Tradução do substantivo alemão Aviso

C2 · substantivo · regular · -s, -s · <também: masculino · neutro>

Aviso, Aviso⁹, der, das

Avisos, Avisos⁹ · Avisos, Avisos⁹

Traduções

 advice, dispatch boat, despatch boat, messenger ship, notice, notification

 авизо, извещение, уведомление

 anuncio, notificación

 notification, avis, aviso, signe de départ

 bildirim, duyuru, haberleşme gemisi

 notificação

 avviso, annuncio, notifica

 aviz, avizier, notificare

 hirdetés, hírvivő hajó, értesítés

 awizo, ogłoszenie, zawiadomienie

 αβίσσο, ανακοίνωση, ειδοποίηση

 aankondiging, bericht, melding, verkenningsschip

 avízo, avizo, oznámení

 avis, meddelande

 kystvagt, meddelelse, underretning

 告知, 小型高速軍艦, 通知

 avis, avís, notificació

 ilmoitus, ilmoituskirje, ilmoituslaiva, viestintäalus

 korvett, melding, varsel

 iragarkia, jakinarazpen, mehatxu

 najava, obaveštenje

 авизо, известување, објава

 avizo, napoved, obvestilo

 avizo, avízo, oznámenie

 najava, obavijest

 najava, obavijest

 авізо, анонс, повідомлення

 авизо, известие, уведомление

 авізо, анонс, апавяшчэнне

 pemberitahuan, pengumuman

 công bố, thông báo

 e'lon, xabar

 घोषणा, सूचना

 公告, 通知

 ประกาศ, แจ้งเตือน

 공지, 통지

 bildiriş, ilan

 განცხადება, შეტყობინება

 নোটিশ, বিজ্ঞপ্তি

 njoftim, shpallje

 जाहीरात, सूचना

 घोषणा, सूचना

 నోటీసు, ప్రకటన

 paziņojums

 அறிவிப்பு, விளம்பரம்

 kuulutus, teade

 հաղորդագրություն, հայտարարություն

 agahî, ilan

הודעה، הזמנה، ספינת מלחמה קטנה

إشعار، إعلان، سفينة حربية صغيرة سريعة

آگهی، اطلاعیه، ناوچه

اعلان، نوٹس

⁹ Áustria

---

Resumo

---

[Militär] kleines, schnelles Kriegsschiff zur Nachrichtenübermittlung

Traduções

 dispatch boat, messenger ship

 awizo

 авизо

 αβίσσο

 hírvivő hajó

 avizo

 авізо

 avizier

 haberleşme gemisi

 verkenningsschip

 korvett

 avis

 ilmoituslaiva, viestintäalus

 авізо

 авизо

 mehatxu

 小型高速軍艦

 avizo

 avizo

 kystvagt

 avis

 авизо

سفينة حربية صغيرة سريعة

ناوچه

ספינת מלחמה קטנה

---

[Wirtschaft] meist schriftliche Anzeige oder Ankündigung, insbesondere einer Sendung an den Empfänger; Avis

Traduções

 advice, notice, notification

 awizo, ogłoszenie, zawiadomienie

 avízo, oznámení

 извещение, уведомление

 notificação

 ανακοίνωση, ειδοποίηση

 avviso, notifica

 avis, notification

 hirdetés, értesítés

 anuncio, notificación

 анонс, повідомлення

 aviz, notificare

 bildirim, duyuru

 aankondiging, bericht, melding

 melding, varsel

 avis, meddelande

 ilmoitus, ilmoituskirje

 анонс, апавяшчэнне

 известие, уведомление

 najava, obavijest

 iragarkia, jakinarazpen

 najava, obavijest

 告知, 通知

 avízo, oznámenie

 napoved, obvestilo

 meddelelse, underretning

 avís, notificació

 известување, објава

 najava, obaveštenje

 घोषणा, सूचना

 공지, 통지

 e'lon, xabar

 जाहीरात, सूचना

 paziņojums

 agahî, ilan

 নোটিশ, বিজ্ঞপ্তি

 அறிவிப்பு, விளம்பரம்

 公告, 通知

 kuulutus, teade

 հաղորդագրություն, հայտարարություն

 నోటీసు, ప్రకటన

 công bố, thông báo

 ประกาศ, แจ้งเตือน

 განცხადება, შეტყობინება

 घोषणा, सूचना

 bildiriş, ilan

 pemberitahuan, pengumuman

 njoftim, shpallje

إشعار، إعلان

آگهی، اطلاعیه

اعلان، نوٹس

הודעה، הזמנה

---

Traduções

 advice, despatch boat, dispatch boat

 aviso, notification, signe de départ

 annuncio, avviso