Tradução do substantivo alemão Ausrichtung

Tradução do substantivo alemão Ausrichtung: alinhamento, orientação, direcionamento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Ausrichtung, die

Traduções

Inglês alignment, orientation, adjustment, justification, arrangement, bias, development, development work, ...
Russo направление, ориентация, выполне́ние, де́ло, исполне́ние, исправле́ние, наце́ленность, организа́ция, ...
Espanhol alineación, orientación, ajuste, alineamiento, centrado, organización
Francês orientation, alignement, coloration, exposition, focus, justification, mise au point, transmission
Turco yönlendirme, düzenleme, hizalama
Português alinhamento, orientação, direcionamento
Italiano allineamento, orientamento, allestimento, innesco, organizzazione, preparazione, regolazione, schieramento
Romeno aliniere, orientare
Húngaro beállítás, irányítás
Polaco ustawienie, dopasowanie, dostosowanie, justowanie, linia, nakierowanie, nastawienie, ukierunkowanie, ...
Grego προσανατολισμός, διοργάνωση, καθορισμός, κατεύθυνση, ρύθμιση
Holandês afstemming, gerichtheid, oriëntatie, oriëntering, richting, uitlijning
Tcheco nastavení, orientace, organizace, usměrnění, uspořádání, zaměření
Sueco inriktning, justering
Dinamarquês justering, orientering, tilpasning
Japonês 整列, 方向付け
Catalão orientació, alineació, alineament
Finlandês kohdistaminen, suuntaaminen
Norueguês innretting, justering
Basco orientazioa, aldaketa, egokitzapena
Sérvio usmeravanje, usmerenje
Macedônio поставување, усогласување
Esloveno usmeritev, usklajevanje, usmerjanje
Eslovaco orientácia, nastavenie, usporiadanie
Bósnio usmjerenje, usmjeravanje, usmjerenost
Croata usmjerenje, usmjeravanje, usmjerenost
Ucraniano направлення, орієнтація
Búlgaro насочване, ориентация
Bielorrusso арганізацыя, накіраванне
Indonésio penyelarasan, orientasi
Vietnamita căn chỉnh, định hướng
Uzbeque moslashtirish, orientatsiya, tekislash
Hindi संरेखण, अभिमुखता
Chinês 对齐, 取向
Tailandês การจัดตำแหน่ง, การจัดแนว, การวางแนว
Coreano 정렬, 배향
Azerbaijano orientasiya, sıralanma, tənzimləmə
Georgiano გასწორება, ორიენტაცია, სწორება
Bengalês অভিমুখতা, সংরোখণ, সারিবদ্ধতা
Albanês orientim, përputhje, rreshtim
Maráti अभिमुखता, संरेखण, संरेखन
Nepalês संरेखण, उन्मुखता
Telugo అభిముఖత, అలైన్మెంట్, సర్దుబాటు
Letão orientācija, izlīdzināšana
Tâmil ஒழுங்கமைப்பு, நோக்குநிலை
Estoniano joondus, orienteeritus
Armênio կողմնորոշում, հավասարեցում
Curdo hevkirin, rêkxistin, rêzandin
Hebraicoהתמקדות، כוון، כיוון
Árabeتوجيه، تنسيق، تنظيم
Persaتنظیم، راست‌کردن
Urduترتیب، تنظیم

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Ausrichten; Ausrichten

Traduções

Inglês adjustment, alignment, justification, orientation
Francês orientation, alignement, focus
Sueco inriktning, justering
Tcheco nastavení, orientace, zaměření
Russo направление, ориентация
Português alinhamento, orientação
Grego κατεύθυνση, ρύθμιση
Italiano allineamento, orientamento
Húngaro beállítás, irányítás
Espanhol alineación, orientación
Ucraniano направлення, орієнтація
Polaco ustawienie, wyrównanie
Romeno aliniere, orientare
Turco düzenleme, yönlendirme
Holandês richting, uitlijning
Norueguês innretting, justering
Finlandês kohdistaminen, suuntaaminen
Bielorrusso арганізацыя, накіраванне
Búlgaro насочване, ориентация
Croata usmjeravanje, usmjerenje
Basco aldaketa, orientazioa
Bósnio usmjeravanje, usmjerenje
Japonês 整列, 方向付け
Eslovaco orientácia, usporiadanie
Esloveno usklajevanje, usmeritev
Dinamarquês justering, orientering
Catalão alineament, orientació
Macedônio поставување, усогласување
Sérvio usmeravanje, usmerenje
Hindi संरेखण
Coreano 정렬
Uzbeque moslashtirish
Maráti संरेखण
Letão orientācija
Curdo hevkirin
Bengalês সংরোখণ
Tâmil ஒழுங்கமைப்பு
Chinês 对齐
Estoniano joondus
Armênio կողմնորոշում
Telugo సర్దుబాటు
Vietnamita căn chỉnh
Tailandês การจัดตำแหน่ง
Georgiano სწორება
Nepalês संरेखण
Azerbaijano tənzimləmə
Indonésio penyelarasan
Albanês përputhje
Árabeتنسيق، توجيه
Persaتنظیم، راست‌کردن
Urduترتیب، تنظیم
Hebraicoהתמקדות، כיוון
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Ausgerichtetwerden, das Ausgerichtetsein; Alignment, Anlehnung, Arrangierung, Fluchtung, Organisation

Traduções

Inglês alignment, orientation
Russo направление, ориентация
Português alinhamento, orientação
Grego καθορισμός, προσανατολισμός
Italiano allineamento, orientamento
Francês alignement, orientation
Húngaro beállítás, irányítás
Espanhol alineación, orientación
Tcheco nastavení, orientace
Ucraniano направлення, орієнтація
Polaco ukierunkowanie, ustawienie
Romeno aliniere, orientare
Turco hizalama, yönlendirme
Holandês afstemming, oriëntatie
Norueguês innretting, justering
Sueco inriktning, justering
Finlandês kohdistaminen, suuntaaminen
Bielorrusso арганізацыя, накіраванне
Búlgaro насочване, ориентация
Croata usmjerenje, usmjerenost
Basco egokitzapena, orientazioa
Bósnio usmjerenje, usmjerenost
Japonês 整列, 方向付け
Eslovaco nastavenie, orientácia
Esloveno usmeritev, usmerjanje
Dinamarquês justering, tilpasning
Catalão alineació, orientació
Macedônio поставување, усогласување
Sérvio usmeravanje, usmerenje
Hindi अभिमुखता, संरेखण
Coreano 배향, 정렬
Uzbeque orientatsiya, tekislash
Maráti अभिमुखता, संरेखन
Letão izlīdzināšana, orientācija
Curdo rêkxistin, rêzandin
Bengalês অভিমুখতা, সারিবদ্ধতা
Tâmil நோக்குநிலை
Chinês 取向, 对齐
Estoniano joondus, orienteeritus
Armênio կողմնորոշում, հավասարեցում
Telugo అభిముఖత, అలైన్మెంట్
Vietnamita căn chỉnh, định hướng
Tailandês การจัดแนว, การวางแนว
Georgiano გასწორება, ორიენტაცია
Nepalês उन्मुखता, संरेखण
Azerbaijano orientasiya, sıralanma
Indonésio orientasi, penyelarasan
Albanês orientim, rreshtim
Árabeتنظيم، توجيه
Persaتنظیم، راست‌کردن
Urduترتیب، تنظیم
Hebraicoהתמקדות، כוון
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês adjustment, alignment, arrangement, bias, development, development work, direction, driving of openings, focusing, justification, mine development, mode of entry, organization, orientation
Espanhol ajuste, alineación, alineamiento, centrado, organización, orientación
Francês alignement, coloration, exposition, justification, mise au point, orientation, transmission
Italiano allestimento, allineamento, innesco, organizzazione, orientamento, preparazione, regolazione, schieramento
Polaco dopasowanie, dostosowanie, justowanie, linia, nakierowanie, nastawienie, urządzenie, ustawienie, wyprawienie, wyrównywanie
Português alinhamento, direcionamento, orientação
Russo выполне́ние, де́ло, исполне́ние, исправле́ние, наце́ленность, организа́ция, ориента́ция, переда́ча, подгото́вка, поруче́ние, сообще́ние, укло́н, устано́вка, устро́йство
Tcheco organizace, usměrnění, uspořádání
Grego διοργάνωση, προσανατολισμός
Holandês gerichtheid, oriëntering

Sinônimos

a.≡ Ausrichten
b.≡ Alignment ≡ Anlehnung ≡ Arrangierung ≡ Fluchtung ≡ Organisation ≡ Veranstaltung

Sinônimos

Declinação

Ausrichtung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 451634, 451634