Tradução do substantivo alemão Dasein

Dasein, das

Traduções

 existence, being, life, entity, presence, subsistence

 бытие, существование, бытие́, бытиё, существова́ние

 existencia, presencia, ser, vida

 existence, présence, être

 hayat, var olma, varlık, varoluş, yaşam

 existência, ser, presença, vida

 esistenza, essere, presenza, vita

 entitate, existenta, existență, ființare

 lét, ittlét, jelenlét, jelenvalólét, létezés, meglét, ottlét

 istnienie, bycie, byt, obecność, życie, żywot

 ύπαρξη, είναι, παρουσία

 aanwezigheid, bestaan, existentie, het bestaan, leven

 bytí, existence, přítomnost, život

 existens, liv, tillvaro

 tilværelse, eksistens, menneskeliv, nærværelse

 存在, 生

 existència, vida

 elämä, olemassaolo, olo

 eksistens, menneskelig eksistens, tilværelse

 pertsonaren bizitza

 biti, postojanje

 битија, постоење

 bivanje, obstoj

 bytie, existencia

 biti, postojanje

 biti, postojanje

 буття, існування, життя

 битието, съществуване

 быццё, існаванне

הוויה

وجود

حیات، وجود

انسان کی زندگی

das Leben eines Menschen

Traduções

 existence, being, life

 existence, être

 esistenza, vita

 existens, liv, tillvaro

 existencia, ser

 lét, ittlét, jelenlét, jelenvalólét, létezés, meglét, ottlét

 бытие, существование

 existência, ser

 ύπαρξη

 bytí, existence

 буття, існування

 bycie, istnienie

 existenta, ființare

 hayat, varoluş

 het bestaan

 menneskelig eksistens

 elämä, olemassaolo

 быццё, існаванне

 битието, съществуване

 biti, postojanje

 pertsonaren bizitza

 biti, postojanje

 存在, 生

 bytie, existencia

 bivanje, obstoj

 menneskeliv, tilværelse

 existència, vida

 битија, постоење

 biti, postojanje

وجود

حیات، وجود

انسان کی زندگی

הוויה

Traduções

 being, entity, existence, life, presence, subsistence

 existencia, presencia, vida

 existence, présence

 esistenza, essere, presenza

 byt, istnienie, obecność, życie, żywot

 existência, presença, ser, vida

 бытие, бытие́, бытиё, существова́ние, существование

 bytí, přítomnost, život

 eksistens, nærværelse, tilværelse

 είναι, παρουσία, ύπαρξη

 olo

 aanwezigheid, bestaan, existentie, leven

 eksistens, tilværelse

 entitate, existență

 existens

 hayat, var olma, varlık, yaşam

وجود