Definição do substantivo Aufwendung

Definição do substantivo Aufwendung (despesa, custo): freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen; Aufbietung; Aufbietung; Einsatz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aufwendung, die

Aufwendung · Aufwendungen

expenditure, expenses, charge, cost, effort, expenditures, outlay, spending

/ˈaʊfˌvɛn.dʊŋ/ · /ˈaʊfˌvɛn.dʊŋ/ · /ˈaʊfˌvɛn.dʊŋən/

freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen; Aufbietung; Aufbietung, Einsatz

» Diese Aufwendungen hatten wir nicht eingeplant. We had not planned for these expenses.

Significados

a.freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen

b.Aufbietung, Aufbietung, Einsatz

c.Ausgaben

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Aufbietung ≡ Einsatz

Sinônimos

Frases de exemplo

Diese Aufwendungen hatten wir nicht eingeplant.
We had not planned for these expenses.
Was die finanziellen Aufwendungen betrifft, so interessieren sie mich nicht.
As regards the expense involved, it is of no concern to me.
Unter Aufwendung meiner ganzen Überredungskunst konnte ich Joseph dazu bringen, mit mir eine Schiffsreise zu unternehmen.
With all my persuasive skills, I was able to convince Joseph to undertake a sea voyage with me.
Die Aufwendungen , die Waldemar für seine Hochzeit gemacht hat, gehen ins Unermessliche.
The expenses that Waldemar has incurred for his wedding are immeasurable.
Das ermöglichte bereits eine billige Fertigung und sollte sich auch in den Aufwendungen für die normale Wartung und in den geringeren Reparaturkosten nach einer Havarie positiv niederschlagen.
This already enabled cheap manufacturing and should also positively reflect in the expenses for normal maintenance and in the lower repair costs after a breakdown.

Frases de exemplo

Traduções

expenditure, expenses, charge, cost, effort, expenditures, outlay, spending

затраты, расходы, ассигнова́ния, жертва, затра́ты, изде́ржки, отпу́щенные сре́дства, пожертвование, ...

apoyo, donación, esfuerzo, expendios, gasto, gastos, sacrificio

dépense, dépenses, charges, coût, effort, mise en œuvre, mobilisation

gider, harcama, fedakarlık, giderler, gönüllü harcama, harcamalar, masraf

despesa, custo, despesas, dispêndio, emprego, gasto, gastos, sacrifício

spese, convocazione, costi, impiego, mobilitazione, sacrificio, spesa

costuri, cheltuială, cheltuieli, efort, mobilizare

kiadás, kiadások, ráfordítás, önkéntes áldozat

koszty, wydatki, dobrowolna ofiara majątkowa, koszt, nakład, wydatek

έξοδα, δαπάνες, δωρεά, θυσία, κινητοποίηση, κλήση

aanwending, besteding, bijdrage, gebruik, inspanning, inspanningen, inzet, kosten, ...

náklad, náklady, vynaložení, výdaj, výdaje

ansträngning, insats, kostnad, uppbjudande, utgift, utgifter

anstrengelse, anvendelse, indsats, omkostning, opbydelse, udgift, udgifter

支出, 費用, 寄付, 犠牲

cost, despesa, despeses, donació, sacrifici

kulut, käyttö, menot, panostus, uhraus

anstrengelse, innsats, kostnad, utgift, utgifter

baldintza, dei, gastuak, mobilizazio

dobrovoljna žrtva imovine, izdatci, napor, troškovi, trud

ангажирање, доброволна жртва, обврска, трошоци

angažiranje, izdatki, priprava, prostovoljna žrtvovanja premoženja za tuje interese, stroški

náklady, obeta, vynaloženie, výdavky

angažman, dobrovoljna žrtva imovine, izdatci, napor, troškovi

dobrovoljna žrtva imovine, izdatci, napor, troškovi, trud

витрати, вклад, жертва, зусилля

разход, разходи

ахвяраванне, выдаткі, заклік

mobilisasi, panggilan, pengeluaran

chi phí, huy động, triệu tập

chaqiriq, mobilizatsiya, xarajatlar

आह्वान, खर्च, बुलावा

动员, 征召, 支出

ค่าใช้จ่าย, ระดมพล, เรียกตัว

동원, 소집, 지출

mobilizasiya, xərclər, çağırış

მობილიზაცია, ხარჯები

আহ্বান, খরচ

mobilizim, shpenzime, thirrje

आह्वान, खर्च, मोबिलायझेशन

आह्वान, खर्च, मोबिलाइजेशन

ఖర్చులు, మోబిలైజేషన్

izdevumi, izsaukums, mobilizācija

அழைப்பு, செலவு

kulutused, kutse, mobilisatsioon

ծախսեր, մոբիլիզացիա

mobilizasyon, seferberlik, xerc

גיוס، הוצאה، הוצאות، הקרבה

استدعاء، تضحية مالية، تعبئة، مصاريف، نفقات

صرف، هزینه، خرج، هزینه ها

اخراجات، خرچ، خود مختار مالی قربانی

...

Traduções

Declinação

Aufwendung · Aufwendungen

Singular

Aufwendung

Plural

Aufwendungen

Declinação