

 サービス, 業務, 部門

 organizácia, služba, úrad

 oddelek, organizacija, služba

 service, tjeneste

 autoritat, organització, servei

 одделение, служба

 agencija, organizacija, služba

 एजेंसी, सेवा

 기관, 부서

 agentlik, xizmat

 एजन्सी, सेवा

 aģentūra, dienests

 ajans, xizmet

 এজেন্সি, সেবা

 சேவை, துறை

 机关, 机构

 amet, teenistus

 գործակալություն, ծառայություն

 ఏజెన్సీ, సేవ

 cơ quan

 กรม, หน่วยงาน

 სააგენტო, სამსახური

 निकाय, सेवा

 agentlik, xidmət

 badan, instansi

 agjenci, shërbim

جهة، دائرة، مؤسسة

اداره، سازمان، شرکت

ادارہ، سروس، محکمہ

משרד، שירות

eine Gruppe von Personen, die für dieselbe Sache tätig sind

Traduções

 service, duty, team

 service, équipe

 służba, zespół

 служба, должность, обслуживание

 servicio, equipo, grupo

 služba, úřad

 служба, діяльність, обслуговування, робота

 szolgálat, csoport, személyzet

 atendimento, função, serviço

 ομάδα, υπηρεσία

 attività, funzione, servizio

 departament, serviciu

 görev, hizmet

 dienst, dienstgroep

 tjeneste, tjenestefolk

 tjänst, tjänstgöring

 palvelus, työryhmä

 каманда, служба

 екип, служба

 služba, tim

 zerbitzu

 djelatnost, služba, usluga

 サービス, 任務, 業務

 služba, tím

 ekipa, služba

 tjeneste, tjenestefolk

 equip, servei

 служба, тим

 služba, tim

 विभाग, सेवा

 기관, 부서

 bo‘lim, xizmat

 विभाग, सेवा

 dienests

 departman, xizmet

 বিভাগ, সেবা

 சேவை, துறை

 机构, 部门

 teenistus

 բաժին, ծառայություն

 శాఖ, సేవ

 cơ quan, đơn vị

 หน่วยงาน, แผนก

 განყოფილება, სამსახური

 विभाग, सेवा

 xidmət, şöbə

 dinas, instansi

 departament, shërbim

خدمة، فريق

خدمت، دستگاه

خدمت، عمل

משמרת، שירות

dünne Säule eines Bündel- oder Wandpfeilers

Traduções

 slender column

 колонна, столб, тонкая колонна

 coluna, pilar

 στήλη

 colonna

 colonne

 oszlop

 pilar

 sloup

 стовпчик

 kolumna, słup

 stâlp subțire

 sütun

 dienst

 søyle

 pelare

 palsta

 тонкая слуп

 тънка колона

 stupac

 zutabe

 stupac

 細柱

 stĺpik

 stebro

 søjle

 columneta

 колона, столб

 stub, stuba

 स्तंभिका

 세주

 kolonetta

 स्तंभिका

 kolonete

 stûna barîk

 স্তম্ভিকা

 சிறுதூண்

 小柱, 细柱

 kolonett

 սյունիկ

 స్తంభిక

 cột nhỏ

 เสาเล็ก

 წვრილი სვეტი

 स्तम्भिका

 nazik sütun

 kolom kecil

 shtyllëzë

عمود رفيع

ستون نازک

ستون، پائلر

עמוד דק

[Computer] Programm, das ohne Benutzeroberfläche läuft

Traduções

 service, daemon

 service, programme de service

 servicio, función

 szolgáltatás, szolgáltatásprogram

 служба, услуга

 programa, serviço

 υπηρεσία

 funzione, servizio

 program, služba

 послуга, служба

 serwis, usługa

 serviciu

 hizmet

 dienst

 tjeneste

 tjänst

 palvelu, taustapalvelu

 служба

 сервис, услуга

 servis, usluga

 zerbitzu

 servis, usluga

 サービス, 業務

 služba

 storitev

 tjeneste

 servei

 услуга

 servis, usluga

 सेवा

 데몬, 서비스

 xizmat

 सेवा

 pakalpojums

 xizmet

 সার্ভিস

 சேவை

 守护进程, 服务

 taustateenus, teenus

 ծառայություն

 సేవ

 dịch vụ

 บริการ

 სერვისი

 सेवा

 xidmət

 layanan

 shërbim

خدمة

خدمت

خدمت، سروس

שירות

Traduções

 duties, employment, help, ministration, office, post, respond, service, services, shift

 función, ministerio, oficio, retirado, servicio, turno

 bienfait, colonnette, ministère, service, services

 aiuto, funzione, impiego, lavoro, servigio, servizio, turno, ufficio

 dyżur, praca, przysługa, służba

 função, plantão, serviço

 обслуживание, одолже́ние, работа, услу́га, дежу́рство, любе́зность, рабо́та, слу́жба

 embede, service, tjeneste

 βοήθεια, δουλειά, υπηρεσία

 palvelus, virka

 奉仕, 当番

 baan, beheer, betrekking, dienst, dienstafdeling, hulp, instelling, service, werk

 tjeneste

 funcție, slujbă

 görev, servis

خدمة، عمل، وظيفة