Tradução do substantivo alemão Anführerin

Tradução do substantivo alemão Anführerin: chefe, líder, cabecilha, cabeça, comandante para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anführerin, die

Traduções

Inglês female leader, leader, female champion, fugleman, ringleader, spearhead, woman leader
Russo женщина-лидер, лидерша, атама́нша, вожа́к, глава́рь, заводи́ла, застре́льщица, зачи́нщица, ...
Espanhol jefa, líder, abanderada, cabecilla
Francês chef, cheffe, dirigeante, femme leader, leader, leaderess, meneuse
Turco lider, önder
Português chefe, líder, cabecilha, cabeça, comandante
Italiano capitana, leaderin, capa, caporiona, comandante
Romeno lideră, conducătoare, căpitană
Húngaro női vezető, vezetőnő
Polaco przywódczyni, liderka, prowodyrka
Grego ηγέτιδα, αρχηγός
Holandês leidster, aanvoerster, leidster vrouw, vrouwelijke leider
Tcheco lídr, vedoucí, původkyně, vůdkyně
Sueco kvinnlig ledare, ledare, ledarinna, anförare
Dinamarquês kvindelig leder, kvinde i spidsen
Japonês 女性リーダー, 女の指導者, 女性指導者
Catalão cap de grup, cap femenina, líder femenina, líderessa
Finlandês naisjohtaja, johtaja, naisten johtaja
Norueguês kvinnelig leder, lederinne
Basco liderra, emakume lider
Sérvio vođa, liderka, predsednica
Macedônio водечка, жена лидер
Esloveno vodja, prva, ženska voditeljica
Eslovaco líderka, vodkyňa
Bósnio liderka, vođa, vođa žena, ženska vođa
Croata vođa, vođa žena, vođica, ženska vođa
Ucraniano лідерка, жінка-лідер, керівниця
Búlgaro водачка, лидерка
Bielorrusso лідарка, лідэрка
Hebraicoמנהיגה
Árabeقائدة، زعيمة
Persaرهبر زن، رهبره
Urduرہنما، لیڈر

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

weibliche Person, die eine Gruppe leitet; Führerin, Boss, Chefin

Traduções

Inglês female leader, leader, woman leader
Sueco anförare, kvinnlig ledare, ledare, ledarinna
Espanhol líder, jefa
Russo женщина-лидер, лидерша
Português chefe, líder
Grego ηγέτιδα
Italiano capitana, leaderin
Francês cheffe, dirigeante
Húngaro női vezető, vezetőnő
Tcheco lídr, vedoucí
Ucraniano керівниця, лідерка
Polaco liderka, przywódczyni
Romeno căpitană, lideră
Turco lider, önder
Holandês leidster, vrouwelijke leider
Norueguês kvinnelig leder, lederinne
Finlandês johtaja, naisjohtaja
Bielorrusso лідарка
Búlgaro водачка, лидерка
Croata vođa, vođica
Basco liderra
Bósnio liderka, vođa
Japonês 女の指導者, 女性リーダー
Eslovaco líderka, vodkyňa
Esloveno vodja, ženska voditeljica
Dinamarquês kvindelig leder
Catalão cap femenina, líder femenina
Macedônio жена лидер
Sérvio liderka, vođa
Árabeقائدة
Persaرهبر زن
Urduرہنما، لیڈر
Hebraicoמנהיגה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

weibliche Person oder Gruppe weiblicher Individuen, die den ersten Platz eines noch nicht entschiedenen Ereignisses belegt; Führerin, Spitzenreiterin, Erste

Traduções

Inglês female champion, female leader
Sueco kvinnlig ledare, ledare, ledarinna
Russo женщина-лидер, лидерша
Português chefe, líder
Grego ηγέτιδα
Italiano capitana, leaderin
Francês femme leader, leaderess
Húngaro női vezető, vezetőnő
Espanhol jefa, líder
Tcheco lídr, vedoucí
Ucraniano жінка-лідер, лідерка
Polaco liderka, przywódczyni
Romeno conducătoare, lideră
Turco lider, önder
Holandês leidster, leidster vrouw
Norueguês kvinnelig leder, lederinne
Finlandês naisjohtaja, naisten johtaja
Bielorrusso лідэрка
Búlgaro водачка, лидерка
Croata vođa žena, ženska vođa
Basco emakume lider, liderra
Bósnio vođa žena, ženska vođa
Japonês 女性リーダー, 女性指導者
Eslovaco líderka, vodkyňa
Esloveno prva, vodja
Dinamarquês kvinde i spidsen, kvindelig leder
Catalão cap de grup, líderessa
Macedônio водечка
Sérvio predsednica, vođa
Árabeقائدة
Persaرهبره
Urduرہنما، لیڈر
Hebraicoמנהיגה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês fugleman, leader, ringleader, spearhead
Italiano capa, caporiona, comandante
Russo атама́нша, вожа́к, глава́рь, заводи́ла, застре́льщица, зачи́нщица, обма́нщица, плуто́вка, предводи́тельница, руководи́тельница
Português cabecilha, cabeça, chefe, comandante, líder
Espanhol abanderada, cabecilla, jefa
Francês chef, leader, meneuse
Polaco prowodyrka, przywódczyni
Tcheco původkyně, vůdkyně
Grego αρχηγός, ηγέτιδα
Holandês aanvoerster, leidster
Árabeزعيمة، قائدة

Sinônimos

a.≡ Boss ≡ Chefin ≡ Führerin
b.≡ Erste ≡ Führerin ≡ Spitzenreiterin

Sinônimos

Declinação

Anführerin · Anführerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132951, 132951