Sinônimos do substantivo alemão Brustkorb

Sinônimos substantivo alemão Brustkorb (tórax, caixa torácica): Brust, Brustkasten, Thorax com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Brustkorb, der

Sinônimos

a.≡ Brust ≡ Brustkasten ≡ Thorax

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Körper] ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient; Brust, Brustkasten, Thorax

Sinônimos

≡ Brust ≡ Brustkasten ≡ Thorax

Termos genéricos

≡ Knochen

Sub-termos

≡ Brust ≡ Brustbein ≡ Rumpf ≡ Schlüsselbein
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês ribcage, chest, thorax, rib cage, rib-cage, thoracic cavity
Russo грудная клетка, грудна́я кле́тка
Espanhol caja torácica, tórax, torso
Francês cage thoracique, thorax, poitrine
Turco göğüs kafesi
Português tórax, caixa torácica, arcaboiço, arcabouço, peito
Italiano cassa toracica, torace, carcassa, costato, gabbia toracica, petto
Romeno torace, caja toracică, coșul pieptului
Húngaro mellkas
Polaco klatka piersiowa
Grego θώρακας
Holandês borstkas, ribbenkast
Tcheco hrudník
Sueco bröstkorg
Dinamarquês brystkasse
Japonês 胸郭
Catalão caixa toràcica
Finlandês rintakehä
Norueguês brystkasse
Basco bularrez
Sérvio grudni koš
Macedônio груден кош
Esloveno prsnica
Eslovaco hrudník
Bósnio grudni koš
Croata prsni koš
Ucraniano грудна клітка
Búlgaro гръден кош
Bielorrusso грудная клетка
Indonésio kerangka rusuk
Vietnamita lồng ngực
Uzbeque ko'krak qafasi
Hindi पसलियों का ढांचा
Chinês 胸廓
Tailandês ทรวงอก
Coreano 흉곽
Azerbaijano qabırğa qəfəsi, sinə qəfəsi
Georgiano გულმკერდის უჯრედი
Bengalês পাঁজরের খাঁচা
Albanês kafazi brinjor, kafazi i kraharorit
Maráti छातीचा पिंजरा
Nepalês पसलियाँको ढाँचा
Telugo పక్కటెముకల పంజరం, వక్షస్థలపు అస్థిపంజరం
Letão krūšu kurvis
Tâmil மார்பு எலும்புக் கூடு, விலா எலும்புக் கூடு
Estoniano roidekorpus
Armênio կրծքավանդակ
Curdo qefesê pirçan
Hebraicoתיבת חזה
Árabeقفص الصدر، قفص صدري
Persaقفسه سینه
Urduچھاتی کا پنجرہ
...

Traduções

Declinação

Brustkorb(e)s · Brustkörbe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273817