Tradução do substantivo alemão Aufwendung

Tradução do substantivo alemão Aufwendung: despesa, custo, despesas, dispêndio, emprego, gasto, gastos, sacrifício para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aufwendung, die

Traduções

Inglês expenditure, expenses, charge, cost, effort, expenditures, outlay, spending
Russo затраты, расходы, ассигнова́ния, жертва, затра́ты, изде́ржки, отпу́щенные сре́дства, пожертвование, ...
Espanhol apoyo, donación, esfuerzo, expendios, gasto, gastos, sacrificio
Francês dépense, dépenses, charges, coût, effort, mise en œuvre, mobilisation
Turco gider, harcama, fedakarlık, giderler, gönüllü harcama, harcamalar, masraf
Português despesa, custo, despesas, dispêndio, emprego, gasto, gastos, sacrifício
Italiano spese, convocazione, costi, impiego, mobilitazione, sacrificio, spesa
Romeno costuri, cheltuială, cheltuieli, efort, mobilizare
Húngaro kiadás, kiadások, ráfordítás, önkéntes áldozat
Polaco koszty, wydatki, dobrowolna ofiara majątkowa, koszt, nakład, wydatek
Grego έξοδα, δαπάνες, δωρεά, θυσία, κινητοποίηση, κλήση
Holandês aanwending, besteding, bijdrage, gebruik, inspanning, inspanningen, inzet, kosten, ...
Tcheco náklad, náklady, vynaložení, výdaj, výdaje
Sueco ansträngning, insats, kostnad, uppbjudande, utgift, utgifter
Dinamarquês anstrengelse, anvendelse, indsats, omkostning, opbydelse, udgift, udgifter
Japonês 支出, 費用, 寄付, 犠牲
Catalão cost, despesa, despeses, donació, sacrifici
Finlandês kulut, käyttö, menot, panostus, uhraus
Norueguês anstrengelse, innsats, kostnad, utgift, utgifter
Basco baldintza, dei, gastuak, mobilizazio
Sérvio dobrovoljna žrtva imovine, izdatci, napor, troškovi, trud
Macedônio ангажирање, доброволна жртва, обврска, трошоци
Esloveno angažiranje, izdatki, priprava, prostovoljna žrtvovanja premoženja za tuje interese, stroški
Eslovaco náklady, obeta, vynaloženie, výdavky
Bósnio angažman, dobrovoljna žrtva imovine, izdatci, napor, troškovi
Croata dobrovoljna žrtva imovine, izdatci, napor, troškovi, trud
Ucraniano витрати, вклад, жертва, зусилля
Búlgaro разход, разходи
Bielorrusso ахвяраванне, выдаткі, заклік
Indonésio mobilisasi, panggilan, pengeluaran
Vietnamita chi phí, huy động, triệu tập
Uzbeque chaqiriq, mobilizatsiya, xarajatlar
Hindi आह्वान, खर्च, बुलावा
Chinês 动员, 征召, 支出
Tailandês ค่าใช้จ่าย, ระดมพล, เรียกตัว
Coreano 동원, 소집, 지출
Azerbaijano mobilizasiya, xərclər, çağırış
Georgiano მობილიზაცია, ხარჯები
Bengalês আহ্বান, খরচ
Albanês mobilizim, shpenzime, thirrje
Maráti आह्वान, खर्च, मोबिलायझेशन
Nepalês आह्वान, खर्च, मोबिलाइजेशन
Telugo ఖర్చులు, మోబిలైజేషన్
Letão izdevumi, izsaukums, mobilizācija
Tâmil அழைப்பு, செலவு
Estoniano kulutused, kutse, mobilisatsioon
Armênio ծախսեր, մոբիլիզացիա
Curdo mobilizasyon, seferberlik, xerc
Hebraicoגיוס، הוצאה، הוצאות، הקרבה
Árabeاستدعاء، تضحية مالية، تعبئة، مصاريف، نفقات
Persaصرف، هزینه، خرج، هزینه ها
Urduاخراجات، خرچ، خود مختار مالی قربانی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen

Traduções

Inglês expenditure, cost, outlay
Francês dépense, coût
Turco fedakarlık, gider, gönüllü harcama, harcama, masraf
Russo жертва, пожертвование
Português despesa, sacrifício
Grego δωρεά, θυσία
Italiano sacrificio, spesa
Húngaro önkéntes áldozat
Espanhol donación, sacrificio
Tcheco náklad, výdaj
Ucraniano вклад, жертва
Polaco dobrowolna ofiara majątkowa
Romeno cheltuială, costuri
Holandês bijdrage, opoffering
Norueguês kostnad, utgift
Sueco kostnad, utgift
Finlandês uhraus
Bielorrusso ахвяраванне
Búlgaro разход
Croata dobrovoljna žrtva imovine
Basco baldintza
Bósnio dobrovoljna žrtva imovine
Japonês 寄付, 犠牲
Eslovaco obeta
Esloveno prostovoljna žrtvovanja premoženja za tuje interese
Dinamarquês omkostning, udgift
Catalão donació, sacrifici
Macedônio доброволна жртва
Sérvio dobrovoljna žrtva imovine
Árabeتضحية مالية
Persaصرف، هزینه
Urduخود مختار مالی قربانی
Hebraicoהוצאה، הקרבה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aufbietung; Aufbietung, Einsatz

Traduções

Inglês effort, expenditure
Sueco ansträngning, insats, uppbjudande
Russo затраты, расходы
Português custo, despesa
Francês effort, mobilisation
Húngaro kiadás, ráfordítás
Tcheco náklady, vynaložení
Ucraniano витрати, зусилля
Polaco koszty, wydatki
Romeno efort, mobilizare
Turco gider, harcama
Holandês inspanningen, inzet
Espanhol apoyo, esfuerzo
Norueguês anstrengelse, innsats
Finlandês käyttö, panostus
Búlgaro разход, разходи
Croata napor, trud
Bósnio angažman, napor
Japonês 支出, 費用
Eslovaco náklady, vynaloženie
Esloveno angažiranje, priprava
Dinamarquês anstrengelse, indsats
Catalão cost, despesa
Macedônio ангажирање, обврска
Sérvio napor, trud
Hindi आह्वान, बुलावा
Bielorrusso заклік
Letão izsaukums, mobilizācija
Bengalês আহ্বান
Armênio մոբիլիզացիա
Georgiano მობილიზაცია
Indonésio mobilisasi, panggilan
Albanês mobilizim, thirrje
Coreano 동원, 소집
Uzbeque chaqiriq, mobilizatsiya
Maráti आह्वान, मोबिलायझेशन
Grego κινητοποίηση, κλήση
Curdo mobilizasyon, seferberlik
Italiano convocazione, mobilitazione
Tâmil அழைப்பு
Chinês 动员, 征召
Estoniano kutse, mobilisatsioon
Basco dei, mobilizazio
Telugo మోబిలైజేషన్
Vietnamita huy động, triệu tập
Tailandês ระดมพล, เรียกตัว
Nepalês आह्वान, मोबिलाइजेशन
Azerbaijano mobilizasiya, çağırış
Persaصرف، هزینه
Urduاخراجات، خرچ
Hebraicoגיוס
Árabeاستدعاء، تعبئة
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ausgaben

Traduções

Inglês expenditures, expenses
Russo расходы
Português despesas, gastos
Grego δαπάνες
Italiano costi, spese
Francês dépenses
Húngaro kiadások
Espanhol expendios, gastos
Tcheco výdaje
Ucraniano витрати, вклад
Polaco wydatki
Romeno cheltuieli, costuri
Turco giderler, harcamalar
Holandês uitgaven
Norueguês utgifter
Sueco utgifter
Finlandês kulut, menot
Bielorrusso выдаткі
Búlgaro разходи
Croata izdatci, troškovi
Basco gastuak
Bósnio izdatci, troškovi
Japonês 支出, 費用
Eslovaco výdavky
Esloveno izdatki, stroški
Dinamarquês udgifter
Catalão despeses
Macedônio трошоци
Sérvio izdatci, troškovi
Hindi खर्च
Coreano 지출
Uzbeque xarajatlar
Maráti खर्च
Letão izdevumi
Curdo xerc
Bengalês খরচ
Tâmil செலவு
Chinês 支出
Estoniano kulutused
Armênio ծախսեր
Telugo ఖర్చులు
Vietnamita chi phí
Tailandês ค่าใช้จ่าย
Georgiano ხარჯები
Nepalês खर्च
Azerbaijano xərclər
Indonésio pengeluaran
Albanês shpenzime
Árabeمصاريف، نفقات
Persaخرج، هزینه ها
Urduاخراجات
Hebraicoהוצאות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês charge, expenditure, expenses, spending
Espanhol gasto
Francês charges, dépenses, mise en œuvre
Italiano impiego, spese
Polaco koszt, koszty, nakład, wydatek
Português dispêndio, emprego, gasto
Russo ассигнова́ния, затра́ты, затраты, изде́ржки, отпу́щенные сре́дства, расхо́ды
Dinamarquês anvendelse, opbydelse
Grego έξοδα
Holandês aanwending, besteding, gebruik, inspanning, kosten, uitgave

Sinônimos

Declinação

Aufwendung · Aufwendungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149668, 149668, 149668