Tradução do substantivo alemão Aufstand

Tradução do substantivo alemão Aufstand: insurreição, rebelião, auê, barraca, barraco, bulício, insubordinação, insurgência para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aufstand, der

Traduções

Inglês rebellion, uprising, insurrection, insurgence, insurgency, official statement, revolt, riot, ...
Russo бунт, восстание, восста́ние, крамо́ла, мяте́ж, мятеж
Espanhol insurrección, levantamiento, insurgencia, rebelión, sublevación, motín, pronunciamiento, sedición
Francês soulèvement, révolte, fronde, insurrection, les émeutes
Turco ayaklanma, isyan
Português insurreição, rebelião, auê, barraca, barraco, bulício, insubordinação, insurgência, ...
Italiano insurrezione, rivolta, insubordinazione, riscossa, sedizione, sollevazione
Romeno insurecție, insurgent, insurgență, rebeliune, revoltă, răscoală
Húngaro felkelés, lázadás
Polaco powstanie, bunt
Grego επανάσταση, αντίσταση, εξέγερση
Holandês opstand, oproer, rel
Tcheco povstání
Sueco uppror, bråk, resning, revolt, ståhej
Dinamarquês oprør, opstand
Japonês 反乱, 抵抗運動, 暴動, 紛争
Catalão insurrecció, aixecament, rebel·lió, revolta, sedició
Finlandês kapina, vastarinta
Norueguês opprør, oppstand, revolusjon
Basco altxamendu, matxinada
Sérvio ustanak, устанак
Macedônio бунт, востание, встанување
Esloveno upor
Eslovaco povstanie, rebélia, vzbura
Bósnio ustanak
Croata ustanak
Ucraniano бунт, повстання
Búlgaro въстание
Bielorrusso павстанне, паўстанне
Indonésio kebangkitan, pemberontakan
Vietnamita nổi dậy, nổi loạn
Uzbeque qo'zg'olish
Hindi बगावत, विद्रोह
Chinês 叛乱, 起义
Tailandês กบฏ, ลุกฮือ
Coreano 반란, 봉기
Azerbaijano ayaqlanma, isyan
Georgiano აჯანყება
Bengalês উত্থান, বিদ্রোহ
Albanês revolte
Maráti बगावत, विद्रोह
Nepalês उत्थान, विद्रोह
Telugo తిరుగుబాటు
Letão sacelšanās
Tâmil எழுச்சி, புரட்சி
Estoniano mäss, ülestõus
Armênio ապստամբություն
Curdo serhildan
Hebraicoמרד
Árabeانتفاضة، تمرد، ثورة
Persaشورش، قیام
Urduبغاوت، مزاحمت

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Politik] Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung; Erhebung, Putsch, Rebellion, Revolte

Traduções

Inglês rebellion, uprising, insurrection
Bielorrusso павстанне, паўстанне
Bósnio ustanak
Dinamarquês oprør, opstand
Finlandês kapina, vastarinta
Francês soulèvement, révolte
Grego επανάσταση, αντίσταση, εξέγερση
Italiano insurrezione, rivolta
Catalão insurrecció, aixecament, rebel·lió, revolta, sedició
Macedônio бунт, востание, встанување
Holandês opstand, rel
Norueguês opprør, oppstand, revolusjon
Polaco bunt, powstanie
Português insurreição, levante, rebelião
Romeno insurecție, insurgență, rebeliune, revoltă, răscoală
Russo восстание, бунт, мятеж
Sueco uppror, revolt
Sérvio ustanak, устанак
Eslovaco povstanie, rebélia, vzbura
Esloveno upor
Espanhol insurrección, levantamiento, insurgencia, rebelión, sublevación
Tcheco povstání
Húngaro felkelés, lázadás
Ucraniano бунт, повстання
Turco ayaklanma, isyan
Búlgaro въстание
Croata ustanak
Basco altxamendu, matxinada
Japonês 反乱, 抵抗運動
Hindi बगावत, विद्रोह
Coreano 반란, 봉기
Uzbeque qo'zg'olish
Maráti बगावत, विद्रोह
Letão sacelšanās
Curdo serhildan
Bengalês উত্থান, বিদ্রোহ
Tâmil எழுச்சி, புரட்சி
Chinês 叛乱, 起义
Estoniano mäss, ülestõus
Armênio ապստամբություն
Telugo తిరుగుబాటు
Vietnamita nổi dậy, nổi loạn
Tailandês กบฏ, ลุกฮือ
Georgiano აჯანყება
Nepalês उत्थान, विद्रोह
Azerbaijano ayaqlanma, isyan
Indonésio kebangkitan, pemberontakan
Albanês revolte
Árabeانتفاضة، ثورة
Persaشورش، قیام
Urduبغاوت، مزاحمت
Hebraicoמרד
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês insurgence, insurgency, insurrection, official statement, rebellion, revolt, riot, uprising, uproar
Espanhol insurgencia, insurrección, levantamiento, motín, pronunciamiento, rebelión, sedición, sublevación
Francês fronde, insurrection, les émeutes, révolte, soulèvement
Italiano insubordinazione, insurrezione, riscossa, sedizione, sollevazione
Polaco powstanie
Português auê, barraca, barraco, bulício, insubordinação, insurgência, insurreição, levantamento, levantamento popular, motim, rebelião, revolta
Russo бунт, восста́ние, крамо́ла, мяте́ж
Dinamarquês oprør
Húngaro felkelés
Japonês 反乱, 暴動, 紛争
Holandês oproer
Romeno insurgent
Sueco bråk, resning, ståhej
Turco ayaklanma, isyan
Árabeانتفاضة، تمرد

Sinônimos

Declinação

Aufstand(e)s · Aufstände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61279