Tradução do substantivo alemão Abstand

Tradução do substantivo alemão Abstand: distância, intervalo, afastamento, compensação, contraste, distância euclidiana, equilíbrio, espaçamento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Abstand, der

Traduções

Inglês interval, distance, offset, spacing, aloofness, clearance, compensation, displacement, ...
Russo интервал, расстояние, возмещение, выходно́е посо́бие, да́льность, диста́нция, дистанция, зазо́р, ...
Espanhol intervalo, distancia, compensación, espacio, diferencia, distancia euclídea, equilibrio, indemnización, ...
Francês distance, intervalle, écart, indemnité, recul, avance, compensation, différentiel, ...
Turco mesafe, uzaklık, aralık, dengeleme, tazminat, zaman aralığı
Português distância, intervalo, afastamento, compensação, contraste, distância euclidiana, equilíbrio, espaçamento, ...
Italiano intervallo, distanza, spazio, indennizzo, compensazione, distacco, distanziamento, divergenza, ...
Romeno interval, compensație, distanță, echilibru, perioadă
Húngaro távolság, időköz, időszak, kompenzáció, kártalanítás, köz
Polaco odległość, dystans, odstęp, odstępne, dystans czasowy, interwał, odszkodowanie, okres, ...
Grego αποζημίωση, απόσταση, διάστημα, αντιστάθμισμα, διαφορά, χρονικό διάστημα
Holandês afstand, afkoopsom, compensatie, periode, ruimte, tijdspanne, vergoeding
Tcheco kompenzace, mezera, odstup, odškodnění, vzdálenost, časový úsek
Sueco avstånd, ersättning, kompensation, mellanrum, distans, håll, tidsintervall, tidsperiod
Dinamarquês afstand, erstatning, kompensation, periode, tidsrum, udligning
Japonês 間隔, 時間の間隔, 期間, 補償, 賠償, 距離
Catalão distància, interval, compensació, equilibri, indemnització, període
Finlandês väli, aikajakso, aikaväli, etäisyys, korvaus, tasapaino
Norueguês avstand, erstatning, kompensasjon, rom, tidsrom
Basco denbora tartea, distantzia, konpentsazioa, ordain, tarte
Sérvio udaljenost, interval, izjednačenje, kompenzacija, razmak
Macedônio временски период, израмнување, раздалеченост, разлика, финансиска компензација
Esloveno kompenzacija, odmik, odškodnina, razdalja, časovni interval
Eslovaco kompenzácia, odškodnenie, rozstup, vzdialenosť, časový úsek
Bósnio udaljenost, iznos, kompenzacija, razmak, vremenski interval
Croata udaljenost, interval, iznos, kompenzacija, razmak
Ucraniano виплата, відстань, компенсація, проміжок, проміжок часу
Búlgaro времеви интервал, изплащане, интервал, компенсация, разстояние
Bielorrusso адлегласць, кампенсацыя, кампенсацыя фінансавыя, перыяд, разрыў
Hebraicoמרחק، החזר، הפרש זמן، מרווח، פיצוי
Árabeمسافة، بعد، تعويض، تعويض مالي، فاصل، فترة زمنية
Persaفاصله، بازه، تعادل، جبران مالی، فاصله زمانی، جدایی، دوری
Urduتلافی، دوری، فاصلہ، فاصلے، مالی معاوضہ، وقفہ

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum; räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten

Traduções

Inglês interval, distance, period, spacing
Francês distance, intervalle, écart, recul
Grego απόσταση, διάστημα
Italiano intervallo, distanza, spazio, divergenza, lontananza, periodo, sporgenza, tratto
Catalão distància, interval, període
Holandês afstand, periode, ruimte, tijdspanne
Português distância, intervalo, período
Russo интервал, расстояние, дистанция, период
Sueco avstånd, distans, håll, mellanrum, tidsintervall, tidsperiod
Espanhol intervalo, distancia, espacio, período
Tcheco mezera, odstup, vzdálenost, časový úsek
Turco uzaklık, aralık, mesafe, zaman aralığı
Húngaro időszak, köz, távolság
Ucraniano відстань, проміжок, проміжок часу
Polaco interwał, odległość, okres, przerwa
Romeno interval, distanță, perioadă
Norueguês avstand, rom, tidsrom
Finlandês aikajakso, aikaväli, etäisyys, väli
Bielorrusso адлегласць, перыяд, разрыў
Búlgaro времеви интервал, интервал, разстояние
Croata udaljenost, interval, razmak
Basco denbora tartea, distantzia, tarte
Bósnio udaljenost, razmak, vremenski interval
Japonês 間隔, 時間の間隔, 期間, 距離
Eslovaco rozstup, vzdialenosť, časový úsek
Esloveno odmik, razdalja, časovni interval
Dinamarquês afstand, periode, tidsrum
Macedônio временски период, раздалеченост, разлика
Sérvio udaljenost, interval, razmak
Árabeفاصل، فترة زمنية، مسافة
Persaفاصله، فاصله زمانی
Urduدوری، فاصلہ، فاصلے، وقفہ
Hebraicoמרחק، הפרש זמן، מרווח
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Finanzen] finanzielle Entschädigung, Ausgleich

Traduções

Inglês compensation, offset, reparation
Francês indemnité, compensation, dédommagement, équilibre
Grego αποζημίωση, αντιστάθμισμα
Italiano indennizzo, compensazione, risarcimento
Catalão compensació, equilibri, indemnització
Sueco ersättning, kompensation
Espanhol compensación, equilibrio, indemnización
Russo возмещение, компенсация
Português compensação, equilíbrio, indemnização
Húngaro kompenzáció, kártalanítás
Tcheco kompenzace, odškodnění
Ucraniano виплата, компенсація
Polaco odszkodowanie, wyrównanie
Romeno compensație, echilibru
Turco dengeleme, tazminat
Holandês compensatie, vergoeding
Norueguês erstatning, kompensasjon
Finlandês korvaus, tasapaino
Bielorrusso кампенсацыя, кампенсацыя фінансавыя
Búlgaro изплащане, компенсация
Croata iznos, kompenzacija
Basco konpentsazioa, ordain
Bósnio iznos, kompenzacija
Japonês 補償, 賠償
Eslovaco kompenzácia, odškodnenie
Esloveno kompenzacija, odškodnina
Dinamarquês erstatning, kompensation, udligning
Macedônio израмнување, финансиска компензација
Sérvio izjednačenje, kompenzacija
Árabeتعويض، تعويض مالي
Persaتعادل، جبران مالی
Urduتلافی، مالی معاوضہ
Hebraicoהחזר، פיצוי
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês aloofness, clearance, displacement, distance, gap, interspace, interval, margin, offset, pitch, space, spacing, span, technological gap, time-lag
Espanhol compensación, diferencia, distancia, distancia euclídea, espacio, intervalo, ventaja
Francês avance, différentiel, distance, distance euclidienne, distance physique, espacement, intervalle, recul, retard, écart, écartement, éloignement
Italiano distacco, distanza, distanziamento, intervallo, scarto, spazio
Polaco dystans, dystans czasowy, odległość, odstęp, odstępne, rozstawienie, strata
Português afastamento, contraste, distância, distância euclidiana, espaçamento, espaço, intervalo, vão
Russo выходно́е посо́бие, да́льность, диста́нция, зазо́р, интерва́л, компенса́ция, отдалённость, отры́в, отста́ивание, отступно́е, промежу́ток, просве́т, расстоя́ние, сту́дка, удале́ние
Dinamarquês afstand
Grego διαφορά, χρονικό διάστημα
Finlandês väli
Húngaro távolság
Holandês afkoopsom
Norueguês avstand
Sueco mellanrum
Turco mesafe
Árabeبعد، مسافة

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Abstand(e)s · Abstände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25365, 25365