Tradução do substantivo alemão Abschied

Abschied, der

Traduções

 farewell, goodbye, parting, departure, goodbyes, leave, legislative record, release, ...

 прощание, расставание, разлука, увольнение, кончи́на, определе́ние, про́воды, проща́ние, ...

 despedida, adiós, despido, dimisión, licencia, retiro

 adieu, séparation, au revoir, départ, les adieux, licenciement

 veda, ayrılma

 despedida, adeus, baixa, demissão, despedimento, licença, reforma

 addio, commiato, congedo, separazione, partenza

 despărțire, adieu, eliberare

 búcsú, elválás, kiválás

 pożegnanie, rozstanie, zwolnienie, dymisja

 αποστρατεία, αποχαιρετισμός, αποχωρισμός, αποχώρηση, παραίτηση

 afscheid, ontslag

 rozloučení, odchod, rozchod, rozvod, výpověď

 avsked

 afsked

 別れ, さよなら, 名残, 辞任, 退役

 comiat, despedida, baixa

 ero, erityinen eroaminen, erottaminen, jäähyväiset

 avskjed, farvel

 agur, askapen, utzidura

 opraštanje, otpust, rastanak, опраштање, проштавање, растанак, растанок

 отпустување, раскажа

 odhod, slovo, službeni odhod

 rozlúčka, odchod, rozchod

 opraštanje, otkaz, rastanak, razduženje

 oproštaj, otpust, rastanak

 прощання, вихід, звільнення, розставання

 раздяла, сбогуване, уволнение

 развітанне, звальненне

 pemberhentian, pensiun, perpisahan

 miễn nhiệm, tạm biệt, xuất ngũ

 bo'shatish, ishdan bo'shatish, xayrlashuv

 बर्खास्तगी, रिहाई, विदाई

 免职, 告别, 退役

 การอำลา, ปลดประจำการ, พ้นจากราชการ

 작별, 전역, 퇴직

 işdən azad edilmə, veda, xidmətdən azad edilmə

 განშორება, პენსიაზე გაწერა, სამსახურისგან გათავისუფლება

 বহিষ্কার, বিদায়, মুক্তি

 lamtumirë, largim nga shërbimi, shkarkim

 बर्खास्ती, मुक्ती, विदाई

 बर्खास्तगी, विदाई, सेवाबाट बिदा

 విడిపోవడం, విడుదల, సేవ నుంచి విడివేత

 atlaišana, atvadīšanās, atvaļināšana

 நீக்கம், விடுப்பு, விடை

 lahkumine, teenistusest vabastamine

 ազատում, բարի ճանապարհ, պաշտոնանկություն

 derketin, ji xizmetê derketin, vedayî

פרידה، שחרור

وداع، فراق، الوداع

وداع، بدرود، ترک خدمت، جدایی، خداحافظی، تودیع، جدائی، مهجوری

الوداع، رخصتی

Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt

Traduções

 departure, farewell, goodbye, goodbyes, parting

 развітанне

 séparation, adieu, au revoir

 addio, commiato, separazione

 comiat, despedida

 despedida, adeus

 прощание, разлука, расставание

 avsked

 opraštanje, rastanak, опраштање, проштавање, растанак, растанок

 rozlúčka, rozchod

 slovo, odhod

 despedida

 прощання, розставання

 αποχαιρετισμός

 búcsú

 rozloučení

 pożegnanie, rozstanie

 adieu, despărțire

 ayrılma, veda

 afscheid

 avskjed, farvel

 ero

 раздяла, сбогуване

 oproštaj, rastanak

 agur, utzidura

 opraštanje, rastanak

 さよなら, 別れ

 afsked

 раскажа

 विदाई

 작별

 xayrlashuv

 विदाई

 atvadīšanās

 vedayî

 বিদায়

 விடை

 告别

 lahkumine

 բարի ճանապարհ

 విడిపోవడం

 tạm biệt

 การอำลา

 განშორება

 विदाई

 veda

 perpisahan

 lamtumirë

جدایی، خداحافظی، وداع

وداع

الوداع

פרידה

Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Dienst als Beamter

Traduções

 release

 baixa, demissão, despedida, despedimento, licença, reforma

 avsked

 увольнение

 αποστρατεία

 congedo

 départ, licenciement

 elválás, kiválás

 despedida, licencia

 odchod, rozloučení

 вихід, звільнення

 zwolnienie

 despărțire, eliberare

 ayrılma, veda

 afscheid, ontslag

 avskjed

 erityinen eroaminen, erottaminen

 звальненне

 уволнение

 otpust

 askapen

 otkaz, razduženje

 辞任, 退役

 odchod, rozlúčka

 odhod, službeni odhod

 afsked

 baixa, despedida

 отпустување

 otpust

 बर्खास्तगी, रिहाई

 전역, 퇴직

 bo'shatish, ishdan bo'shatish

 बर्खास्ती, मुक्ती

 atlaišana, atvaļināšana

 derketin, ji xizmetê derketin

 বহিষ্কার, মুক্তি

 நீக்கம், விடுப்பு

 免职, 退役

 lahkumine, teenistusest vabastamine

 ազատում, պաշտոնանկություն

 విడుదల, సేవ నుంచి విడివేత

 miễn nhiệm, xuất ngũ

 ปลดประจำการ, พ้นจากราชการ

 პენსიაზე გაწერა, სამსახურისგან გათავისუფლება

 बर्खास्तगी, सेवाबाट बिदा

 işdən azad edilmə, xidmətdən azad edilmə

 pemberhentian, pensiun

 largim nga shërbimi, shkarkim

فراق، وداع

ترک خدمت

رخصتی

שחרור

Traduções

 farewell, goodbye, leave, legislative record, parting, valediction

 adiós, despedida, despido, dimisión, retiro

 adieu, les adieux

 addio, commiato, congedo, partenza, separazione

 dymisja, pożegnanie, rozstanie, zwolnienie

 despedida

 кончи́на, определе́ние, про́воды, проща́ние, разлу́ка, расстава́ние, реше́ние, смерть

 rozloučení

 afsked

 αποχωρισμός, αποχώρηση, παραίτηση

 ero, jäähyväiset

 búcsú

 別れ, 名残

 afscheid

 avskjed

 despărțire

 veda

وداع