Tradução do substantivo alemão Chaos

Tradução do substantivo alemão Chaos: caos, descalabro, pandemónio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · neutro · irregular · -, -

Chaos, das

Traduções

Inglês disorder, turmoil, chaos, confusion, havoc, mayhem, distemper, emptiness, ...
Russo хаос, барда́к, беспоря́док, неразбери́ха, пу́таница, сумбу́р, сумя́тица, ха́ос, ...
Espanhol caos, desorden, abigarramiento, alboroto, caramillo, confusión, descontrol, desmadre, ...
Francês chaos, désordre, bordel, capharnaüm, chienlit, déroute, grabuge, hourvari, ...
Turco kaos, kargaşa, kargaşalık
Português caos, descalabro, pandemónio
Italiano caos, confusione, disordine, macello, marasma, putiferio
Romeno haos
Húngaro káosz, zűrzavar, összevisszaság
Polaco chaos, nieład, bezład, kogel-mogel, zamieszanie
Grego χάος
Holandês chaos, wanorde
Tcheco nepořádek, chaos, zmatek, zmatení
Sueco kaos, oordning
Dinamarquês kaos, rod, uorden
Japonês 混沌, カオス, 混乱, 無秩序, 無秩序な状態
Catalão caos
Finlandês kaaos, sekasorto, järjestymättömyys
Norueguês kaos, kaosfase
Basco kaos, kaosa
Sérvio haos, kaos, неред, хаос
Macedônio хаос, неред
Esloveno kaos, nered, zmeda
Eslovaco chaos, neporiadok, zmätok
Bósnio haos, frtutma, nered
Croata kaos, haos, nered
Ucraniano хаос, безлад
Búlgaro хаос
Bielorrusso хаос
Indonésio kekacauan, kacau, kaos
Vietnamita hỗn loạn, mất trật tự
Uzbeque kaos, tartibsizlik, tizimsizlik, xaos
Hindi अव्यवस्था, अराजकता, गोंडगोल, प्राचीन अराजकता
Chinês 混乱, 无序, 混沌
Tailandês ความวุ่นวาย, วุ่นวาย, ความสับสน, ความโกลาหล, เคออส
Coreano 혼돈, 무질서, 혼란, 카오스
Azerbaijano kaos, qarışıqlıq, xaos
Georgiano ქაოსი, არეულობა
Bengalês অব্যবস্থা, অরাজকতা, অব্যবस्था, আদিম বিশৃঙ্খলা, গণ্ডগোল, বিশৃঙ্খলা
Albanês kaos
Maráti अव्यवस्था, अराजकता, गोंधळ
Nepalês अराजकता, अव्यवस्था
Telugo అవ్యవస్థ, గందరగోళం, అస్తవ్యస్తత, క్రమరాహిత్యం
Letão haoss
Tâmil குழப்பம், கோலாறு
Estoniano kaos, segadus
Armênio քաոս, անկարգություն, խառնաշփոթ, կաոոս
Curdo kaos
Hebraicoכאוס
Árabeفوضى، فَوْضَي
Persaهرج و مرج، آشفتگی
Urduانتشار، بگاڑ، بے ترتیبی، خلاء، کچھ نہیں

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -, -

Zustand der Unordnung

Traduções

Inglês disorder, turmoil, chaos, confusion, havoc, mayhem, mess
Bielorrusso хаос
Bósnio haos, frtutma, nered
Dinamarquês kaos, rod
Finlandês kaaos, sekasorto
Francês chaos, désordre, grabuge
Grego χάος
Italiano caos, confusione, disordine
Croata kaos, nered
Macedônio хаос, неред
Holandês chaos, wanorde
Polaco chaos, nieład
Português caos, pandemónio
Romeno haos
Russo хаос
Sueco kaos
Sérvio haos, неред, хаос
Eslovaco chaos, neporiadok, zmätok
Esloveno kaos, nered, zmeda
Espanhol caos, desorden, abigarramiento, alboroto
Tcheco chaos, nepořádek, zmatek
Turco kaos, kargaşa, kargaşalık
Ucraniano хаос, безлад
Húngaro káosz, zűrzavar, összevisszaság
Norueguês kaos
Búlgaro хаос
Basco kaos
Japonês 混沌, 無秩序
Catalão caos
Hindi अराजकता, अव्यवस्था
Coreano 무질서, 혼란
Uzbeque tizimsizlik
Maráti अव्यवस्था, गोंधळ
Letão haoss
Curdo kaos
Bengalês অব্যবस्था, অরাজকতা
Tâmil குழப்பம்
Chinês 无序, 混乱
Estoniano kaos, segadus
Armênio անկարգություն, կաոոս
Telugo అవ్యవస్థ
Vietnamita hỗn loạn, mất trật tự
Tailandês ความวุ่นวาย, วุ่นวาย
Georgiano არეულობა, ქაოსი
Nepalês अराजकता, अव्यवस्था
Azerbaijano kaos, qarışıqlıq
Indonésio kaos, kekacauan
Albanês kaos
Árabeفوضى، فَوْضَي
Persaهرج و مرج
Urduانتشار، بے ترتیبی
Hebraicoכאוס
b. substantivo · neutro · irregular · -, -

Urzustand vor Entstehung der Erde, unförmlicher Klumpen der ungeordneten Elemente, ungeordneter Urstoff, unermessliche Leere, leerer Raum, die Unermesslichkeit des großen Raumes

Traduções

Inglês emptiness, void
Russo хаос
Português caos
Grego χάος
Italiano caos
Húngaro káosz
Espanhol caos
Tcheco nepořádek, zmatení
Ucraniano хаос
Polaco bezład, nieład
Romeno haos
Turco kaos
Holandês chaos
Norueguês kaos
Sueco kaos
Finlandês järjestymättömyys, kaaos, sekasorto
Bielorrusso хаос
Búlgaro хаос
Croata kaos
Basco kaos
Bósnio haos
Japonês 混沌, 無秩序な状態
Esloveno kaos, nered
Dinamarquês kaos
Catalão caos
Macedônio хаос
Sérvio haos
Hindi प्राचीन अराजकता
Coreano 혼돈
Uzbeque kaos
Maráti अराजकता
Letão haoss
Curdo kaos
Bengalês আদিম বিশৃঙ্খলা
Tâmil குழப்பம்
Chinês 混沌
Estoniano kaos
Armênio քաոս
Telugo అవ్యవస్థ
Vietnamita hỗn loạn
Tailandês ความวุ่นวาย
Georgiano ქაოსი
Nepalês अराजकता
Azerbaijano kaos
Indonésio kekacauan
Albanês kaos
Árabeفوضى
Persaآشفتگی، هرج و مرج
Urduبے ترتیبی، خلاء، کچھ نہیں
Hebraicoכאוס
c. substantivo · neutro · irregular · -, -

[Wissenschaft] ein Zustand nichtlinearer, dynamischer Systeme, Gegenstand der Chaosforschung

Traduções

Russo хаос
Português caos
Grego χάος
Italiano caos
Húngaro káosz
Espanhol caos
Ucraniano хаос
Romeno haos
Turco kaos
Holandês chaos
Norueguês kaos
Sueco kaos
Finlandês kaaos
Bielorrusso хаос
Búlgaro хаос
Croata kaos
Basco kaosa
Bósnio haos
Japonês カオス
Esloveno kaos, nered
Dinamarquês kaos
Catalão caos
Macedônio хаос
Sérvio haos
Hindi अराजकता
Coreano 카오스, 혼돈
Uzbeque xaos
Maráti अराजकता
Letão haoss
Curdo kaos
Bengalês অরাজকতা, বিশৃঙ্খলা
Tâmil கோலாறு
Chinês 混沌
Estoniano kaos
Armênio քաոս
Telugo అస్తవ్యస్తత, క్రమరాహిత్యం
Vietnamita hỗn loạn
Tailandês ความโกลาหล, เคออส
Georgiano ქაოსი
Nepalês अराजकता
Azerbaijano xaos
Indonésio kekacauan
Albanês kaos
Árabeفوضى
Persaهرج و مرج
Urduانتشار، بگاڑ
Hebraicoכאוס
d. substantivo · neutro · irregular · -, -

Chaosphase bei Einsatzlagen aufgrund einer fehlenden Führungsstruktur oder eines fehlenden Lagebildes

Traduções

Inglês confusion, disorder
Russo хаос
Português caos
Grego χάος
Italiano caos
Húngaro káosz
Espanhol caos
Ucraniano хаос
Polaco zamieszanie
Romeno haos
Turco kaos, kargaşa
Holandês chaos
Norueguês kaos, kaosfase
Sueco kaos, oordning
Finlandês kaaos
Bielorrusso хаос
Búlgaro хаос
Croata haos, kaos
Basco kaos
Bósnio haos
Japonês カオス, 混沌
Esloveno kaos, zmeda
Dinamarquês kaos
Catalão caos
Macedônio хаос
Sérvio haos, kaos
Hindi अव्यवस्था
Coreano 혼란
Uzbeque kaos
Maráti अव्यवस्था
Letão haoss
Curdo kaos
Bengalês অব্যবস্থা
Tâmil குழப்பம்
Chinês 混乱
Estoniano kaos
Armênio քաոս
Telugo గందరగోళం
Vietnamita hỗn loạn
Tailandês วุ่นวาย
Georgiano ქაოსი
Nepalês अव्यवस्था
Azerbaijano kaos
Indonésio kekacauan
Albanês kaos
Árabeفوضى
Persaهرج و مرج
Urduانتشار، بگاڑ
Hebraicoכאוס
e. substantivo · neutro · irregular · -, -

Begriff bei der Betrachtung des Übergangs von Gleichgewicht in Ungleichgewicht

Traduções

Inglês disorder, turmoil
Russo хаос
Português caos
Grego χάος
Italiano caos
Húngaro káosz
Espanhol caos
Ucraniano хаос
Romeno haos
Turco kaos
Holandês chaos
Norueguês kaos
Sueco kaos
Finlandês kaaos
Bielorrusso хаос
Búlgaro хаос
Croata kaos
Basco kaosa
Bósnio haos
Japonês 混沌
Esloveno kaos
Dinamarquês kaos
Catalão caos
Macedônio хаос
Sérvio haos
Hindi अव्यवस्था, गोंडगोल
Coreano 무질서, 혼돈
Uzbeque kaos, tartibsizlik
Maráti अव्यवस्था, गोंधळ
Letão haoss
Curdo kaos
Bengalês অব্যবস্থা, গণ্ডগোল
Tâmil குழப்பம்
Chinês 无序, 混乱
Estoniano kaos, segadus
Armênio խառնաշփոթ
Telugo గందరగోళం
Vietnamita hỗn loạn, mất trật tự
Tailandês ความวุ่นวาย, ความสับสน
Georgiano არეულობა, ქაოსი
Nepalês अराजकता, अव्यवस्था
Azerbaijano kaos, qarışıqlıq
Indonésio kacau, kekacauan
Albanês kaos
Árabeفوضى
Persaهرج و مرج
Urduانتشار، بگاڑ
Hebraicoכאוס
z. substantivo · neutro · irregular · -, -

Traduções

Inglês chaos, disorder, distemper, havoc, imbroglio, mayhem, pandemonium, shambles
Espanhol caos, caramillo, confusión, descontrol, desmadre, desparpajo, despelote, merengue, reguero, zafarrancho
Francês bordel, capharnaüm, chaos, chienlit, déroute, hourvari, pagaille, désordre
Italiano caos, confusione, macello, marasma, putiferio
Polaco chaos, kogel-mogel
Português caos, descalabro
Russo барда́к, беспоря́док, неразбери́ха, пу́таница, сумбу́р, сумя́тица, ха́ос, погро́м
Dinamarquês uorden
Japonês 混乱
Norueguês kaos
Árabeفوضى

Sinônimos

Declinação

Chaos · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31207, 31207, 31207, 31207, 31207