Tradução do substantivo alemão Bäuerin

Bäuerin, die

Traduções

 farmer's wife, farmer, peasant woman, countrywoman, farmeress, female farmer

 фермерша, жена фермера, женщина-фермер, крестья́нка, крестьянка, мужи́чка

 campesina, agricultora, esposa de campesino, labriega, paisana, payesa

 agricultrice, bouseuse, cul-terreux, cultivatrice, fermière, paysanne

 kadın çiftçi, köylü kadın, çiftçi eşi

 camponesa, agricultora, caipira, esposa de agricultor, lavradora, saloia

 contadina, agricoltrice, cafona, colona, moglie di contadino, villica

 fermiera, soția agricultorului, soție de țăran, țărancă

 gazda felesége, gazdasszony, paraszt felesége, parasztasszony

 rolniczka, chłopka, żona rolnika

 αγρότισσα

 boerin

 farmářka, rolnice, manželka farmáře, selka

 bondkvinna, böna, böndernas fru, jordbrukare, mora

 bondekone, bøndernes hustru, kvinde, landmand, landmandens kone

 農婦

 pagesa

 viljelijä, emäntä, maajussin vaimo, maanviljelijä, maatalon vaimo, viljelijän vaimo

 bondekone, bøndene, bøndenes kone, jordbrukerinne

 baserritarra, nekazari

 ратарка, сељанка, poljoprivrednica, seoska žena, žena seljaka

 земјоделка, жена на земјоделец

 kmetica

 farmárka

 poljoprivrednica, seoska žena, žena seljaka

 poljoprivrednica, žena seljaka

 фермерка, дружина фермера, сільська жінка

 земеделка

 жанчына-фермер, жонка сяляніна, жонка фермера

 istri petani, petani perempuan

 nữ nông dân, vợ người nông dân

 ayol fermeri, dehqonning xotini

 किसान की पत्नी, महिला किसान

 农夫的妻子, 农民的妻子, 女农民

 ชาวนาหญิง, ภรรยาชาวนา

 농부의 아내, 여성 농부

 fermerin arvadı, qadın fermer

 გლეხის ცოლი, ფერმერის ცოლი, ქალი ფერმერი

 কৃষকের স্ত্রী, নারী কৃষক

 fermerja, gruaja e bujkut, gruaja e fermerit

 महिला शेतकरी

 किसानको श्रीमती, महिला किसान

 మహిళా రైతు, రైతు భార్య

 lauksaimniece, zemnieka sieva

 பெண் விவசாயி, விவசாயியின் மனைவி

 naine talunik, põllumehe naine, taluniku naine

 գյուղացու կինը, հողագործուհի, ֆերմերի կինը

 jin çiftçi, jinê cotkarê

איכרית، אישה חקלאית، רעיה של חקלאי

فلاحة، مزارعة

زنان کشاورز، زنی که کشاورز است

کسان کی بیوی، کسانہ

[Menschen] weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt; Bauersfrau

Traduções

 farmer, farmeress, female farmer

 contadina

 rolniczka

 böna, jordbrukare, mora

 poljoprivrednica, ратарка, сељанка

 женщина-фермер, фермерша

 agricultora, camponesa

 αγρότισσα

 agricultrice

 gazdasszony

 agricultora, campesina

 farmářka, rolnice

 сільська жінка, фермерка

 fermiera

 kadın çiftçi

 boerin

 bøndene, jordbrukerinne

 maajussin vaimo, viljelijä

 жанчына-фермер

 земеделка

 poljoprivrednica

 nekazari

 poljoprivrednica

 農婦

 farmárka

 kmetica

 kvinde, landmand

 pagesa

 земјоделка

 महिला किसान

 여성 농부

 ayol fermeri

 महिला शेतकरी

 lauksaimniece

 jin çiftçi

 নারী কৃষক

 பெண் விவசாயி

 女农民

 naine talunik

 հողագործուհի

 మహిళా రైతు

 nữ nông dân

 ชาวนาหญิง

 ქალი ფერმერი

 महिला किसान

 qadın fermer

 petani perempuan

 fermerja

مزارعة

زنان کشاورز

کسانہ

איכרית

[Familie] Ehefrau eines Bauern, eines Mannes, der eine Landwirtschaft betreibt; Bauersfrau

Traduções

 farmer's wife, peasant woman

 seoska žena, žena seljaka, ратарка, сељанка

 жена фермера, фермерша

 camponesa, esposa de agricultor

 αγρότισσα

 contadina, moglie di contadino

 fermière

 gazda felesége, paraszt felesége

 campesina, esposa de campesino

 farmářka, manželka farmáře

 дружина фермера, фермерка

 rolniczka, żona rolnika

 soția agricultorului, soție de țăran

 kadın çiftçi, çiftçi eşi

 boerin

 bondekone, bøndenes kone

 bondkvinna, böndernas fru

 maatalon vaimo, viljelijän vaimo

 жонка сяляніна, жонка фермера

 земеделка

 poljoprivrednica, žena seljaka

 baserritarra

 seoska žena, žena seljaka

 農婦

 farmárka

 kmetica

 bøndernes hustru, landmandens kone

 pagesa

 жена на земјоделец, земјоделка

 किसान की पत्नी

 농부의 아내

 dehqonning xotini

 zemnieka sieva

 jinê cotkarê

 কৃষকের স্ত্রী

 விவசாயியின் மனைவி

 农夫的妻子, 农民的妻子

 põllumehe naine, taluniku naine

 գյուղացու կինը, ֆերմերի կինը

 రైతు భార్య

 vợ người nông dân

 ภรรยาชาวนา

 გლეხის ცოლი, ფერმერის ცოლი

 किसानको श्रीमती

 fermerin arvadı

 istri petani

 gruaja e bujkut, gruaja e fermerit

فلاحة

زنی که کشاورز است

کسان کی بیوی

אישה חקלאית، רעיה של חקלאי

Traduções

 countrywoman, farmer, farmer's wife, peasant woman

 agricultrice, bouseuse, cul-terreux, cultivatrice, paysanne

 agricoltrice, cafona, colona, contadina, villica

 chłopka, rolniczka

 agricultora, caipira, camponesa, lavradora, saloia

 campesina, labriega, paisana, payesa

 крестья́нка, крестьянка, мужи́чка

 rolnice, selka

 bondekone

 αγρότισσα

 emäntä, maanviljelijä, viljelijä

 parasztasszony

 bondekone

 țărancă

 bondkvinna

 köylü kadın

فلاحة