Significado do substantivo alemão Abschied

Significado do substantivo alemão Abschied (despedida, adeus): Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt; Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Dienst als Beamter com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Abschied, der

Significados

a.Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt
b.Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Dienst als Beamter
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Handlung, mit der man sich von jemand oder etwas trennt
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Dienst als Beamter
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês farewell, goodbye, parting, departure, goodbyes, leave, legislative record, release, ...
Russo прощание, расставание, разлука, увольнение, кончи́на, определе́ние, про́воды, проща́ние, ...
Espanhol despedida, adiós, despido, dimisión, licencia, retiro
Francês adieu, séparation, au revoir, départ, les adieux, licenciement
Turco veda, ayrılma
Português despedida, adeus, baixa, demissão, despedimento, licença, reforma
Italiano addio, commiato, congedo, separazione, partenza
Romeno despărțire, adieu, eliberare
Húngaro búcsú, elválás, kiválás
Polaco pożegnanie, rozstanie, zwolnienie, dymisja
Grego αποστρατεία, αποχαιρετισμός, αποχωρισμός, αποχώρηση, παραίτηση
Holandês afscheid, ontslag
Tcheco rozloučení, odchod, rozchod, rozvod, výpověď
Sueco avsked
Dinamarquês afsked
Japonês 別れ, さよなら, 名残, 辞任, 退役
Catalão comiat, despedida, baixa
Finlandês ero, erityinen eroaminen, erottaminen, jäähyväiset
Norueguês avskjed, farvel
Basco agur, askapen, utzidura
Sérvio opraštanje, otpust, rastanak, опраштање, проштавање, растанак, растанок
Macedônio отпустување, раскажа
Esloveno odhod, slovo, službeni odhod
Eslovaco rozlúčka, odchod, rozchod
Bósnio opraštanje, otkaz, rastanak, razduženje
Croata oproštaj, otpust, rastanak
Ucraniano прощання, вихід, звільнення, розставання
Búlgaro раздяла, сбогуване, уволнение
Bielorrusso развітанне, звальненне
Indonésio pemberhentian, pensiun, perpisahan
Vietnamita miễn nhiệm, tạm biệt, xuất ngũ
Uzbeque bo'shatish, ishdan bo'shatish, xayrlashuv
Hindi बर्खास्तगी, रिहाई, विदाई
Chinês 免职, 告别, 退役
Tailandês การอำลา, ปลดประจำการ, พ้นจากราชการ
Coreano 작별, 전역, 퇴직
Azerbaijano işdən azad edilmə, veda, xidmətdən azad edilmə
Georgiano განშორება, პენსიაზე გაწერა, სამსახურისგან გათავისუფლება
Bengalês বহিষ্কার, বিদায়, মুক্তি
Albanês lamtumirë, largim nga shërbimi, shkarkim
Maráti बर्खास्ती, मुक्ती, विदाई
Nepalês बर्खास्तगी, विदाई, सेवाबाट बिदा
Telugo విడిపోవడం, విడుదల, సేవ నుంచి విడివేత
Letão atlaišana, atvadīšanās, atvaļināšana
Tâmil நீக்கம், விடுப்பு, விடை
Estoniano lahkumine, teenistusest vabastamine
Armênio ազատում, բարի ճանապարհ, պաշտոնանկություն
Curdo derketin, ji xizmetê derketin, vedayî
Hebraicoפרידה، שחרור
Árabeوداع، فراق، الوداع
Persaوداع، بدرود، ترک خدمت، جدایی، خداحافظی، تودیع، جدائی، مهجوری
Urduالوداع، رخصتی
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Abschied(e)s · Abschiede

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109821, 109821