Tradução do substantivo alemão Abstich

Tradução do substantivo alemão Abstich: trasfega para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Abstich, der

Traduções

Inglês racking, decanting, depth to water, discharge aperture, run-off, running-off, runoff, tap, ...
Russo би́тые ка́рты, зака́ливание, ко́пия, лётка, обре́зок, отка́лывание, отреза́ние, перелив, ...
Espanhol sangría, trasiego
Francês soutirage, coulée, décantation, transvasement
Turco şarap aktarımı
Português trasfega
Italiano colata, scavo, spillatura, taglio, travasi
Romeno transvazare
Húngaro borátömés
Polaco przelewanie
Grego μετάγγιση
Holandês overhevelen
Tcheco přelévání vína
Sueco omdragning, omflyttning
Dinamarquês vinskift
Japonês ワインの移し替え
Catalão trasbalsament
Finlandês siirto
Norueguês tapping
Basco betea
Sérvio prelivanje
Macedônio преливање
Esloveno prečrpavanje
Eslovaco prelievanie vína
Bósnio prelijevanje
Croata prelijevanje
Ucraniano переливання
Búlgaro преливане
Bielorrusso разліў
Hebraicoסינון
Árabeتصفية
Persaتخلیه
Urduشراب کی تبدیلی

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Lebensmittel] das Umfüllen des Weines während der Ausbauphase von einem in einen anderen Behälter, wobei die Trübungsreste entfernt werden; Abzug

Traduções

Inglês racking
Francês soutirage, transvasement
Sueco omdragning, omflyttning
Russo перелив
Português trasfega
Grego μετάγγιση
Italiano travasi
Húngaro borátömés
Espanhol trasiego
Tcheco přelévání vína
Ucraniano переливання
Polaco przelewanie
Romeno transvazare
Turco şarap aktarımı
Holandês overhevelen
Norueguês tapping
Finlandês siirto
Bielorrusso разліў
Búlgaro преливане
Croata prelijevanje
Basco betea
Bósnio prelijevanje
Japonês ワインの移し替え
Eslovaco prelievanie vína
Esloveno prečrpavanje
Dinamarquês vinskift
Catalão trasbalsament
Macedônio преливање
Sérvio prelivanje
Árabeتصفية
Persaتخلیه
Urduشراب کی تبدیلی
Hebraicoסינון
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês decanting, depth to water, discharge aperture, racking, run-off, running-off, runoff, tap, tapping, tapping off
Espanhol sangría
Francês coulée, décantation, soutirage
Italiano colata, scavo, spillatura, taglio
Russo би́тые ка́рты, зака́ливание, ко́пия, лётка, обре́зок, отка́лывание, отреза́ние, разли́в, ро́злив, ско́лок, срез, убо́й

Sinônimos

Declinação

Abstich(e)s · Abstiche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262966