Tradução do substantivo alemão Abschiebung

Tradução do substantivo alemão Abschiebung: deportação, expulsão, deslocamento, falha, falha normal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abschiebung, die

Traduções

Inglês deportation, normal fault, displacement, expulsion, fault, faulting, gravity fault, main fault, ...
Russo вы́сылка из страны́, выдворение, депорта́ция, депортация, сброс, сдвиг
Espanhol deportación, expulsión, falla normal, desplazamiento, devolución, fallo geológico, relegación
Francês expulsion, faille normale, déformation, déportation, reconduite, reconduite à la frontière, refoulement, rejet, ...
Turco sınır dışı etme, geri gönderme, kırılma, çatlama
Português deportação, expulsão, deslocamento, falha, falha normal
Italiano espulsione, rimpatrio, allontanamento, deportazione, dislocazione, sconvolgimento
Romeno deplasare, deportare, dislocare, expulsie
Húngaro elmozdulás, kitoloncolás, kiutasítás, kivándorlás kényszerítése, vetődés
Polaco deportacja, wydalenie, odchylenie, odrzut
Grego απέλαση, απομάκρυνση, απόρριψη, εκδίωξη
Holandês afschuiving, uitzetting, uitwijzing
Tcheco odklonění, odsun, vydání, vyhoštění
Sueco avvisning, utvisning, förkastning, utskjutning
Dinamarquês udvisning, forkastning, udsendelse
Japonês 強制送還, 断層
Catalão deportació, desplaçament, expulsió, rebuig
Finlandês käännytys, poikkeama, poistaminen
Norueguês forkastning, utsendelse, utvisning
Basco bazterketa, irtenbidea, kanporaketa
Sérvio izgon, odbačaj, proterivanje
Macedônio депортација, отфрлање
Esloveno izgon, odklon, odstranitev
Eslovaco odsun, odvrhnutie, vyhostenie
Bósnio izgon, odbačaj, progon
Croata izgon, odbačaj, progon
Ucraniano вимушене видворення, відхилення, депортація
Búlgaro депортация, изгонване, отклонение, разместване
Bielorrusso адхіленне, выдварэнне
Indonésio deportasi
Vietnamita trục xuất
Uzbeque deportatsiya
Hindi निर्वासन
Chinês 驱逐
Tailandês เนรเทศ
Coreano 추방
Azerbaijano deportasiya
Georgiano დეპორტაცია
Bengalês বিতাড়ন
Albanês deportimi
Maráti निर्वासन
Nepalês निर्वासन
Telugo డిపోర్టేషన్
Letão deportācija
Tâmil வெளியேற்றம்
Estoniano deportatsioon
Armênio դեպորտացիա
Curdo deportasyon
Hebraicoגירוש، הדחה، הוצאה، הסרה
Árabeترحيل، إبعاد، إزاحة
Persaاخراج، انحراف
Urduجبری اخراج، پرتوں میں بے قاعدگی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Erzwingung der Ausreisepflicht gegenüber Personen, die dieser nicht freiwillig nachkommen; Ausweisung, Ausschaffung, Wegweisung

Traduções

Inglês deportation, expulsion
Francês déportation, expulsion, renvoi
Italiano deportazione, espulsione, rimpatrio
Polaco deportacja, wydalenie
Português deportação, expulsão
Sueco utvisning, avvisning
Espanhol deportación, expulsión
Húngaro kitoloncolás, kiutasítás, kivándorlás kényszerítése
Russo выдворение, депортация
Grego απομάκρυνση, εκδίωξη
Tcheco vydání, vyhoštění
Ucraniano вимушене видворення, депортація
Romeno deportare, expulsie
Turco geri gönderme, sınır dışı etme
Holandês uitzetting
Norueguês utsendelse, utvisning
Finlandês käännytys, poistaminen
Bielorrusso выдварэнне
Búlgaro депортация, изгонване
Croata izgon, progon
Basco irtenbidea, kanporaketa
Bósnio izgon, progon
Japonês 強制送還
Eslovaco odsun, vyhostenie
Esloveno izgon, odstranitev
Dinamarquês udsendelse, udvisning
Catalão deportació, expulsió
Macedônio депортација
Sérvio izgon, proterivanje
Hindi निर्वासन
Coreano 추방
Uzbeque deportatsiya
Maráti निर्वासन
Letão deportācija
Curdo deportasyon
Bengalês বিতাড়ন
Tâmil வெளியேற்றம்
Chinês 驱逐
Estoniano deportatsioon
Armênio դեպորտացիա
Telugo డిపోర్టేషన్
Vietnamita trục xuất
Tailandês เนรเทศ
Georgiano დეპორტაცია
Nepalês निर्वासन
Azerbaijano deportasiya
Indonésio deportasi
Albanês deportimi
Árabeترحيل
Persaاخراج
Urduجبری اخراج
Hebraicoגירוש، הוצאה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Umwelt] Verwerfung in den geologischen Schichten

Traduções

Inglês displacement, faulting, normal fault
Francês déformation, faille normale, rejet
Holandês afschuiving
Português deslocamento, falha, falha normal
Sueco avvisning, förkastning, utskjutning
Espanhol desplazamiento, falla normal, fallo geológico
Russo сдвиг
Grego απόρριψη
Italiano dislocazione, sconvolgimento
Húngaro elmozdulás, vetődés
Tcheco odklonění
Ucraniano відхилення
Polaco odchylenie, odrzut
Romeno deplasare, dislocare
Turco kırılma, çatlama
Norueguês forkastning
Finlandês poikkeama
Bielorrusso адхіленне
Búlgaro отклонение, разместване
Croata odbačaj
Basco bazterketa
Bósnio odbačaj
Japonês 断層
Eslovaco odvrhnutie
Esloveno odklon
Dinamarquês forkastning
Catalão desplaçament, rebuig
Macedônio отфрлање
Sérvio odbačaj
Árabeإزاحة
Persaانحراف
Urduپرتوں میں بے قاعدگی
Hebraicoהדחה، הסרה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês deportation, fault, gravity fault, main fault, normal fault, normal slip fault, principal fault, slump fault
Espanhol deportación, devolución, expulsión, falla normal, relegación
Francês expulsion, faille normale, reconduite, reconduite à la frontière, refoulement, rejet incliné, éloignement
Italiano allontanamento, espulsione, rimpatrio
Polaco deportacja, wydalenie
Português deportação, expulsão
Russo вы́сылка из страны́, депорта́ция, сброс
Tcheco odsun
Dinamarquês udvisning
Grego απέλαση
Holandês uitwijzing, uitzetting
Turco sınır dışı etme
Árabeإبعاد، ترحيل

Sinônimos

Declinação

Abschiebung · Abschiebungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121058, 121058