Tradução do substantivo alemão Acht

Acht, die

Traduções

 eight, ban, care, handcuffs, attention, 8, community-hostile, concern, ...

 восьмёрка, восьмерка, внимание, восемь, наручники, Восемь, во́семь, деформация колеса, ...

 ocho, atención, cuidado, Handschellen, condena, consideración, deformación, destierro, ...

 huit, attention, ban, Handschellen, considération, déformation, exclusion, ligne 8, ...

 sekiz, ilgi, bakım, bilezik, değişim, dikkat, dışlama, hat, ...

 oito, cuidado, atenção, Deformação, algemas, assistência, banimento, condenação, ...

 otto, bando, cura, attenzione, Handschellen, assistenza, condanna, considerazione, ...

 opt, atenție, condamnare, considerație, cufere, deformare, excludere, figură în formă de 8, ...

 nyolcas, nyolc, figyelem, 8-as vonal, 8-as vonat, bilincs, deformáció, figyelembevétel, ...

 ósemka, uwaga, banicja, osiem, kajdany, linia 8, odkształcenie koła, odmowa ochrony prawnej, ...

 οκτώ, προσοχή, αποκλεισμός, αφαίρεση νομικής προστασίας, γραμμή 8, εξοστρακισμός, λεωφορείο 8, οχτώ, ...

 acht, handboeien, aandacht, ban, lijn 8, lijn acht, ontzegging van rechtsbescherming, uitsluiting, ...

 osm, klatba, osmička, Odmítnutí právní ochrany, acht, deformace kola, linka 8, náramky, ...

 åtta, akt, avslag, beaktande, deformation av ett hjul, fredlöshet, fällande dom, handbojor, ...

 otte, otter, ottetal, beachting, berøvelse af retlig beskyttelse, bus, deformation af et hjul, fredløshed, ...

 八, 8の形, 8, 8号線, 8号線の公共交通機関, 世話, 八字, 変形, ...

 vuit, atenció, cura, condena, consideració, deformació d'una roda, denegació de la protecció jurídica, exclusió, ...

 kahdeksan, kahdeksikko, erottaminen, huolenpito, huomattavuus, huomio, kahleet, kortti, ...

 åtte, beaktning, busslinje 8, deformasjon av et hjul, fordømmelse, håndjern, linje 8, nektelse av rettsbeskyttelse, ...

 zortzi, 8. linea, ardura, arreta, babes juridikoaren ukapena, erradioaren deformazioa, kanporatze, kateko, ...

 осмица, osam, osmica, briga, deformacija kotača, isključenje, linija 8, lisice, ...

 осумка, осум, осмица, брави, внимание, грижа, деформација на тркало, исключување, ...

 osem, avtobus, deformacija, izključitev, linija 8, lisice, obsoja, opaznost, ...

 osem, osmička, deformácia kolesa, dôraz, linka 8, odmietnutie ochrany práv, odsúdenie, pozor, ...

 осмица, osam, osmica, autobus, briga, deformacija kotača, isključenje, linija 8, ...

 osmica, osam, pažnja, briga, deformacija kotača, isključenje, linija 8, lisice, ...

 вісімка, виключення, відмова у правовій допомозі, деформація колеса, звернення, маршрут, наручники, опала, ...

 осем, антисоциално, внимание, грижа, деформация на колело, изключване, линия 8, обърщане на внимание, ...

 восем, восемка, адмова ў прававой абароне, асуджэнне як антысацыяльнае, аўтобус 8, васьмёрка, восьмёрка, выключэнне з супольнасці, ...

שמונה، אוטובוס، אזיקים، גינוי، דאגה، הדרה، הוצאה מחוץ לחוק، הוקעה، ...

ثمانية، اهتمام، رعاية، أصفاد، إدانة، استبعاد، اصغاء، اعتناء، ...

هشت، اخراج، تبعید، تغییر شکل چرخ، توجه، خط ۸، دستبند، محرومیت از حمایت قانونی، ...

آٹھ، اخراج، توجہ، حق کی حفاظت کی عدم فراہمی، خیال، لائن 8، لائن 8 کا عوامی ٹرانسپورٹ، مجرم، ...

[Zahlen] die natürliche Zahl zwischen der Sieben und der Neun; die Ziffer 8; Achter

Traduções

 eight

 васьмёрка, восем

 osam, osmica, осмица

 otte, ottetal

 kahdeksan, kahdeksikko

 huit

 otto

 八, 八字

 vuit

 osmica, osam

 осум, осумка

 acht

 osiem, ósemka

 oito

 opt

 восемь, восьмёрка

 åtta

 osam, осмица

 ocho

 osm, osmička

 вісімка

 οκτώ

 nyolc, nyolcas

 sekiz

 åtte

 осем

 zifra 8, zortzi

 osem

 osem

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Zahlen] etwas, das der Form der Ziffer 8 ähnelt; Verformung eines Rades; Achter, Seitenschlag, Achti

Traduções

 deformation, distortion, eight

 déformation, huit, voilage, voilement

 deformazione, otto, scentratura

 восьмерка, восьмёрка, деформация колеса

 Deformação, oito

 οκτώ, παραμόρφωση

 deformáció, nyolcas

 deformación, ocho

 deformace kola, osm

 вісімка, деформація колеса

 odkształcenie koła, ósemka

 deformare, opt

 değişim, sekiz, şekil değişikliği

 acht, vervorming

 deformasjon av et hjul, åtte

 deformation av ett hjul, åtta

 kahdeksan, renkaan muodonmuutos

 восемка, дэфармацыя кола

 деформация на колело, осем

 deformacija kotača, osam

 erradioaren deformazioa, zortzi

 deformacija kotača, osam

 8の形, 変形

 deformácia kolesa, osem

 deformacija, osem

 deformation af et hjul, otte

 deformació d'una roda, vuit

 деформација на тркало, осум

 deformacija kotača, osam

تشويه، ثمانية

تغییر شکل چرخ، هشت

آٹھ، چکر کی شکل

עיוות של גלגל، שמונה

[Zahlen] verschließbare, aus einem Metallring bestehende, aufklappbare Fesseln um die Handgelenke; Handschellen, Brasselette

Traduções

 handcuffs

 Handschellen, menottes

 Handschellen, manette

 наручники, наручни

 algemas, manilhas

 χειροπέδες

 bilincs

 Handschellen

 náramky

 наручники

 kajdany

 cufere

 bilezik, kısıtlayıcı

 handboeien

 håndjern

 handbojor

 kahleet

 заплечнікі

 плътни белезници

 lisice

 kateko

 lisice

 手錠

 putá

 lisice

 håndjern

 manilles

 брави

 lisice

أصفاد

دستبند

ہاتھ کی بیڑیاں

אזיקים

[Zahlen] Spielkarte mit dem Wert 8

Traduções

 eight

 osmica, осмица

 otte, otter

 kahdeksikko, kortti

 huit

 otto

 vuit

 osmica

 осмица, осумка

 ósemka

 opt, optar

 восьмерка, восьмёрка

 åtta

 osmica, осмица

 ocho

 вісімка

 oito

 οκτώ

 nyolcas

 osm

 sekiz

 acht

 åtte

 восьмёрка

 осем

 zortzi

 8, 八

 osmička

 osem

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Zahlen] Verkehrsstrecke der Linie 8 eines öffentlichen Verkehrsmittels; öffentliches Verkehrsmittel der Linie 8; Achter

Traduções

 eight, line 8

 autobus, linija 8, осмица

 bus, linje 8, otter

 huit, ligne 8

 linea 8, otto

 linija 8, osmica

 линия 8, лија 8, осумка

 linia 8, ósemka

 восьмёрка, линия 8, маршрут, транспорт

 linija 8, осмица

 вісімка, маршрут, транспорт

 linha 8, ônibus da linha 8

 γραμμή 8, λεωφορείο 8

 8-as vonal, 8-as vonat

 línea 8

 linka 8

 linia 8, transport public linia 8

 hat

 lijn 8

 busslinje 8, linje 8

 linje, linje 8

 linja 8

 аўтобус 8, лінія 8

 линия 8

 8. linea

 8号線, 8号線の公共交通機関

 linka 8

 avtobus, linija 8

 línia 8, transport públic línia 8

حافلة، خط

خط ۸

لائن 8، لائن 8 کا عوامی ٹرانسپورٹ

אוטובוס، קו 8

[Zahlen] Figur, deren Form eine 8 darstellt; Achter

Traduções

 eight

 osmica, осмица

 otte, ottetal

 huit

 otto

 osmica

 осмица, осумка

 ósemka

 восьмерка, восьмёрка

 osmica, осмица

 oito

 οκτώ

 nyolcas

 ocho

 osmička

 вісімка

 figură în formă de 8

 sekiz

 acht

 åtte

 åtta

 kahdeksikko

 восемка

 осем

 zortzi

 8の形

 osmička

 osem

 vuit

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Zahlen] etwas, das mit der Ziffer 8 bezeichnet ist

Traduções

 eight

 osam, осмица

 huit

 otto

 осум, осумка

 восемь, восьмёрка

 osam, осмица

 oito

 οκτώ

 nyolc

 ocho

 osm

 вісімка

 osiem

 opt

 sekiz

 acht

 åtte

 åtta

 kahdeksan

 восем

 осем

 osam

 zortzi

 八

 osem

 osem

 otte

 vuit

ثمانية

هشت

آٹھ

שמונה

[Geschichte] Verwehrung des Rechtsschutzes

Traduções

 ban, denial of legal protection, outlawry

 ban, mise au ban, privation de la protection juridique

 bando, messa al bando, privazione della protezione giuridica

 acht, ontzegging van rechtsbescherming, verbanning

 banicja, odmowa ochrony prawnej

 опала, отказ в правовой защите

 akt, avslag, fredlöshet

 Odmítnutí právní ochrany, acht, klatba

 відмова у правовій допомозі, опала

 jogvédelem megtagadása

 refuzul protecției juridice

 hukuk korumasının reddi

 nektelse av rettsbeskyttelse

 адмова ў прававой абароне

 отказ на правна защита

 odbijanje pravne zaštite

 odbijanje pravne zaštite

 odmietnutie ochrany práv

 zavrnitev pravne zaščite

 denegació de la protecció jurídica

 одбивање на правна заштита

 oduzimanje pravne zaštite

 oikeussuojan evääminen, pois sulkeminen

 banimento, privação de proteção jurídica

 αφαίρεση νομικής προστασίας, εξοστρακισμός

 destierro, privación de protección jurídica

 babes juridikoaren ukapena

 法的保護の剥奪, 追放

 berøvelse af retlig beskyttelse, udstødelse

الحرمان من الحماية القانونية، النفي، حرم

حق کی حفاظت کی عدم فراہمی

הוצאה מחוץ לחוק، חרם

تبعید، محرومیت از حمایت قانونی

Ausschluss aus einer Gemeinschaft; Verurteilung als gemeinschaftsfeindlich; Ächtung, Verfemung

Traduções

 community-hostile, condemnation, exclusion, ostracism

 ban, exclusion, ostracisme

 bando, condanna, esclusione, ostracismo

 исключение, осуждение

 condenação, exclusão

 αποκλεισμός

 kizárás, nyolc

 condena, exclusión, sentencia

 odsouzení jako nepřátelské vůči společnosti, vyloučení

 виключення, осудження як антигромадське

 potępienie, wykluczenie

 condamnare, excludere

 dışlama, toplum düşmanı

 uitsluiting, veroordeling

 fordømmelse, utestengelse

 fällande dom, utestängning

 erottaminen, yhteiskuntavastainen tuomio

 асуджэнне як антысацыяльнае, выключэнне з супольнасці

 антисоциално, изключване, осъждане

 isključenje, osuda

 kanporatze

 isključenje, osuda

 排除, 社会的非難

 odsúdenie, vylúčenie

 izključitev, obsoja

 samfundsfeindlig, udelukkelse

 condena, exclusió, reprovació

 исключување, осуда

 isključenje, osuda

إدانة، استبعاد

اخراج، محکومیت ضد اجتماعی

اخراج، مجرم

גינוי، הדרה، הוקעה

Aufmerksamkeit, Beachtung; Fürsorge

Traduções

 care, attention, concern, notice, nurturing

 attention, considération, prévenance, soin, égard

 cura, assistenza, attenzione, considerazione

 atenció, cura, consideració

 pažnja, briga, njega, obratite pažnju

 aandacht, acht, zorg

 uwaga, opieka, zainteresowanie

 cuidado, assistência, atenção, consideração

 briga, pažnja, staranje, пажња

 dôraz, pozor, pozornosť, starostlivosť

 cuidado, atención, consideración

 pozor, pozornost, péče, věnování pozornosti

 внимание, забота, опека, учёт

 παρατήρηση, προσοχή, φροντίδα

 figyelem, figyelembevétel, gondoskodás

 звернення, турбота, увага

 atenție, considerație, grijă, îngrijire

 ilgi, bakım, dikkat

 beaktning, omsorg, oppmerksomhet

 beaktande, omsorg, uppmärksamhet

 huolenpito, huomattavuus, huomio

 клопат, увага, уважлівасць

 внимание, грижа, обърщане на внимание

 ardura, arreta, kontuan hartu, zaintza

 briga, obratiti pažnju, pažnja, staranje

 世話, 注意, 注目, 配慮

 opaznost, pozornost, skrb

 beachting, omsorg, opmærksomhed

 внимание, грижа, обратна внимание

اهتمام، رعاية، اصغاء، اعتناء، اكتراث، التفات، انتباه، رقبة، عناية، ملاحظة، نبه

توجه، مراقبت، ملاحظه

توجہ، خیال، نگہداشت

דאגה، תשומת לב

Traduções

 ban, eight, attention

 attention, huit, proscription

 attenzione, bando, cura, otto, proscrizione

 uwaga, banicja, poszanowanie, szacunek, ósemka

 atenção, cuidado, oito

 внимание, во́семь, восьмёрка, изгна́ние, опа́ла, отлучение

 klatba

 fredløshed

 οχτώ, προσοχή

 atención, proscripción

 nyolc

 ban, handboeien, lijn acht

حرمان من حماية القانون