Sinônimos do substantivo alemão Bäuerin

Sinônimos substantivo alemão Bäuerin (camponesa, agricultora): Bauersfrau com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bäuerin, die

Sinônimos

a.≡ Bauersfrau
b.≡ Bauersfrau

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Menschen] weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt; Bauersfrau

Sinônimos

≡ Bauersfrau

Sub-termos

≡ Bergbäuerin ≡ Großbäuerin ≡ Kleinbäuerin ≡ Weinbäuerin
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Familie] Ehefrau eines Bauern, eines Mannes, der eine Landwirtschaft betreibt; Bauersfrau

Sinônimos

≡ Bauersfrau
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês farmer's wife, farmer, peasant woman, countrywoman, farmeress, female farmer
Russo фермерша, жена фермера, женщина-фермер, крестья́нка, крестьянка, мужи́чка
Espanhol campesina, agricultora, esposa de campesino, labriega, paisana, payesa
Francês agricultrice, bouseuse, cul-terreux, cultivatrice, fermière, paysanne
Turco kadın çiftçi, köylü kadın, çiftçi eşi
Português camponesa, agricultora, caipira, esposa de agricultor, lavradora, saloia
Italiano contadina, agricoltrice, cafona, colona, moglie di contadino, villica
Romeno fermiera, soția agricultorului, soție de țăran, țărancă
Húngaro gazda felesége, gazdasszony, paraszt felesége, parasztasszony
Polaco rolniczka, chłopka, żona rolnika
Grego αγρότισσα
Holandês boerin
Tcheco farmářka, rolnice, manželka farmáře, selka
Sueco bondkvinna, böna, böndernas fru, jordbrukare, mora
Dinamarquês bondekone, bøndernes hustru, kvinde, landmand, landmandens kone
Japonês 農婦
Catalão pagesa
Finlandês viljelijä, emäntä, maajussin vaimo, maanviljelijä, maatalon vaimo, viljelijän vaimo
Norueguês bondekone, bøndene, bøndenes kone, jordbrukerinne
Basco baserritarra, nekazari
Sérvio ратарка, сељанка, poljoprivrednica, seoska žena, žena seljaka
Macedônio земјоделка, жена на земјоделец
Esloveno kmetica
Eslovaco farmárka
Bósnio poljoprivrednica, seoska žena, žena seljaka
Croata poljoprivrednica, žena seljaka
Ucraniano фермерка, дружина фермера, сільська жінка
Búlgaro земеделка
Bielorrusso жанчына-фермер, жонка сяляніна, жонка фермера
Hebraicoאיכרית، אישה חקלאית، רעיה של חקלאי
Árabeفلاحة، مزارعة
Persaزنان کشاورز، زنی که کشاورز است
Urduکسان کی بیوی، کسانہ

Traduções

Declinação

Bäuerin · Bäuerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 445800, 445800