Sinônimos do substantivo alemão Befehlsverweigerung

Sinônimos substantivo alemão Befehlsverweigerung (recusa de ordem): Gehorsamsverweigerung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Befehlsverweigerung, die

Sinônimos

a.≡ Gehorsamsverweigerung

Antônimos (oposto)

a.≡ Befehlsausführung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Militär] Weigerung, einen erhaltenen Befehl auszuführen; Gehorsamsverweigerung

Sinônimos

≡ Gehorsamsverweigerung

Antônimos (oposto)

≡ Befehlsausführung

Termos genéricos

≡ Weigerung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês insubordination, refusal to obey, refusal to obey orders
Russo невыполне́ние прика́за, неповинове́ние прика́зу, отказ в выполнении приказа, отказ от исполнения приказа
Espanhol desobediencia, desobediencia a una orden
Francês insubordination, refus d'obéir, refus d'obéissance
Turco emir reddi, emre itaatsizlik
Português recusa de ordem
Italiano insubordinazione, rifiuto di obbedire
Romeno refuzul de a executa un ordin
Húngaro parancsmegtagadás
Polaco odmowa wykonania rozkazu
Grego άρνηση εκτέλεσης διαταγής, ανυπακοή
Holandês bevelingsweigering, insubordinatie
Tcheco odepření poslušnosti, odmítnutí příkazu
Sueco befallsvägran, insubordination, ordervägran
Dinamarquês befalingsnægtelse, lydighedsnægtelse
Japonês 命令拒否
Catalão desobediència
Finlandês käskyyn vastaaminen
Norueguês ordrevegring
Basco aginduaren ukapena
Sérvio odbijanje naredbe
Macedônio отказ
Esloveno odklonitev ukaza
Eslovaco odmietnutie príkazu
Bósnio odbijanje naredbe
Croata neposlušnost, odbijanje
Ucraniano відмова від виконання наказу
Búlgaro отказ
Bielorrusso адмова ад выканання загадаў
Hebraicoסירוב לציית
Árabeرفض الأوامر
Persaعدم اطاعت
Urduحکم کی نافرمانی

Traduções

Declinação

Befehlsverweigerung · Befehlsverweigerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243394