Tradução do substantivo alemão Borniertheit

Borniertheit, die

Traduções

 bigotry, narrow-mindedness

 ограни́ченность, ограниченность, ту́пость, узколо́бость, узколобие

 cerrazón, provincianismo, torpeza, cerradez, estrecho de mente, intolerancia

 étroitesse d'esprit, bornéité, entêtement, étroitesse d’esprit

 dar görüşlülük, dar kafalılık

 pobreza de espírito, visão limitada, intolerância, mentira, preconceito

 ottusità, limitatezza, chiusura mentale, stupidità

 rigiditate, îngustime

 korlátoltság, szűklátókörűség

 ograniczenie, zaściankowość

 αυταρέσκεια, στενοκεφαλιά

 bekrompenheid, kleingeestigheid

 neochota, omezenost, uzavřenost, zabedněnost

 inskränkthet, snävhet, trångsynthet

 indskrænkethed, snæversynethed

 偏狭さ, 頑固さ

 intolerància, tancament

 itsekkyys, sulkeutuneisuus

 innsnevring, snobbisme

 itxaropena, itxurakeria

 nepopustljivost, tvrdoća, usko-mindedness

 интровертност, тесноградост

 omejenost, ozkoglednost

 intolerancia, uzavretosť

 tvrdoća mišljenja, usko-mindedness

 tvrdoća, usko-mindedness

 замкнутість, обмеженість

 инат, тесногръдие

 замкнёнасць, узброенасць

נַרְקִיסִיוּת، עַצְמוּת، קִנְאָה

انغلاق، تعصب

تنگ‌نظری

تنگ نظری، خود پسندی

Einstellung oder Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch nur zu erwägen; Engstirnigkeit, Halsstarrigkeit, Starrsinn, Uneinsichtigkeit

Traduções

 bigotry, narrow-mindedness

 bornéité, entêtement, étroitesse d'esprit, étroitesse d’esprit

 ottusità, chiusura mentale, limitatezza

 intolerância, mentira, pobreza de espírito, preconceito, visão limitada

 inskränkthet, snävhet, trångsynthet

 cerradez, cerrazón, estrecho de mente, intolerancia, provincianismo, torpeza

 ограниченность, узколобие

 αυταρέσκεια, στενοκεφαλιά

 korlátoltság, szűklátókörűség

 neochota, uzavřenost

 замкнутість, обмеженість

 ograniczenie, zaściankowość

 rigiditate, îngustime

 dar görüşlülük, dar kafalılık

 bekrompenheid, kleingeestigheid

 innsnevring, snobbisme

 itsekkyys, sulkeutuneisuus

 замкнёнасць, узброенасць

 инат, тесногръдие

 tvrdoća, usko-mindedness

 itxaropena, itxurakeria

 tvrdoća mišljenja, usko-mindedness

 偏狭さ, 頑固さ

 intolerancia, uzavretosť

 omejenost, ozkoglednost

 snæversynethed

 intolerància, tancament

 интровертност, тесноградост

 nepopustljivost, tvrdoća, usko-mindedness

انغلاق، تعصب

تنگ‌نظری

تنگ نظری، خود پسندی

נַרְקִיסִיוּת، עַצְמוּת، קִנְאָה

Traduções

 bigotry, narrow-mindedness

 cerrazón, provincianismo, torpeza

 étroitesse d'esprit

 limitatezza, ottusità, stupidità

 ograniczenie

 pobreza de espírito, visão limitada

 ограни́ченность, ту́пость, узколо́бость

 omezenost, zabedněnost

 indskrænkethed