Tradução do substantivo alemão Anklage

Anklage, die

Traduções

 accusation, charge, accusal, arraignment, denouncement, denunciation, impeachment, indictment, ...

 обвинение, упрёк, иск, обвине́ние

 acusación, acusación pública, cargo, demanda judicial, el cargo, imputación, incriminación, inculpación, ...

 accusation, charge, inculpation, mise en examen

 suçlama, itham, iddia, suç isnadı, şikayet

 acusação, ação penal, incriminação

 accusa, denuncia, escussione, imputazione, requisitoria, taccia

 acuzare, acuzație, plângere

 vád, vádemelés

 oskarżenie, akt oskarżenia, oskarżyciel publiczny, zarzut

 κατηγορία, δημόσια κατηγορία, εισαγγελία, καταγγελία, μήνυση, ποινική αγωγή

 aanklacht, beschuldiging, Openbaar Ministerie, aanklager, klacht

 obvinění, obžaloba, žaloba

 anklagelse, åtal

 anklage

 原告, 告発, 告訴, 訴え, 起訴, 非難

 acusació

 syytös, syyte, kanne

 anklage, beskyldning, tiltale

 salaketa, akusa, kargu

 optužba, tužba

 обвинение

 obtožba, tožba

 obvinenie, obžaloba

 optužba, tužba

 optužba, tužba

 обвинувачення, скарга

 обвинение

 абвінавачанне

 pengaduan pidana, tuduhan

 buộc tội, đơn tố cáo, đơn yêu cầu khởi tố

 ayblama, jinoyat ishini qoʻzgʻatish toʻgʻrisida ariza

 आपराधिक शिकायत, आरोप, फौजदारी शिकायत

 刑事控告, 指控

 ข้อห, คำร้องทุกข์ทางอาญา

 고소, 기소

 cinayət şikayəti, itham

 ადანაშაულება, სისხლისსამართლებრივი საჩივარი

 অপরাধমূলক অভিযোগ, অভিযোগ, ফৌজদারি অভিযোগ

 akuzë, kallëzim penal

 आपराधिक तक्रार, आरोप, फौजदारी तक्रार

 आरोप, फौजदारी उजुरी

 నింద, నేర ఫిర్యాదు

 apsūdzība, sūdzība par noziedzīgu nodarījumu

 குற்ற புகார், குற்றச்சாட்டு

 kuriteoteade, süüdistus

 հանցագործության մասին հաղորդում, մեղադրություն

 itham, şikayet

האשמה، הגשה، תלונה

اتهام، إتهام، دعوى

اتهام، شکایت

مقدمہ، الزام

[Recht] Antrag auf Strafverfolgung; Klage

Traduções

 accusal, charge, indictment

 accusation, charge

 oskarżenie, akt oskarżenia

 åtal

 acusación, el cargo

 obžaloba

 suçlama, iddia, itham

 vád, vádemelés

 обвинение

 acusação

 κατηγορία, μήνυση

 accusa, denuncia

 обвинувачення, скарга

 acuzare, plângere

 aanklacht

 syyte, syytös

 абвінавачанне

 обвинение

 optužba, tužba

 kargu, salaketa

 optužba, tužba

 告訴

 obžaloba

 obtožba, tožba

 acusació

 обвинение

 optužba, tužba

 आपराधिक शिकायत, फौजदारी शिकायत

 고소

 jinoyat ishini qoʻzgʻatish toʻgʻrisida ariza

 आपराधिक तक्रार, फौजदारी तक्रार

 sūdzība par noziedzīgu nodarījumu

 şikayet

 অপরাধমূলক অভিযোগ, ফৌজদারি অভিযোগ

 குற்ற புகார்

 刑事控告

 kuriteoteade

 հանցագործության մասին հաղորդում

 నేర ఫిర్యాదు

 đơn tố cáo, đơn yêu cầu khởi tố

 คำร้องทุกข์ทางอาญา

 სისხლისსამართლებრივი საჩივარი

 फौजदारी उजुरी

 cinayət şikayəti

 pengaduan pidana

 kallëzim penal

إتهام، اتهام، دعوى

شکایت

مقدمہ

הגשה، תלונה

Beschuldigung einer Person, etwas Schlimmes getan zu haben; Anschuldigung, Beschuldigung

Traduções

 accusation, charge

 anklagelse

 acusación, imputación

 obvinění

 itham, suçlama

 vád, vádemelés

 обвинение

 acusação

 κατηγορία

 accusa

 accusation

 обвинувачення

 oskarżenie

 acuzare

 aanklacht, beschuldiging

 beskyldning

 syytös

 абвінавачанне

 обвинение

 optužba

 akusa, salaketa

 optužba

 告発, 非難

 obvinenie

 obtožba, tožba

 acusació

 обвинение

 optužba

 आरोप

 기소

 ayblama

 आरोप

 apsūdzība

 itham

 অভিযোগ

 குற்றச்சாட்டு

 指控

 süüdistus

 մեղադրություն

 నింద

 buộc tội

 ข้อห

 ადანაშაულება

 आरोप

 itham

 tuduhan

 akuzë

إتهام، اتهام

اتهام

الزام، مقدمہ

האשמה

Traduções

 accusal, accusation, arraignment, charge, denouncement, denunciation, impeachment, plaint, prosecution, rap

 acusación, acusación pública, cargo, demanda judicial, incriminación, inculpación, querella criminal

 accusation, inculpation, mise en examen

 accusa, escussione, imputazione, requisitoria, taccia

 oskarżenie, oskarżyciel publiczny, zarzut

 acusação, ação penal, incriminação

 иск, обвине́ние, обвинение, упрёк

 žaloba

 anklage

 δημόσια κατηγορία, εισαγγελία, καταγγελία, κατηγορία, ποινική αγωγή

 kanne, syyte, syytös

 原告, 訴え, 起訴

 Openbaar Ministerie, aanklacht, aanklager, beschuldiging, klacht

 anklage, tiltale

 acuzare, acuzație

 iddia, suç isnadı, şikayet

اتهام، دعوى