Tradução do substantivo alemão Aufmarsch

Aufmarsch, der

Traduções

 deployment, march, assembly, demonstration, march-past, marching up, military parade, rally

 марш, выступление, демонстра́ция, демонстрация, ма́ссовое выступле́ние, марш-манёвр, мобилизация, пара́д, ...

 desfile, marcha, concentración, desfile militar, despliegue, formación, manifestación

 défilé, rassemblement, déploiement, prise d'armes

 toplanma, askeri geçit, birleşme, gösteri, yürüyüş

 mobilização, desfile, desfile militar, formação, manifestações, marcha

 disposizione, manifestazione, parata, parata militare, schieramento, sfilata

 dispunere, marș, mobilizare, paradă, paradă militară

 felvonulás, hadgyűlés, tüntetés

 koncentracja wojsk, manifestacja, marsz, marsz wojskowy, mobilizacja, parada, parada wojskowa, przemarsz, ...

 Στρατολογία, Συγκέντρωση, παράταξη, παρέλαση, στρατιωτική παρέλαση, συγκέντρωση

 opmars, optocht, demonstratie, militairoptreden, parade

 nástup, pochod, přesun, rozmístění, shromáždění, vojenská přehlídka

 uppmarsch, samling

 opmarch, festtog, militærparade

 行進, パレード, 配置, 集会, 集結

 desfilada, desfilada militar, desplegament, marcha, mobilització

 joukkojen sijoittaminen, joukkokokoontuminen, kokoontuminen, mielenosoitus, sotilasparaati

 oppmarsj, demonstrasjon, militærparade

 demonstrazioa, militarren desfilea, mobilizazioa, tropen bilketa, tropen posizionamendua

 marš, raspored, vojna parada

 воен парад, манифестација, парада, положување

 zbor, postavitev, vojaška parada, zborovanje

 manifestácia, pochod, rozmiestnenie, vojenská prehliadka, zostavenie

 marš, raspored, vojna parada

 marš, raspored, vojna parada

 військовий парад, марш, мобілізація, розгортання

 военен парад, марш, разполагане

 ваенны парад, марш, размяшчэнне войск

 konsentrasi pasukan

 triển khai quân

 qo'shinlar yig'ilishi

 सैन्य जुटाव

 部队集结

 ระดมกำลัง

 병력 집결

 qoşunların toplanması

 সেনা সমাবেশ

 koncentrimi i ushtrive

 सैन्य जमाव

 सेनाको जमावट

 సైన్య సమీకరణ

 kara koncentrācija

 படை கூட்டம்

 väe kogunemine

 զինված ուժերի տեղաբաշխում

 komkirina leşgeran

הפגנה، התקהלות، מצעד، מצעד צבאי، פריסה

استعراض، تجمع، استعراض عسكري

آماده‌سازی، راهپیمایی، رژه نظامی، مظاهره

اجتماع، فوجی اجتماع، فوجی پریڈ، مظاہرہ

organisierte, formierte Zusammenkunft größerer Menschenmenge zum Ausdruck, zur Demonstration eines gemeinsamen Vorhabens oder Willens; Demonstration

Traduções

 demonstration, march, rally

 uppmarsch, samling

 concentración, desfile, manifestación, marcha

 марш

 manifestações, mobilização

 παρέλαση, συγκέντρωση

 manifestazione, parata

 défilé, rassemblement

 felvonulás, tüntetés

 pochod, shromáždění

 марш

 manifestacja, marsz

 marș, paradă

 gösteri, toplanma

 demonstratie, optocht

 demonstrasjon, oppmarsj

 kokoontuminen, mielenosoitus

 марш

 марш

 marš

 demonstrazioa, mobilizazioa

 marš

 行進, 集会

 manifestácia, pochod

 zbor, zborovanje

 opmarch

 desfilada, marcha

 манифестација, парада

 marš

استعراض، تجمع

راهپیمایی، مظاهره

اجتماع، مظاہرہ

הפגנה، מצעד

[Militär] Militärparade; Parade

Traduções

 march, military parade

 uppmarsch

 desfile, desfile militar

 марш

 desfile militar

 στρατιωτική παρέλαση

 parata militare

 défilé

 felvonulás

 vojenská přehlídka

 військовий парад

 marsz wojskowy, parada wojskowa

 paradă militară

 askeri geçit

 militairoptreden, parade

 militærparade

 sotilasparaati

 ваенны парад

 военен парад

 vojna parada

 militarren desfilea

 vojna parada

 パレード, 行進

 vojenská prehliadka

 vojaška parada

 militærparade

 desfilada militar

 воен парад

 vojna parada

استعراض عسكري

رژه نظامی

فوجی پریڈ

מצעד צבאי

[Militär] Sammeln und Positionieren von Truppen in Erwartung oder Vorbereitung von Operationen; Truppenaufmarsch

Traduções

 assembly, deployment

 uppmarsch

 выступление, мобилизация

 formação, mobilização

 Στρατολογία, Συγκέντρωση

 disposizione, schieramento

 déploiement, rassemblement

 felvonulás, hadgyűlés

 despliegue, formación

 přesun, rozmístění

 мобілізація, розгортання

 mobilizacja, rozmieszczenie

 dispunere, mobilizare

 birleşme, toplanma

 opmars

 oppmarsj

 joukkojen sijoittaminen, joukkokokoontuminen

 размяшчэнне войск

 разполагане

 raspored

 tropen bilketa, tropen posizionamendua

 raspored

 配置, 集結

 rozmiestnenie, zostavenie

 postavitev, zbor

 opmarch

 desplegament, mobilització

 положување

 raspored

 सैन्य जुटाव

 병력 집결

 qo'shinlar yig'ilishi

 सैन्य जमाव

 kara koncentrācija

 komkirina leşgeran

 সেনা সমাবেশ

 படை கூட்டம்

 部队集结

 väe kogunemine

 զինված ուժերի տեղաբաշխում

 సైన్య సమీకరణ

 triển khai quân

 ระดมกำลัง

 सेनाको जमावट

 qoşunların toplanması

 konsentrasi pasukan

 koncentrimi i ushtrive

استعراض، تجمع

آماده‌سازی

فوجی اجتماع

התקהלות، פריסה

Traduções

 deployment, march-past, marching up

 marcha

 défilé, déploiement, prise d'armes, rassemblement

 sfilata

 desfile, marcha

 демонстра́ция, демонстрация, ма́ссовое выступле́ние, марш-манёвр, пара́д, парад, построе́ние, развёртывание

 nástup

 festtog, opmarch

 παράταξη

 opmars, optocht

 koncentracja wojsk, parada, przemarsz

 yürüyüş