Sinônimos do substantivo alemão Windhose

Sinônimos substantivo alemão Windhose (biruta, remoinho): Großtrombe, Tornado, Wirbelwind com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Windhose, die

Sinônimos

a.≡ Großtrombe ≡ Tornado ≡ Wirbelwind

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wetter] kreisende Luftbewegung mit Aufwärtsströmung in der Mitte; Großtrombe, Tornado, Wirbelwind

Sinônimos

≡ Großtrombe ≡ Tornado ≡ Wirbelwind

Termos genéricos

≡ Wind ≡ Wettererscheinung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês tornado, vortex, whirlwind, cyclone, dust devil, landspout, sandspout, twister, ...
Russo смерч, вихрь
Espanhol manga de viento, torbellino, remolino, tornado
Francês tornade, tourbillon, trombe, cyclone
Turco dönme rüzgarı
Português biruta, remoinho, tufão, tornado, vórtice
Italiano tromba d'aria, tromba d’aria, ciclone
Romeno vortex
Húngaro tornádó, ciklon
Polaco trąba, trąba powietrzna, wirbel
Grego σίφουνας, στροβιλώδης ροή
Holandês wervelwind, windhoos, tornado
Tcheco větrná smršť, vír
Sueco tromb, vindslang
Dinamarquês skypumpe, vindslange
Japonês 竜巻
Catalão turbulència
Finlandês pyörivä ilmavirtaus
Norueguês vindslange
Basco haize-hodia
Sérvio vrtložni vazduh
Macedônio вртежен воздух
Esloveno vrtinčasta zračna masa
Eslovaco vír
Bósnio vrtložni zrak
Croata vrtlog
Ucraniano вихор
Búlgaro вихрушка
Bielorrusso віхор
Hebraicoרוח סיבובית
Árabeدوامة
Persaچرخش هوا
Urduچکر دار ہوا کی حرکت

Traduções

Declinação

Windhose · Windhosen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130522