Tradução do substantivo alemão Abdrift

Tradução do substantivo alemão Abdrift: deriva, desvio, deslocamento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abdrift, die

Traduções

Inglês drift, leeway, deviation, angle of drift, crabbing, diversion, drift angle, driftage, ...
Russo дрейф, отклонение, девиа́ция, разбрызгивание, разбрызгивание жидкости, сдвиг, снос, ухо́д
Espanhol deriva, desviación, desplazamiento
Francês dérive
Turco yön kayması, dağıtma, drift, sapma, saptırma, sürüklenme, sıçrama
Português deriva, desvio, deslocamento
Italiano deriva, deriva di fitofarmaci, deviamento, deviazione
Romeno derapaj, abandonare, derivă
Húngaro eltérés, drift, elmozdulás, eltérítés, fújás, szóródás
Polaco dryf, odchylenie, błąd, rozpryskiwanie, zboczenie z kursu, znos
Grego παρασυρμός, παρεκκλίνουσες επιρροές, παρεκτροπή
Holandês afdrift, afspatting, drift
Tcheco odchylka, drift, odchylování, odplavání, rozptýlení
Sueco avdrift, avvikelse, drift, spridning
Dinamarquês afdrift
Japonês 漂流, 偏差, 流れ, 流出, 逸脱
Catalão deriva, desviació, desviació involuntària, influències no desitjades
Finlandês poikkeama, ajautuminen, drift, harha, kulkeutuminen, roiskuminen, suihkuaminen
Norueguês avdrift, drift, spray, sprut
Basco desbideratze, haizez egindako isuri, itzulera, mugimendua
Sérvio odstupanje, drift, raspršivanje, skretanje
Macedônio отклонување, отстапување, разлевање
Esloveno odklon, nepričakovano razprševanje, odmik
Eslovaco odchýlenie, driftovanie, odplavovanie, rozptýlenie
Bósnio odstupanje, driftanje, odnos, raspršivanje, skretanje
Croata odstupanje, driftanje, odnos, raspršivanje, skretanje
Ucraniano відхилення, віднесення, дрейф, знесення
Búlgaro отклонение, дрейф, изкривяване, разпръскване
Bielorrusso адхіленне, разбрызгванне
Indonésio arus kapal, deviasi, deviasi jalur, drift, drift semprotan
Vietnamita lệch hướng, phun sương theo gió, sai lệch, trôi dạt
Uzbeque deviasiya, drift, kursdan chiqish
Hindi भटकाव, ड्रिफ्ट, बहाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Chinês 漂移, 偏差, 偏离航线, 喷雾漂移
Tailandês ลอยลำ, เบี่ยงเบน, เบี่ยงเบนเส้นทาง
Coreano 약제 비산, 편향, 표류, 항로 이탈
Azerbaijano drift, kursdan sapma, sapma, sprey sürüşməsi, sürüşmə
Georgiano დრიფტი, კურსიდან გადახრა
Bengalês ড্রিফট, পথ বিচ্যুতি, ভ্রান্তি, স্প্রে ড্রিফট
Albanês devijim, devijim i kursit, drift, driftim, përhapja e spërkatjes nga era
Maráti झुकाव, ड्रिफ़्ट, पथ विचलन, बहाव
Nepalês ड्रिफ्ट, पथ विचलन, बहाव, भटकाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Telugo డ్రిఫ్ట్, పథ భ్రమ, విక్షేపణం, స్ప్రే డ్రిఫ్ట్
Letão drifts, izsmidzinājuma izplatīšanās, kursas novirze, novirze
Tâmil டிரிஃப்ட், பாதை மாற்றம், விலகல், ஸ்ப்ரே ட்ரிப்ட்
Estoniano kursist kõrvalekaldumine, kõrvale kaldumine, pritsimise levik, triiv
Armênio դերիվա, դրիֆթ, շեղում
Curdo drift, veçûn rê
Hebraicoהסטה، סטייה، הסחפות، סחף
Árabeانحراف، انجراف، تشتت، تطاير
Persaانحراف، پاشش ناخواسته
Urduانحراف، بہاؤ، بے ارادہ چھڑکاؤ، غلط سمت، غیر مطلوب اثرات، پانی میں بہنا

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Verkehr] unfreiwillige Kursabweichung, durch Wind oder Strömung; das Treiben eines Schwimmkörpers oder Schiffes; Abgetriebenwerden, Kursabweichung

Traduções

Inglês drift, drifting, leeway
Francês dérive
Italiano deriva
Sueco avdrift, drift
Russo дрейф, отклонение
Português deriva, desvio
Grego παρασυρμός, παρεκτροπή
Húngaro drift, elmozdulás, eltérés
Espanhol deriva, desplazamiento, desviación
Tcheco drift, odchylka, odplavání
Ucraniano відхилення, дрейф
Polaco dryf, odchylenie
Romeno derapaj, derivă
Turco drift, saptırma, sürüklenme, yön kayması
Holandês afdrift
Norueguês avdrift, drift
Finlandês ajautuminen, drift, kulkeutuminen, poikkeama
Bielorrusso адхіленне
Búlgaro дрейф, отклонение
Croata driftanje, odstupanje
Basco desbideratze, itzulera, mugimendua
Bósnio driftanje, odstupanje
Japonês 流れ, 漂流
Eslovaco driftovanie, odchýlenie, odplavovanie
Esloveno odklon, odmik
Dinamarquês afdrift
Catalão deriva, desviació involuntària
Macedônio отклонување, отстапување
Sérvio drift, odstupanje
Hindi ड्रिफ्ट, बहाव, भटकाव
Coreano 표류, 항로 이탈
Uzbeque drift, kursdan chiqish
Maráti ड्रिफ़्ट, पथ विचलन, बहाव
Letão drifts, kursas novirze
Curdo drift, veçûn rê
Bengalês ড্রিফট, পথ বিচ্যুতি
Tâmil டிரிஃப்ட், பாதை மாற்றம்
Chinês 偏离航线, 漂移
Estoniano kursist kõrvalekaldumine, triiv
Armênio դերիվա, դրիֆթ
Telugo డ్రిఫ్ట్, పథ భ్రమ
Vietnamita lệch hướng, trôi dạt
Tailandês ลอยลำ, เบี่ยงเบนเส้นทาง
Georgiano დრიფტი, კურსიდან გადახრა
Nepalês ड्रिफ्ट, पथ विचलन, बहाव
Azerbaijano drift, kursdan sapma, sürüşmə
Indonésio arus kapal, deviasi jalur, drift
Albanês devijim i kursit, drift, driftim
Árabeانجراف، انحراف
Persaانحراف
Urduانحراف، بہاؤ، پانی میں بہنا
Hebraicoהסחפות، הסטה، סטייה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Technik] unbeabsichtigtes, ungewolltes Versprühen, Verspritzen von Flüssigkeiten durch Wind; unerwünschte Einflüsse oder andere Zielungenauigkeiten; Abweichung

Traduções

Inglês deviation, drift, diversion, leeway, pesticide drift, shift
Italiano deriva, deriva di fitofarmaci, deviamento, deviazione
Russo отклонение, разбрызгивание, разбрызгивание жидкости, сдвиг
Português deriva, deslocamento, desvio
Grego παρασυρμός, παρεκκλίνουσες επιρροές
Francês dérive
Húngaro eltérés, eltérítés, fújás, szóródás
Espanhol deriva, desviación
Tcheco odchylka, odchylování, rozptýlení
Ucraniano віднесення, відхилення, знесення
Polaco błąd, odchylenie, rozpryskiwanie
Romeno abandonare, derapaj
Turco dağıtma, sapma, sıçrama, yön kayması
Holandês afdrift, afspatting
Norueguês avdrift, spray, sprut
Sueco avdrift, avvikelse, spridning
Finlandês harha, poikkeama, roiskuminen, suihkuaminen
Bielorrusso адхіленне, разбрызгванне
Búlgaro изкривяване, отклонение, разпръскване
Croata odnos, odstupanje, raspršivanje, skretanje
Basco desbideratze, haizez egindako isuri
Bósnio odnos, odstupanje, raspršivanje, skretanje
Japonês 偏差, 流出, 漂流, 逸脱
Eslovaco odchýlenie, rozptýlenie
Esloveno nepričakovano razprševanje, odklon
Dinamarquês afdrift
Catalão deriva, desviació, influències no desitjades
Macedônio отклонување, разлевање
Sérvio odstupanje, raspršivanje, skretanje
Hindi भटकाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Coreano 약제 비산, 편향
Bengalês ভ্রান্তি, স্প্রে ড্রিফট
Tâmil விலகல், ஸ்ப்ரே ட்ரிப்ட்
Telugo విక్షేపణం, స్ప్రే డ్రిఫ్ట్
Chinês 偏差, 喷雾漂移, 漂移
Vietnamita phun sương theo gió, sai lệch
Indonésio deviasi, drift semprotan
Albanês devijim, përhapja e spërkatjes nga era
Letão izsmidzinājuma izplatīšanās, novirze
Estoniano kõrvale kaldumine, pritsimise levik
Azerbaijano sapma, sprey sürüşməsi
Nepalês भटकाव, स्प्रे ड्रिफ्ट
Uzbeque deviasiya
Maráti झुकाव
Curdo drift
Armênio շեղում
Tailandês เบี่ยงเบน
Georgiano დრიფტი
Árabeانحراف، تشتت، تطاير
Persaانحراف، پاشش ناخواسته
Urduبے ارادہ چھڑکاؤ، غلط سمت، غیر مطلوب اثرات
Hebraicoהסטה، סחף، סטייה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês angle of drift, crabbing, drift, drift angle, driftage, leeway, windward drift
Espanhol deriva, desviación
Francês dérive
Italiano deriva
Polaco dryf, zboczenie z kursu, znos
Português deriva
Russo девиа́ция, дрейф, снос, ухо́д
Holandês drift

Sinônimos

a.≡ Abgetriebenwerden ≡ Kursabweichung
b.≡ Abweichung

Sinônimos

Declinação

Abdrift · Abdriften

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 59135, 59135