Sinônimos do substantivo alemão Überlegung

Sinônimos substantivo alemão Überlegung (reflexão, consideração): Bedacht, Besonnenheit, Gedanke, Gedankenspiel, Idee, Nachdenken, Vorstellung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Überlegung, die

Sinônimos

a.≡ Bedacht ≡ Besonnenheit ≡ Gedankenspiel ≡ Nachdenken
b.≡ Gedanke ≡ Idee ≡ Vorstellung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Handlung des Überlegens; Bedacht, Besonnenheit, Gedankenspiel, Nachdenken

Sinônimos

≡ Bedacht ≡ Besonnenheit ≡ Gedankenspiel ≡ Nachdenken
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

etwas, das man überlegt hat; Gedanke, Idee, Vorstellung

Sinônimos

≡ Gedanke ≡ Idee ≡ Vorstellung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês consideration, deliberation, thought, advisement, considerations, observations
Russo размышление, соображение, обдумывание, размышле́ние, рассуди́тельность, рассужде́ние, соображе́ние, у́мысел
Espanhol reflexión, consideración, deliberación
Francês réflexion, considération, réflexions
Turco düşünce, değerlendirme, düşünme, fikir, tartışma
Português reflexão, consideração, ponderação
Italiano riflessione, considerazione, meditazione, ragionamento, raziocinio, ripensamento
Romeno reflecție, chibzuială, considerare, considerație
Húngaro megfontolás, fontolgatás, meggondolás, átgondolás
Polaco przemyślenie, rozważanie, rozważenie, zastanowienie się
Grego σκέψη, συλλογισμός, εξέταση
Holandês overweging, overdenking, beraad, overleg
Tcheco úvaha, uvažování, zvažování, zvážení
Sueco reflektion, övervägande, eftertanke, resonemang
Dinamarquês overvejelse, overlæg
Japonês 熟慮, 考慮, 思案, 考察
Catalão reflexió, consideració
Finlandês ajatus, harkinta, miete, mietintä, miettiminen, pohdinta
Norueguês overveielse, betraktning
Basco gogoeta, pentsamendu, pentsamendua
Sérvio razmatranje, promišljanje, razmišljanje
Macedônio размислување, разгледување
Esloveno premislek, razmislek
Eslovaco úvaha, premyslenie, premýšľanie
Bósnio razmatranje, promišljanje, razmišljanje
Croata promišljanje, razmatranje, razmišljanje
Ucraniano роздуми, думка, обдумування
Búlgaro обмисляне, размисъл
Bielorrusso разважанне, раздум'я
Indonésio pemikiran, pertimbangan
Vietnamita suy nghĩ, xem xét
Uzbeque fikr, fikr yuritish, ko'rib chiqish, o'ylash
Hindi विचार
Chinês 思考, 思索, 考虑
Tailandês ความคิด, การคิด, การพิจารณา
Coreano 고려, 생각, 숙고
Azerbaijano düşüncə
Georgiano ფიქრი, აზრი
Bengalês চিন্তা, বিবেচনা
Albanês konsideratë, mendim, reflektim
Maráti विचार, चिंतन
Nepalês विचार, सोच
Telugo చింతన, ఆలోచన, పరిశీలన
Letão apsveršana, apsvērumi, domāšana, pārdomas
Tâmil சிந்தனை, பரிசீலனை
Estoniano kaalutlus, mõtisklus, mõtlemine
Armênio խորհրդածություն, մտածում, մտորում
Curdo fikir, fikr, raman
Hebraicoשיקול، מחשבה
Árabeاعتبار، تفكير، تأمل، ترو، فكرة
Persaاندیشه، تفکر، تأمل
Urduسوچ، غور
...

Traduções

Declinação

Überlegung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10163, 10163