Tradução do substantivo alemão Acht

Acht, die

Traduções

 eight, ban, care, handcuffs, attention, community-hostile, concern, condemnation, ...

 восьмёрка, восьмерка, внимание, восемь, наручники, Восемь, во́семь, деформация колеса, ...

 ocho, atención, cuidado, Handschellen, condena, consideración, deformación, destierro, ...

 huit, attention, ban, Handschellen, considération, déformation, exclusion, menottes, ...

 sekiz, ilgi, bakım, bilezik, değişim, dikkat, dışlama, hat, ...

 oito, cuidado, atenção, Deformação, algemas, assistência, banimento, condenação, ...

 otto, bando, cura, attenzione, Handschellen, assistenza, condanna, considerazione, ...

 opt, atenție, condamnare, considerație, cufere, deformare, excludere, grijă, ...

 nyolcas, nyolc, figyelem, bilincs, deformáció, figyelembevétel, gondoskodás, jogközösségből való kitaszítás, ...

 ósemka, uwaga, banicja, osiem, kajdany, odkształcenie koła, odmowa ochrony prawnej, opieka, ...

 οκτώ, προσοχή, αποκλεισμός, αφαίρεση νομικής προστασίας, εξοστρακισμός, οχτώ, παραμόρφωση, παρατήρηση, ...

 acht, handboeien, aandacht, ban, lijn acht, ontzegging van rechtsbescherming, uitsluiting, verbanning, ...

 osm, klatba, osmička, Odmítnutí právní ochrany, acht, deformace kola, náramky, odsouzení jako nepřátelské vůči společnosti, ...

 åtta, akt, avslag, beaktande, deformation av ett hjul, fredlöshet, fällande dom, handbojor, ...

 otte, otter, ottetal, beachting, berøvelse af retlig beskyttelse, bus, deformation af et hjul, fredløshed, ...

 八, 世話, 八字, 変形, 手錠, 排除, 法的保護の剥奪, 注意, ...

 vuit, atenció, cura, condena, consideració, deformació d'una roda, denegació de la protecció jurídica, exclusió, ...

 kahdeksan, kahdeksikko, erottaminen, huolenpito, huomattavuus, huomio, kahleet, kortti, ...

 åtte, beaktning, deformasjon av et hjul, fordømmelse, håndjern, nektelse av rettsbeskyttelse, omsorg, oppmerksomhet, ...

 zortzi, ardura, arreta, babes juridikoaren ukapena, erradioaren deformazioa, kanporatze, kateko, kontuan hartu, ...

 осмица, osam, osmica, briga, deformacija kotača, isključenje, lisice, oduzimanje pravne zaštite, ...

 осумка, осум, осмица, брави, внимание, грижа, деформација на тркало, обратна внимание, ...

 osem, avtobus, deformacija, izključitev, lisice, obsoja, opaznost, pozornost, ...

 osem, osmička, deformácia kolesa, dôraz, odmietnutie ochrany práv, odsúdenie, pozor, pozornosť, ...

 osam, osmica, autobus, briga, deformacija kotača, isključenje, lisice, obratiti pažnju, ...

 osmica, osam, pažnja, briga, deformacija kotača, isključenje, lisice, njega, ...

 вісімка, виключення, відмова у правовій допомозі, деформація колеса, звернення, маршрут, наручники, опала, ...

 осем, антисоциално, внимание, грижа, деформация на колело, изключване, обърщане на внимание, осъждане, ...

 восем, восемка, адмова ў прававой абароне, асуджэнне як антысацыяльнае, васьмёрка, восьмёрка, выключэнне з супольнасці, дэфармацыя кола, ...

 delapan, pengucilan, bentuk angka delapan, berbentuk delapan, borgol, kepedulian, pencabutan perlindungan hukum, pengasingan, ...

 tám, trục xuất, bánh xe méo, chú ý, chăm sóc, còng tay, cô lập, hình số tám, ...

 sakkiz, diqqat, e'tibor, eksklyuziya, g'ildirakning egilishi, gʻamxoʻrlik, huquqiy himoyadan mahrum etish, parvarish, ...

 आठ, बहिष्कार, आठ का आकार, आठ की आकृति, आठ के आकार का, आठाकार, कानूनी संरक्षण से वंचित करना, ख्याल, ...

 八, 八字形, 放逐, 关怀, 剥夺法律保护, 手铐, 排斥, 注意, ...

 แปด, การเนรเทศ, ความเอาใจใส่, รูปเลขแปด, การกีดกัน, การขับไล่, การดูแล, การปฏิเสธความคุ้มครองทางกฎหมาย, ...

 팔, 추방, 돌봄, 림 휨, 배척, 법적 보호 박탈, 보살핌, 수갑, ...

 səkkiz, diqqət, hüquqi qorunmadan məhrum etmə, kənarlaşdırma, nəzər, qadağan, qandal, qayğı, ...

 რვა, ბორბლის დამახინჯება, ბორბლის მოღუნვა, გათვალისწინება, გამოდევნა, გამორიცხვა, გაძევება, დაძევება, ...

 আট, বহিষ্কার, আইনি সুরক্ষা বাতিল, আটাকার, আটের আকৃতি, আটের মতো, খেয়াল, চাকার বাঁক, ...

 tetë, bannim, forma e tetës, heqja e mbrojtjes ligjore, kujdes, me formë të tetë, në formë të tetë, ostracizëm, ...

 आठ, काळजी, बहिष्कार, आठचा आकार, आठची आकृती, आठाकार, आठाच्या आकाराचा, कायदेशीर संरक्षण वंचितता, ...

 आठ, निर्वासन, आठको आकारको, आठको आकृति, आठाकार, कानुनी संरक्षणबाट वञ्चित गर्नु, ख्याल, चक्र विकृति, ...

 ఎనిమిది, ఎనిమిది ఆకారం, ఎనిమిది ఆకారంలో, ఎనిమిది ఆకారపు, చక్ర వంకర, చట్ట రక్షణ వంచనం, చట్టపరమైన రక్షణ దుర్భాగ్యం, దృష్టి, ...

 astoņi, izslēgšana, anatēma, aprūpe, astoņnieks, astoņveida, astoņveidīgs, ievērība, ...

 எட்டு, எட்டு வடிவம், அக்கறை, எட்டாகாரம், கவனம், கவனிப்பு, கைக்கட்டு, சக்கர வளைவு, ...

 kaheksa, hool, eksklatsioon, hoolitsus, hülgamine, kaheksakujuline, kaheksataoline, käerauad, ...

 ութ, ութաձև, անիվի խեղաթյուրում, աքսոր, բացառություն, բացառում, զգուշություն, իրավական պաշտպանության զրկում, ...

 heşt, bal, baldarî, bi şêwaza heşt, diqet, izolasyon, jêbirina parastina qanûnî, kelepçe, ...

שמונה، אוטובוס، אזיקים، גינוי، דאגה، הדרה، הוצאה מחוץ לחוק، הוקעה، ...

ثمانية، اهتمام، رعاية، أصفاد، إدانة، استبعاد، اصغاء، اعتناء، ...

هشت، اخراج، تبعید، تغییر شکل چرخ، توجه، دستبند، محرومیت از حمایت قانونی، محکومیت ضد اجتماعی، ...

آٹھ، اخراج، توجہ، حق کی حفاظت کی عدم فراہمی، خیال، مجرم، نگہداشت، چکر کی شکل، ...

[Zahlen] die natürliche Zahl zwischen der Sieben und der Neun; die Ziffer 8; Achter

Traduções

 eight

 васьмёрка, восем

 otte, ottetal

 kahdeksan, kahdeksikko

 huit

 otto

 八, 八字

 vuit

 osmica, osam

 осум, осумка

 acht

 osiem, ósemka

 oito

 opt

 восемь, восьмёрка

 åtta

 osam, осмица

 ocho

 osm, osmička

 вісімка

 οκτώ

 nyolc, nyolcas

 sekiz

 åtte

 осем

 zortzi

 osam, osmica

 osem

 osem

 आठ

 팔

 sakkiz

 आठ

 astoņi

 heşt

 আট

 எட்டு

 八

 kaheksa

 ութ

 ఎనిమిది

 tám

 แปด

 რვა

 आठ

 səkkiz

 delapan

 tetë

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Zahlen] etwas, das der Form der Ziffer 8 ähnelt; Verformung eines Rades; Achter, Seitenschlag, Achti

Traduções

 deformation, distortion, eight

 déformation, huit, voilage, voilement

 deformazione, otto, scentratura

 восьмерка, восьмёрка, деформация колеса

 Deformação, oito

 οκτώ, παραμόρφωση

 deformáció, nyolcas

 deformación, ocho

 deformace kola, osm

 вісімка, деформація колеса

 odkształcenie koła, ósemka

 deformare, opt

 değişim, sekiz, şekil değişikliği

 acht, vervorming

 deformasjon av et hjul, åtte

 deformation av ett hjul, åtta

 kahdeksan, renkaan muodonmuutos

 восемка, дэфармацыя кола

 деформация на колело, осем

 deformacija kotača, osam

 erradioaren deformazioa, zortzi

 deformacija kotača, osam

 変形

 deformácia kolesa, osem

 deformacija, osem

 deformation af et hjul, otte

 deformació d'una roda, vuit

 деформација на тркало, осум

 deformacija kotača, osam

 आठ के आकार का, आठाकार, पहिए का टेढ़ापन, रिम का झुकना

 림 휨, 팔자형, 휠 틀어짐

 g'ildirakning egilishi, rimning egilishi, sakkiz shaklida, sakkiz shaklidagi

 आठाकार, आठाच्या आकाराचा, चाक वाकणे, रिम वाकणे

 astoņveida, astoņveidīgs, rata izliešanās, rumbas izliece

 bi şêwaza heşt, rimê yamulî, çarxê yamulî, şekla heşt

 আটাকার, আটের মতো, চাকার বাঁক, রিম বিকৃতি

 எட்டாகாரம், எட்டு வடிவம், சக்கர வளைவு, ரிம் வளைவு

 八字形, 车轮变形, 轮圈弯曲

 kaheksakujuline, kaheksataoline, ratta kõverdus, velje kõverdus

 անիվի խեղաթյուրում, ութաձև, ութանման, օղակի կորություն

 ఎనిమిది ఆకారంలో, ఎనిమిది ఆకారపు, చక్ర వంకర, రిమ్ వంకర

 ขอบล้อคด, รูปทรงเลขแปด, รูปเลขแปด, ล้อบิด

 ბორბლის დამახინჯება, ბორბლის მოღუნვა, რვაფორმიანი, რვის ფორმის

 आठको आकारको, आठाकार, चक्र विकृति, रिम वक्रता

 rim əyilməsi, səkkiz formalı, səkkiz şəkilli, təkərin əyilməsi

 berbentuk delapan, roda peyang, velg penyok

 me formë të tetë, në formë të tetë, rrota e shtrembëruar, velë e përkulur

 bánh xe méo, vành xe cong

تشويه، ثمانية

تغییر شکل چرخ، هشت

آٹھ، چکر کی شکل

עיוות של גלגל، שמונה

[Zahlen] verschließbare, aus einem Metallring bestehende, aufklappbare Fesseln um die Handgelenke; Handschellen, Brasselette

Traduções

 handcuffs

 Handschellen, menottes

 Handschellen, manette

 наручники, наручни

 algemas, manilhas

 χειροπέδες

 bilincs

 Handschellen

 náramky

 наручники

 kajdany

 cufere

 bilezik, kısıtlayıcı

 handboeien

 håndjern

 handbojor

 kahleet

 заплечнікі

 плътни белезници

 lisice

 kateko

 lisice

 手錠

 putá

 lisice

 håndjern

 manilles

 брави

 lisice

 हथकड़ी

 수갑

 qo'l kishanlari

 हातकडी

 rokudzelži

 kelepçe

 হাতকড়া

 கைக்கட்டு

 手铐

 käerauad

 ձեռնաշղթա

 హ్యాండ్‌కఫ్స్

 còng tay

 กุญแจมือ

 ხელბორკილი

 हातकडी

 qandal, əl qandalı

 borgol

 pranga

أصفاد

دستبند

ہاتھ کی بیڑیاں

אזיקים

[Zahlen] Spielkarte mit dem Wert 8

Traduções

 eight

 otte, otter

 kahdeksikko, kortti

 huit

 otto

 vuit

 osmica

 осмица, осумка

 ósemka

 opt, optar

 восьмерка, восьмёрка

 åtta

 osmica, осмица

 ocho

 вісімка

 oito

 οκτώ

 nyolcas

 osm

 sekiz

 acht

 åtte

 восьмёрка

 осем

 zortzi

 osmica

 八

 osmička

 osem

 आठ

 팔

 sakkiz

 आठ

 astoņi

 heşt

 আট

 எட்டு

 八

 kaheksa

 ութ

 ఎనిమిది

 tám

 แปด

 რვა

 आठ

 səkkiz

 delapan

 tetë

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Zahlen] Verkehrsstrecke der Linie 8 eines öffentlichen Verkehrsmittels; öffentliches Verkehrsmittel der Linie 8; Achter

Traduções

 eight

 bus, otter

 huit

 otto

 osmica

 осумка

 ósemka

 восьмёрка, маршрут, транспорт

 осмица

 вісімка, маршрут, транспорт

 hat

 linje

 autobus

 avtobus

 রুট ৮, লাইন ৮, ৮ নম্বর, ৮ নম্বর লাইন

حافلة، خط

אוטובוס

[Zahlen] Figur, deren Form eine 8 darstellt; Achter

Traduções

 eight

 otte, ottetal

 huit

 otto

 osmica

 осмица, осумка

 ósemka

 восьмерка, восьмёрка

 osmica, осмица

 oito

 οκτώ

 nyolcas

 ocho

 osmička

 вісімка

 sekiz

 acht

 åtte

 åtta

 kahdeksikko

 восемка

 осем

 zortzi

 osmica

 osmička

 osem

 vuit

 आठ का आकार, आठ की आकृति

 팔자 모양

 sakkizsimon shakl

 आठचा आकार, आठची आकृती

 astoņnieks

 şêweya heştê

 আটের আকৃতি

 எட்டு வடிவம்

 八字形

 ութաձև

 ఎనిమిది ఆకారం

 hình số tám

 รูปเลขแปด

 რვიანის ფორმა

 आठको आकृति

 səkkiz şəkli

 bentuk angka delapan

 forma e tetës

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Zahlen] etwas, das mit der Ziffer 8 bezeichnet ist

Traduções

 eight

 huit

 otto

 осум, осумка

 восемь, восьмёрка

 osam, осмица

 oito

 οκτώ

 nyolc

 ocho

 osm

 вісімка

 osiem

 opt

 sekiz

 acht

 åtte

 åtta

 kahdeksan

 восем

 осем

 osam

 zortzi

 osam

 八

 osem

 osem

 otte

 vuit

 आठ

 팔

 sakkiz

 आठ

 astoņi

 heşt

 আট

 எட்டு

 八

 kaheksa

 ութ

 ఎనిమిది

 tám

 แปด

 რვა

 आठ

 səkkiz

 delapan

 tetë

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Geschichte] Verwehrung des Rechtsschutzes

Traduções

 ban, denial of legal protection, outlawry

 ban, mise au ban, privation de la protection juridique

 bando, messa al bando, privazione della protezione giuridica

 acht, ontzegging van rechtsbescherming, verbanning

 banicja, odmowa ochrony prawnej

 опала, отказ в правовой защите

 akt, avslag, fredlöshet

 Odmítnutí právní ochrany, acht, klatba

 відмова у правовій допомозі, опала

 jogvédelem megtagadása

 refuzul protecției juridice

 hukuk korumasının reddi

 nektelse av rettsbeskyttelse

 адмова ў прававой абароне

 отказ на правна защита

 odbijanje pravne zaštite

 odbijanje pravne zaštite

 odmietnutie ochrany práv

 zavrnitev pravne zaščite

 denegació de la protecció jurídica

 одбивање на правна заштита

 oduzimanje pravne zaštite

 कानूनी संरक्षण से वंचित करना, बहिष्कार

 oikeussuojan evääminen, pois sulkeminen

 banimento, privação de proteção jurídica

 izslēgšana, tiesiskās aizsardzības liegšana

 আইনি সুরক্ষা বাতিল, বহিষ্কার

 իրավական պաշտպանության զրկում

 გაძევება, სამართლებრივი დაცვის შეზღუდვა

 pencabutan perlindungan hukum, pengucilan

 bannim, heqja e mbrojtjes ligjore

 법적 보호 박탈, 추방

 huquqiy himoyadan mahrum etish

 कायदेशीर संरक्षण वंचितता, बहिष्कार

 αφαίρεση νομικής προστασίας, εξοστρακισμός

 jêbirina parastina qanûnî

 சட்ட பாதுகாப்பு நீக்கம்

 destierro, privación de protección jurídica

 剥夺法律保护, 放逐

 õigusliku kaitse äravõtmine

 babes juridikoaren ukapena

 చట్ట రక్షణ వంచనం, చట్టపరమైన రక్షణ దుర్భాగ్యం

 trục xuất, tước quyền bảo hộ pháp lý

 การปฏิเสธความคุ้มครองทางกฎหมาย, การเนรเทศ

 法的保護の剥奪, 追放

 कानुनी संरक्षणबाट वञ्चित गर्नु, निर्वासन

 hüquqi qorunmadan məhrum etmə, qovulma

 berøvelse af retlig beskyttelse, udstødelse

الحرمان من الحماية القانونية، النفي، حرم

حق کی حفاظت کی عدم فراہمی

הוצאה מחוץ לחוק، חרם

تبعید، محرومیت از حمایت قانونی

Ausschluss aus einer Gemeinschaft; Verurteilung als gemeinschaftsfeindlich; Ächtung, Verfemung

Traduções

 community-hostile, condemnation, exclusion, ostracism

 ban, exclusion, ostracisme

 bando, condanna, esclusione, ostracismo

 исключение, осуждение

 condenação, exclusão

 αποκλεισμός

 kizárás, nyolc

 condena, exclusión, sentencia

 odsouzení jako nepřátelské vůči společnosti, vyloučení

 виключення, осудження як антигромадське

 potępienie, wykluczenie

 condamnare, excludere

 dışlama, toplum düşmanı

 uitsluiting, veroordeling

 fordømmelse, utestengelse

 fällande dom, utestängning

 erottaminen, yhteiskuntavastainen tuomio

 асуджэнне як антысацыяльнае, выключэнне з супольнасці

 антисоциално, изключване, осъждане

 isključenje, osuda

 kanporatze

 isključenje, osuda

 排除, 社会的非難

 odsúdenie, vylúčenie

 izključitev, obsoja

 samfundsfeindlig, udelukkelse

 condena, exclusió, reprovació

 осуда

 isključenje, osuda

 निर्वासन, बहिष्कार

 배척, 추방, 파문

 eksklyuziya, quvg'in, taqiq

 निर्वासन, बहिष्कार

 anatēma, izslēgšana

 izolasyon, neçandin, redkirin

 নিষিদ্ধি, বহিষ্কার

 நிர்வாசனம், புறக்கணிப்பு, வெளியேற்றம்

 排斥, 放逐

 eksklatsioon, hülgamine, väljaheitmine

 աքսոր, բացառություն, բացառում

 cô lập, trục xuất, tẩy chay

 การกีดกัน, การขับไล่, การเนรเทศ

 გამოდევნა, გამორიცხვა, დაძევება

 निर्वासन, बहिष्कार

 kənarlaşdırma, qadağan, sürgün

 pengasingan, pengucilan

 bannim, ostracizëm, përjashtim

 నిర్వాసనం, బహిష్కరణ

إدانة، استبعاد

اخراج، محکومیت ضد اجتماعی

اخراج، مجرم

גינוי، הדרה، הוקעה

Aufmerksamkeit, Beachtung; Fürsorge

Traduções

 care, attention, concern, notice, nurturing

 attention, considération, prévenance, soin, égard

 cura, assistenza, attenzione, considerazione

 atenció, cura, consideració

 pažnja, briga, njega, obratite pažnju

 aandacht, acht, zorg

 uwaga, opieka, zainteresowanie

 cuidado, assistência, atenção, consideração

 briga, pažnja, staranje, пажња

 dôraz, pozor, pozornosť, starostlivosť

 cuidado, atención, consideración

 pozor, pozornost, péče, věnování pozornosti

 внимание, забота, опека, учёт

 παρατήρηση, προσοχή, φροντίδα

 figyelem, figyelembevétel, gondoskodás

 звернення, турбота, увага

 atenție, considerație, grijă, îngrijire

 ilgi, bakım, dikkat

 beaktning, omsorg, oppmerksomhet

 beaktande, omsorg, uppmärksamhet

 huolenpito, huomattavuus, huomio

 клопат, увага, уважлівасць

 внимание, грижа, обърщане на внимание

 ardura, arreta, kontuan hartu, zaintza

 briga, obratiti pažnju, pažnja, staranje

 世話, 注意, 注目, 配慮

 opaznost, pozornost, skrb

 beachting, omsorg, opmærksomhed

 внимание, грижа, обратна внимание

 ख्याल, देखभाल, ध्यान, परवाह

 돌봄, 보살핌, 주목, 주의

 diqqat, e'tibor, gʻamxoʻrlik, parvarish

 काळजी, देखभाल, लक्ष

 aprūpe, ievērība, rūpes, uzmanība

 bal, baldarî, diqet, parastin

 খেয়াল, পরিচর্যা, মনোযোগ, যত্ন

 அக்கறை, கவனம், கவனிப்பு, பராமரிப்பு

 关怀, 注意, 照料, 留意

 hool, hoolitsus, tähelepanu

 զգուշություն, խնամք, ուշադրություն

 దృష్టి, పరిచర్య, శుశ్రూష, శ్రద్ధ

 chú ý, chăm sóc, lưu ý, quan tâm

 ความเอาใจใส่, การดูแล, ความสนใจ

 გათვალისწინება, ზრუნვა, მოვლა, ყურადღება

 ख्याल, ध्यान, सावधानी, हेरचाह

 diqqət, nəzər, qayğı, qayğıkeşlik

 kepedulian, penghormatan, perawatan, perhatian

 kujdes, përkujdesje, respekt, vëmendje

اهتمام، رعاية، اصغاء، اعتناء، اكتراث، التفات، انتباه، رقبة، عناية، ملاحظة، نبه

توجه، مراقبت، ملاحظه

توجہ، خیال، نگہداشت

דאגה، תשומת לב

Traduções

 ban, eight, attention

 attention, huit, proscription

 attenzione, bando, cura, otto, proscrizione

 uwaga, banicja, poszanowanie, szacunek, ósemka

 atenção, cuidado, oito

 внимание, во́семь, восьмёрка, изгна́ние, опа́ла, отлучение

 klatba

 fredløshed

 οχτώ, προσοχή

 atención, proscripción

 nyolc

 ban, handboeien, lijn acht

حرمان من حماية القانون