Sinônimos do substantivo alemão Binder

Sinônimos substantivo alemão Binder (aglutinante, asna): Bindemittel, Bindemäher, Binderstein, Böttcher, Halsbinder, Küfer, Mähbinder com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Binder, der

Sinônimos

a.≡ Halsbinder
b.≡ Bindemäher ≡ Mähbinder
d.≡ Binderstein
e.≡ Bindemittel
f.≡ Böttcher ≡ Küfer

Antônimos (oposto)

d.≡ Läufer

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

um den Hals gebundenes Kleidungsstück; Halsbinder

Sinônimos

≡ Halsbinder

Termos genéricos

≡ Oberbekleidung ≡ Kleidungsstück

Sub-termos

≡ Fliege ≡ Krawatte ≡ Mascherl ≡ Schleife ≡ Schlips
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Pflanzen] kurz für Mähbinder, eine landwirtschaftliche Maschine zur Ernte von Getreide; Mähbinder, Bindemäher

Sinônimos

≡ Bindemäher ≡ Mähbinder

Termos genéricos

≡ Landmaschine ≡ Maschine
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Gebäude] horizontales, tragendes Konstruktionselement

Termos genéricos

≡ Tragwerk
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Gebäude] Mauerstein, der quer eingemauert ist, so dass die Schmalseite sichtbar ist; Binderstein

Sinônimos

≡ Binderstein

Antônimos (oposto)

≡ Läufer

Termos genéricos

≡ Mauerstein
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Gebäude] Bindemittel; Bindemittel

Sinônimos

≡ Bindemittel

Termos genéricos

≡ Baustoff
f. substantivo · masculino · regular · -s, -

Böttcher; Böttcher, Küfer

Sinônimos

≡ Böttcher ≡ Küfer

Termos genéricos

≡ Handwerker

Sub-termos

≡ Fassbinder ≡ Weißbinder
g. substantivo · masculino · regular · -s, -
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês binder, necktie, adhesive, beam, cooper, fastener, girder, header, ...
Russo балка, блок, га́лстук, галстук, кирпич, перемычка, связу́ющее, связу́ющее вещество́, ...
Espanhol aglutinante, tonelero, Halsband, Kragen, Ladrillo, agente de enlace, agente de unión, aglomerante, ...
Francês liant, tonnelier, Binderstein, boutisse, collier, cravate, foulard, lier, ...
Turco bağlayıcı, atkı, biçer, kiriş, şal
Português aglutinante, asna, colarinho, encadernador, gola, ligador, ligante, moinho de grãos, ...
Italiano legante, Stein, bottaio, capriata, collana, cravatta, falciatrice, fioraio, ...
Romeno element de susținere, eșarfă, fular, grindă, legător, legătură, mașină de cosit
Húngaro aratógép, gerenda, kötő, kötőanyag, kötőelem, nyakörv, sál, tartó, ...
Polaco bednarz, belka, chusta, konsolidator, krawat, lepiszcze, młocarz, podpora, ...
Grego γραβάτα, δεσμευτής, δοκός, θεριστής, κρεμαστό, οριζόντιο στοιχείο, συνδετικό, τοίχος
Holandês binder, bindmiddel, balk, maaidorser, sjaal, sjaaltje, stropdas
Tcheco kravata, mlátička, nosník, nákrčník, pohledový kámen, pojivo, prvek, svazovač, ...
Sueco bindare, balk, bindemedel, bärande element, halsduk, koppsten, scarf, skördetröska
Dinamarquês bindemiddel, binder, bærer, halsbånd, halstørklæde, høster, slips, tværbjælke
Japonês スカーフ, ネクタイ, バインダー, 接着剤, 梁, 横向きのレンガ, 横梁, 穀物刈り取り機, ...
Catalão adhesiu, aglutinant, bufanda, collaret, girder, lligador, maó, màquina de segar, ...
Finlandês huivi, kantava elementti, kaulaliina, leikkuukone, pystyseinä, sideaine, sidottava, sitominen
Norueguês bindemiddel, binderstein, bjelke, bånd, høstemaskin, slips, støttebjelke
Basco bider, bottlaria, euskarria, horizontala, kurtso, lotura, lotzaile
Sérvio horizontalna konstrukcija, kamen, marama, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal, žetvena mašina
Macedônio везиво, греда, жнеалка, кравата, плочка, поврзувач, шал
Esloveno horizontalni nosilec, kravata, mizar, nosilec, vezist, vezistka, vezivo, zidni kamen, ...
Eslovaco mähbinder, nosník, nákrčník, priečnik, priečny murivo, viazací prostriedok, viazač, šál
Bósnio horizontalna konstrukcija, kamen, marama, mješalica, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal
Croata horizontalna konstrukcija, kamen, marama, mješalica, nosiva konstrukcija, vezista, vezivo, šal
Ucraniano балка, блок, жатка, зв'язувальний засіб, зв'язувач, краватка, цегла, шарф
Búlgaro греда, жътварка, кърпа, носител, плоча, свързващ, свързващо вещество, шал
Bielorrusso балка, блок, бочар, жніварка, звязальнік, звязываючы матэрыял, краватка, цегла, ...
Hebraicoחומר מקשר، מַקְבֵּל، קולר، קורה، קושר، קיר، שרשרת
Árabeحصادة، دعامة، رابط، رباط، طوب، عقدة، عنصر إنشائي، مادة ربط، ...
Persaبندکننده، تیر، دستگاه برداشت غلات، سازه افقی، پایه، چسب، گردن بند، یقه
Urduبائنڈر، بندھنے والا، تعمیراتی عنصر، رومال، پٹکا، کٹائی مشین

Traduções

Declinação

Binders · Binder

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 634976, 634976, 634976, 634976, 634976, 634976, 634976