Definição do substantivo Windhose

Definição do substantivo Windhose (biruta, remoinho): Natur; kreisende Luftbewegung mit Aufwärtsströmung in der Mitte; Großtrombe; Tornado; Wirbelwind com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Windhose, die

Windhose · Windhosen

tornado, vortex, whirlwind, cyclone, dust devil, landspout, sandspout, twister, weak tornado, wind eddy

[Wetter] kreisende Luftbewegung mit Aufwärtsströmung in der Mitte; Großtrombe, Tornado, Wirbelwind

» Windhosen sind keine Kleidungsstücke. Wind pants are not clothing.

Significados

a.[Wetter] kreisende Luftbewegung mit Aufwärtsströmung in der Mitte, Großtrombe, Tornado, Wirbelwind

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Großtrombe ≡ Tornado ≡ Wirbelwind

Sinônimos

Frases de exemplo

Windhosen sind keine Kleidungsstücke.
Wind pants are not clothing.
Toms Haus wurde von einer Windhose zerstört.
Tom's house was destroyed by a tornado.
Eine Windhose hob Autos von der Straße über die Dächer.
A tornado lifted cars off the road over the roofs.
Ein Unterschied zwischen Windhosen und Tornados besteht jedoch weder bezüglich ihrer physikalischen Natur, noch bezüglich ihrer Stärke.
However, the difference between wind funnels and tornadoes lies neither in their physical nature nor in their strength.
Wenn ihr wissen wollt, woher der Wind weht, braucht ihr nur nach der Windhose zu schauen.
If you want to know which direction the wind is blowing, just look at the windsock.

Frases de exemplo

Traduções

tornado, vortex, whirlwind, cyclone, dust devil, landspout, sandspout, twister, ...

смерч, вихрь

manga de viento, torbellino, remolino, tornado

tornade, tourbillon, trombe, cyclone

dönme rüzgarı

biruta, remoinho, tufão, tornado, vórtice

tromba d'aria, tromba d’aria, ciclone

vortex

tornádó, ciklon

trąba, trąba powietrzna, wirbel

σίφουνας, στροβιλώδης ροή

wervelwind, windhoos, tornado

větrná smršť, vír

tromb, vindslang

skypumpe, vindslange

竜巻

turbulència

pyörivä ilmavirtaus

vindslange

haize-hodia

vrtložni vazduh

вртежен воздух

vrtinčasta zračna masa

vír

vrtložni zrak

vrtlog

вихор

вихрушка

віхор

רוח סיבובית

دوامة

چرخش هوا

چکر دار ہوا کی حرکت

Traduções

Declinação

Windhose · Windhosen

Singular

Windhose

Plural

Windhosen

Declinação