Tradução do substantivo alemão Binder

Binder, der

Traduções

 binder, necktie, adhesive, beam, cooper, fastener, girder, header, ...

 балка, блок, га́лстук, галстук, кирпич, перемычка, связу́ющее, связу́ющее вещество́, ...

 aglutinante, tonelero, Halsband, Kragen, Ladrillo, agente de enlace, agente de unión, aglomerante, ...

 liant, tonnelier, Binderstein, boutisse, collier, cravate, foulard, lier, ...

 bağlayıcı, atkı, biçer, kiriş, şal

 aglutinante, asna, colarinho, encadernador, gola, ligador, ligante, moinho de grãos, ...

 legante, Stein, bottaio, capriata, collana, cravatta, falciatrice, fioraio, ...

 element de susținere, eșarfă, fular, grindă, legător, legătură, mașină de cosit

 aratógép, gerenda, kötő, kötőanyag, kötőelem, nyakörv, sál, tartó, ...

 bednarz, belka, chusta, konsolidator, krawat, lepiszcze, młocarz, podpora, ...

 γραβάτα, δεσμευτής, δοκός, θεριστής, κρεμαστό, οριζόντιο στοιχείο, συνδετικό, τοίχος

 binder, bindmiddel, balk, maaidorser, sjaal, sjaaltje, stropdas

 kravata, mlátička, nosník, nákrčník, pohledový kámen, pojivo, prvek, svazovač, ...

 bindare, balk, bindemedel, bärande element, halsduk, koppsten, scarf, skördetröska

 bindemiddel, binder, bærer, halsbånd, halstørklæde, høster, slips, tværbjælke

 スカーフ, ネクタイ, バインダー, 接着剤, 梁, 横向きのレンガ, 横梁, 穀物刈り取り機, ...

 adhesiu, aglutinant, bufanda, collaret, girder, lligador, maó, màquina de segar, ...

 huivi, kantava elementti, kaulaliina, leikkuukone, pystyseinä, sideaine, sidottava, sitominen

 bindemiddel, binderstein, bjelke, bånd, høstemaskin, slips, støttebjelke

 bider, bottlaria, euskarria, horizontala, kurtso, lotura, lotzaile

 horizontalna konstrukcija, kamen, marama, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal, žetvena mašina

 везиво, греда, жнеалка, кравата, плочка, поврзувач, шал

 horizontalni nosilec, kravata, mizar, nosilec, vezist, vezistka, vezivo, zidni kamen, ...

 mähbinder, nosník, nákrčník, priečnik, priečny murivo, viazací prostriedok, viazač, šál

 horizontalna konstrukcija, kamen, marama, mješalica, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal

 horizontalna konstrukcija, kamen, marama, mješalica, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal

 балка, блок, жатка, зв'язувальний засіб, зв'язувач, краватка, цегла, шарф

 греда, жътварка, кърпа, носител, плоча, свързващ, свързващо вещество, шал

 балка, блок, бочар, жніварка, звязальнік, звязываючы матэрыял, краватка, цегла, ...

חומר מקשר، מַקְבֵּל، קולר، קורה، קושר، קיר، שרשרת

حصادة، دعامة، رابط، رباط، طوب، عقدة، عنصر إنشائي، مادة ربط، ...

بندکننده، تیر، دستگاه برداشت غلات، سازه افقی، پایه، چسب، گردن بند، یقه

بائنڈر، بندھنے والا، تعمیراتی عنصر، رومال، پٹکا، کٹائی مشین

um den Hals gebundenes Kleidungsstück; Halsbinder

Traduções

 necktie, neckwear, scarf

 галстук, шарф

 colarinho, gola

 κρεμαστό

 collana, scarf

 collier, foulard

 nyakörv, sál

 Halsband, Kragen

 nákrčník, šátek

 краватка, шарф

 chusta, szalik

 eșarfă, fular

 atkı, şal

 sjaal, sjaaltje

 bånd, slips

 halsduk, scarf

 huivi, kaulaliina

 краватка, шалік

 кърпа, шал

 marama, šal

 kurtso

 marama, šal

 スカーフ, ネクタイ

 nákrčník, šál

 kravata, šal

 halsbånd, halstørklæde

 bufanda, collaret

 кравата, шал

 marama, šal

رباط، عقدة

گردن بند، یقه

رومال، پٹکا

קולר، שרשרת

[Pflanzen] kurz für Mähbinder, eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Getreide; Mähbinder, Bindemäher

Traduções

 reaper

 уборочный комбайн

 moinho de grãos, máquina de colheita

 θεριστής

 falciatrice

 moissonneuse

 aratógép

 cosechadora

 mlátička

 жатка

 młocarz

 mașină de cosit

 biçer

 maaidorser

 høstemaskin

 skördetröska

 leikkuukone

 жніварка

 жътварка

 mješalica

 mješalica

 穀物刈り取り機

 mähbinder

 høster

 màquina de segar

 жнеалка

 žetvena mašina

حصادة

دستگاه برداشت غلات

کٹائی مشین

מַקְבֵּל

[Gebäude] horizontales, tragendes Konstruktionselement

Traduções

 beam, girder, truss

 балка, перемычка

 viga, viga horizontal

 δοκός, οριζόντιο στοιχείο

 trave, trave orizzontale

 poutre, traverse

 gerenda, tartó

 travesaño, viga

 nosník, prvek

 балка

 belka, podpora

 element de susținere, grindă

 kiriş

 balk

 bjelke, støttebjelke

 balk, bärande element

 kantava elementti

 балка

 греда, носител

 horizontalna konstrukcija, nosiva konstrukcija

 euskarria, horizontala

 horizontalna konstrukcija, nosiva konstrukcija

 梁, 横梁

 nosník, priečnik

 horizontalni nosilec, nosilec

 bærer, tværbjælke

 girder, trave

 греда

 horizontalna konstrukcija, nosiva konstrukcija

دعامة، عنصر إنشائي

تیر، سازه افقی

بندھنے والا، تعمیراتی عنصر

קורה

[Gebäude] Mauerstein, der quer eingemauert ist, so dass die Schmalseite sichtbar ist; Binderstein

Traduções

 header, through stone

 bindare, koppsten

 блок, кирпич

 tijolo

 τοίχος

 Stein

 Binderstein

 kötőelem, tégla

 Ladrillo

 pohledový kámen

 блок, цегла

 bağlayıcı

 binder

 binderstein

 pystyseinä

 блок, цегла

 плоча

 kamen

 bider

 kamen

 横向きのレンガ

 priečny murivo

 zidni kamen

 maó

 плочка

 kamen

طوب

پایه

بائنڈر

קיר

[Gebäude] Bindemittel; Bindemittel

Traduções

 adhesive, binder

 связующее

 aglutinante, ligante

 συνδετικό

 legante

 liant

 kötőanyag

 agente de unión, aglutinante

 pojivo

 зв'язувальний засіб

 spoiwo, wiążący materiał

 legătură

 bağlayıcı

 bindmiddel

 bindemiddel

 bindemedel

 sideaine

 звязываючы матэрыял

 свързващо вещество

 vezivo

 lotura

 vezivo

 バインダー, 接着剤

 viazací prostriedok

 vezivo

 bindemiddel

 adhesiu, aglutinant

 везиво

 vezivo

مادة ربط

چسب

بائنڈر

חומר מקשר

Böttcher; Böttcher, Küfer

Traduções

 cooper

 tonnelier

 tonelero

 бочар

 bottlaria

 mizar

Person, die etwas bindet

Traduções

 fastener

 связующий

 encadernador, ligador

 δεσμευτής

 legatore, raccoglitore

 lier

 kötő

 agente de enlace, encuadernador

 svazovač, vazač

 зв'язувач

 wiążący

 legător

 bağlayıcı

 binder, bindmiddel

 bindare

 sidottava, sitominen

 звязальнік

 свързващ

 vezista

 lotzaile

 vezista

 結び手

 viazač

 vezist, vezistka

 lligador

 поврзувач

 vezista

رابط، مربط

بندکننده

بندھنے والا

קושר

Traduções

 binder, linker, necktie, tie

 asna, tanoeiro, toneleiro

 boutisse, cravate, liant, lieur, parpaing, tonnelier, éditeur de liens, émulsifiant

 bottaio, capriata, cravatta, fioraio, legante, mattone di punta, pietra di punta, rilegatore

 aglomerante, aglutinante, compaginador, corbata, tizón, tonelero, tornapunta

 bednarz, konsolidator, krawat, lepiszcze, program łączący, wiązar

 га́лстук, связу́ющее, связу́ющее вещество́

 kravata, vázanka

 binder, slips

 γραβάτα

 stropdas