Sinônimos do substantivo alemão Vorstellung

Sinônimos substantivo alemão Vorstellung (apresentação, espetáculo): Abbildung, Beschreiben, Darstellen, Idee, Imagination, Projektion, Präsentation, Vorführung, Wahrnehmung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vorstellung, die

Sinônimos

b.≡ Idee
e.≡ Abbildung ≡ Beschreiben ≡ Darstellen ≡ Präsentation ≡ Wahrnehmung
f.≡ Imagination ≡ Projektion ≡ Vorführung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Gefühle] die gedankliche, vergeistigte, innere Abbildung; Abbild des Bewusstseins

Sub-termos

≡ Wahnvorstellung ≡ Zwangsvorstellung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] geistiges Abbild realer oder fiktiver Gegenstände; Idee

Sinônimos

≡ Idee

Sub-termos

≡ Gehaltsvorstellung ≡ Idealvorstellung ≡ Wertvorstellung ≡ Wunschvorstellung ≡ Zielvorstellung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Vorstellen eines Gegenstandes; Präsentation, Darstellen, Bekannt machen, Beschreiben, Wahrnehmung

Sinônimos

≡ Abbildung ≡ Beschreiben ≡ Darstellen ≡ Präsentation ≡ Wahrnehmung
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das, was während der Anwesenheit des Publikums im Theater, Kino, Zirkus auf der Bühne, Straße, Leinwand oder in der Manege vor sich geht; Vorführung, Projektion, Imagination

Sinônimos

≡ Imagination ≡ Projektion ≡ Vorführung

Sub-termos

≡ Abendvorstellung ≡ Abschiedsvorstellung ≡ Galavorstellung ≡ Gratisvorstellung ≡ Kindervorstellung ≡ Nachmittagsvorstellung ≡ Nachtvorstellung ≡ Spätvorstellung ≡ Vormittagsvorstellung ≡ Zirkusvorstellung ≡ Theatervorstellung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês introduction, presentation, idea, image, performance, show, belief, conception, ...
Russo представление, Представление о чем-либо, знако́мство, представле́ние, сеа́нс, сеанс, спекта́кль, спектакль, ...
Espanhol presentación, representación, idea, espectáculo, imaginación, concepción, función, noción, ...
Francês présentation, représentation, idée, spectacle, imagination, attente, conception, notion, ...
Turco takdim, tasavvur, düşünce, fikir, gösterim, ide, idea, tasarım, ...
Português apresentação, espetáculo, ideia, noção, imagem, representação, exibição, exposição, ...
Italiano rappresentazione, presentazione, concetto, idea, immaginazione, spettacolo, fantasia, introduzione, ...
Romeno reprezentare, reprezentație, imagine, prezentare, expunere, spectacol
Húngaro bemutatás, elképzelés, előadás, Bemutatás, Bemutatás/bemutatkozás, kép, bemutatkozás, bemutató
Polaco przedstawienie, prezentacja, wyobrażenie, seans, spektakl, widowisko, wyobraźnia, zarzuty, ...
Grego παράσταση, παρουσίαση, ιδέα, σύσταση, εικόνα, παρουσίαση εαυτού
Holandês voorstelling, presentatie, bezwaar, denkbeeld, introductie, terechtwijzing, uitvoering, afbeelding, ...
Tcheco představení, představa, představování, koncept, vize
Sueco föreställning, presentation, begrepp, koncept, bild, framställning, introduktion, uppträdande
Dinamarquês forestilling, begreb, fremstilling, præsentation, billede
Japonês 紹介, イメージ, 想像, 自己紹介, 幻想, 連想, 概念, パフォーマンス, ...
Catalão presentació, imaginació, idea, representació, espectacle, exposició, imatge
Finlandês esittely, mielikuva, kuvitelma, käsitys, näytäntö, esitys, kuva, esittelyt, ...
Norueguês forestilling, presentasjon, fremstilling, konsept
Basco aurkezpena, irudikapena, irudikapen, autoaurkezpena, ikuskizuna, irudikuntza
Sérvio predstava, predstavljanje, slika, izlaganje, izvođenje, koncept, prikazivanje
Macedônio представа, представување, изведба, слика
Esloveno predstava, predstavitev, slika, dogodek, izjava, koncept
Eslovaco zobrazenie, predstava, predstavenie, prezentácia, výkon
Bósnio predstava, predstavljanje, slika, izlaganje, izvedba, koncept
Croata predstava, predstavljanje, izlaganje, izvedba, koncept, prikaz, slika
Ucraniano представлення, уявлення, образ, вистава, інформація про себе
Búlgaro представяне, представа, изпълнение, информация, образ, представление
Bielorrusso прадстаўленне, предстаўленне, ўяўленне, представа, прэзентацыя, уяўленне
Hebraicoהצגה، דימוי، תמונה، הצגת מידע، מופע، תודעה
Árabeتقديم، عرض، تصور، فكرة، حفلة، خيال، مخيلة، تصوير، ...
Persaتصور، معرفی، نمایش، تصویر ذهنی، ارائه، انگاشت، پندار، پنداشت
Urduتصور، خیال، پیشکش، تعارف، پرفارمنس

Traduções

Declinação

Vorstellung · Vorstellungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56605, 56605, 56605, 56605, 56605, 56605