Tradução do substantivo alemão Brustkorb

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Brustkorb, der

Brustkorb(e)s · Brustkörbe⁰

Traduções

 ribcage, chest, thorax, rib cage, rib-cage, thoracic cavity

 грудная клетка, грудна́я кле́тка

 caja torácica, tórax, torso

 cage thoracique, thorax, poitrine

 göğüs kafesi

 tórax, caixa torácica, arcaboiço, arcabouço, peito

 cassa toracica, torace, carcassa, costato, gabbia toracica, petto

 torace, caja toracică, coșul pieptului

 mellkas

 klatka piersiowa

 θώρακας

 borstkas, ribbenkast

 hrudník

 bröstkorg

 brystkasse

 胸郭

 caixa toràcica

 rintakehä

 brystkasse

 bularrez

 grudni koš

 груден кош

 prsnica

 hrudník

 grudni koš

 prsni koš

 грудна клітка

 гръден кош

 грудная клетка

 kerangka rusuk

 lồng ngực

 ko'krak qafasi

 पसलियों का ढांचा

 胸廓

 ทรวงอก

 흉곽

 qabırğa qəfəsi, sinə qəfəsi

 გულმკერდის უჯრედი

 পাঁজরের খাঁচা

 kafazi brinjor, kafazi i kraharorit

 छातीचा पिंजरा

 पसलियाँको ढाँचा

 పక్కటెముకల పంజరం, వక్షస్థలపు అస్థిపంజరం

 krūšu kurvis

 மார்பு எலும்புக் கூடு, விலா எலும்புக் கூடு

 roidekorpus

 կրծքավանդակ

 qefesê pirçan

תיבת חזה

قفص الصدر، قفص صدري

قفسه سینه

چھاتی کا پنجرہ

⁰ depende do significado

---

Resumo

---

[Körper] ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient; Brust, Brustkasten, Thorax

Traduções

 ribcage, chest, rib cage, rib-cage, thoracic cavity, thorax

 brystkasse

 rintakehä

 cage thoracique, poitrine, thorax

 θώρακας

 cassa toracica, petto, torace

 borstkas

 brystkasse

 klatka piersiowa

 tórax, caixa torácica

 torace, caja toracică, coșul pieptului

 грудная клетка

 bröstkorg

 caja torácica, torso, tórax

 hrudník

 mellkas

 грудна клітка

 göğüs kafesi

 грудная клетка

 гръден кош

 prsni koš

 bularrez

 grudni koš

 胸郭

 hrudník

 prsnica

 caixa toràcica

 груден кош

 grudni koš

 पसलियों का ढांचा

 흉곽

 ko'krak qafasi

 छातीचा पिंजरा

 krūšu kurvis

 পাঁজরের খাঁচা

 胸廓

 kerangka rusuk

 lồng ngực

 ทรวงอก

 roidekorpus

 पसलियाँको ढाँचा

 կրծքավանդակ

 పక్కటెముకల పంజరం, వక్షస్థలపు అస్థిపంజరం

 გულმკერდის უჯრედი

 qabırğa qəfəsi, sinə qəfəsi

 qefesê pirçan

 மார்பு எலும்புக் கூடு, விலா எலும்புக் கூடு

 kafazi brinjor, kafazi i kraharorit

قفص الصدر، قفص صدري

قفسه سینه

چھاتی کا پنجرہ

תיבת חזה

---

Traduções

 chest, ribcage, thorax

 caja torácica, tórax

 cage thoracique, thorax

 carcassa, cassa toracica, costato, gabbia toracica, torace

 klatka piersiowa

 arcaboiço, arcabouço, caixa torácica, peito, tórax

 грудна́я кле́тка

 ribbenkast

 göğüs kafesi