Sinônimos do substantivo alemão Verweigerung

Sinônimos substantivo alemão Verweigerung (recusa, negação): Ablehnung, Rückweisung, Weigerung, Zurückweisung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verweigerung, die

Sinônimos

a.≡ Ablehnung ≡ Rückweisung ≡ Weigerung ≡ Zurückweisung

Antônimos (oposto)

a.≡ Genehmigung ≡ Zustimmung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ablehnung von etwas Erwünschtem; Ablehnung, Rückweisung, Weigerung, Zurückweisung

Sinônimos

≡ Ablehnung ≡ Rückweisung ≡ Weigerung ≡ Zurückweisung

Antônimos (oposto)

≡ Genehmigung ≡ Zustimmung

Sub-termos

≡ Annahmeverweigerung ≡ Arbeitsverweigerung ≡ Aussageverweigerung ≡ Befehlsverweigerung ≡ Gehorsamsverweigerung ≡ Kriegsdienstverweigerung ≡ Nahrungsverweigerung ≡ Wehrdienstverweigerung ≡ Zeugnisverweigerung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês refusal, denial, disclaimer, refusing, rejection
Russo отказ, отка́з
Espanhol rechazo, denegación, negación
Francês refus, déni, négation
Turco başvuru reddi, reddetme, ret
Português recusa, negação
Italiano rifiuto, negazione, renitenza, ricusa
Romeno refuz, negare
Húngaro elutasítás
Polaco odmowa, odmówienie, odrzucenie, zakaz
Grego άρνηση, άρνηση της στρατιωτικής θητείας
Holandês afwijzing, ontzegging, weigering
Tcheco odepření, odmítnutí
Sueco avslag, nekande, vägran
Dinamarquês afslag, afvisning, nægtelse
Japonês 拒否, 拒絶
Catalão rebuig
Finlandês hylkääminen, kieltäminen
Norueguês avslag, nektelse
Basco ukazioa
Sérvio odbacivanje, odbijanje
Macedônio одбивање
Esloveno zavrnitev
Eslovaco odmietnutie
Bósnio odbijanje
Croata odbijanje
Ucraniano відмова
Búlgaro отказ
Bielorrusso адмова
Hebraicoסירוב
Árabeرفض
Persaرد
Urduانکار

Traduções

Declinação

Verweigerung · Verweigerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269800