Tradução do substantivo alemão Avis

Tradução do substantivo alemão Avis: aviso, notificação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e · <também: -, ->

Avis, Avis, das, der

Traduções

Inglês advice note, notification, advice, letter of advice, remittance advice, announcement, notice
Russo уведомление, ави́зо, авизо, извеще́ние, извещение, уведомле́ние
Espanhol aviso, anuncio
Francês notification, avis, avis de versement
Turco bildiri, bildirim, duyuru
Português aviso, notificação
Italiano avviso, annuncio, avviso di pagamento
Romeno notificare, anunț
Húngaro értesítés, avízó, hirdetés
Polaco zawiadomienie, awizo, informacja, ogłoszenie
Grego ειδοποίηση, αγγελτήριο, αναγγελία, ανακοίνωση
Holandês advies, bericht, kennisgeving, melding
Tcheco avízo, oznámení
Sueco meddelande
Dinamarquês meddelelse, annoncering
Japonês 通知, 告知
Catalão avís
Finlandês ilmoitus, ilmoituskirje
Norueguês melding, varsel
Basco iragarkia, jakinarazpena, ohar
Sérvio obaveštenje, najava
Macedônio известување, објава
Esloveno obvestilo, napoved
Eslovaco avízo, oznámenie
Bósnio obavijest, najava
Croata obavijest, najava
Ucraniano повідомлення, анонс
Búlgaro уведомление, известие
Bielorrusso аб'ява, апавяшчэнне, паведамленне
Indonésio pemberitahuan
Vietnamita thông báo
Uzbeque xabar
Hindi नोटिस, सूचना
Chinês 通知
Tailandês ประกาศ
Coreano 통지
Azerbaijano bildiriş
Georgiano შეტყობინება
Bengalês নোটিশ, নোটিস
Albanês njoftim
Maráti नोटिस, सूचना
Nepalês नोटिस, सूचना
Telugo నోటీసు
Letão paziņojums
Tâmil அறிவிப்பு
Estoniano teade
Armênio հաղորդագրություն, հայտարարություն
Curdo agahî, ilan
Hebraicoהודעה، הזמנה، מכתב
Árabeإشعار، إعلان
Persaاطلاعیه، آگهی
Urduنوٹس، اعلان، پیغام

Resumo
a. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

[Wirtschaft] meist schriftliche Anzeige oder Ankündigung, insbesondere einer Sendung an den Empfänger; Aviso

Traduções

Inglês notification, announcement
Polaco awizo, ogłoszenie, zawiadomienie
Eslovaco avízo, oznámenie
Tcheco avízo, oznámení
Russo извещение, уведомление
Português aviso
Grego ανακοίνωση, ειδοποίηση
Italiano annuncio, avviso
Francês notification
Húngaro hirdetés, értesítés
Espanhol anuncio, aviso
Ucraniano анонс, повідомлення
Romeno anunț, notificare
Turco bildiri, duyuru
Holandês bericht, melding
Norueguês melding
Finlandês ilmoitus, ilmoituskirje
Bielorrusso аб'ява, апавяшчэнне
Búlgaro известие, уведомление
Croata najava, obavijest
Basco iragarkia, jakinarazpena
Bósnio najava, obavijest
Japonês 告知, 通知
Esloveno napoved, obvestilo
Dinamarquês annoncering, meddelelse
Catalão avís
Macedônio известување, објава
Sérvio najava, obaveštenje
Hindi सूचना
Coreano 통지
Uzbeque xabar
Maráti सूचना
Letão paziņojums
Curdo ilan
Bengalês নোটিশ
Tâmil அறிவிப்பு
Chinês 通知
Estoniano teade
Armênio հայտարարություն
Telugo నోటీసు
Vietnamita thông báo
Tailandês ประกาศ
Georgiano შეტყობინება
Nepalês सूचना
Azerbaijano bildiriş
Indonésio pemberitahuan
Albanês njoftim
Árabeإشعار، إعلان
Persaآگهی، اطلاعیه
Urduاعلان، نوٹس
Hebraicoהודעה، הזמנה
b. substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -e

[Finanzen] briefliche Mitteilung, die vom Aussteller eines Wechsels an den Schuldner geschrieben wird und über die Deckung der Wechselsumme informiert

Traduções

Inglês notification, notice
Eslovaco avízo, oznámenie
Tcheco avízo, oznámení
Russo уведомление
Português aviso
Grego ειδοποίηση
Italiano avviso
Húngaro értesítés
Espanhol aviso
Ucraniano повідомлення
Polaco informacja, zawiadomienie
Romeno notificare
Turco bildirim
Holandês kennisgeving
Norueguês melding, varsel
Sueco meddelande
Finlandês ilmoitus
Bielorrusso паведамленне
Búlgaro уведомление
Croata obavijest
Basco ohar
Bósnio obavijest
Japonês 通知
Esloveno obvestilo
Dinamarquês meddelelse
Catalão avís
Macedônio известување
Sérvio obaveštenje
Hindi नोटिस
Coreano 통지
Uzbeque xabar
Maráti नोटिस
Letão paziņojums
Curdo agahî
Bengalês নোটিস
Tâmil அறிவிப்பு
Chinês 通知
Estoniano teade
Armênio հաղորդագրություն
Telugo నోటీసు
Vietnamita thông báo
Tailandês ประกาศ
Georgiano შეტყობინება
Nepalês नोटिस
Azerbaijano bildiriş
Indonésio pemberitahuan
Albanês njoftim
Árabeإشعار
Persaاطلاعیه
Urduنوٹس، پیغام
Hebraicoהודעה، מכתב
z. substantivo · regular · -s, -e · <também: masculino · neutro · -, ->

Traduções

Inglês advice note, advice, letter of advice, notification, remittance advice
Espanhol aviso
Francês notification, avis, avis de versement
Italiano avviso, annuncio, avviso di pagamento
Polaco awizo, zawiadomienie
Português aviso, notificação
Russo ави́зо, авизо, извеще́ние, уведомле́ние
Grego αγγελτήριο, αναγγελία, ειδοποίηση
Holandês advies

Sinônimos

Declinação

Avis(es) · Avis(e)

Avises · Avise

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 617129, 617129