Sinônimos do substantivo alemão Totenklage

Sinônimos substantivo alemão Totenklage (elegia, lamento): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Totenklage, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês keen, lament, elegy, mourning
Russo плач по мёртвым, плач по умершему
Espanhol lamento, elegía, queja por un difunto
Francês chant funèbre, déploration, complainte, lamentation, élégie
Turco ölü yas, ölüm ağıtı
Português elegia, lamento, luto
Italiano lamento funebre, pianto funebre, lamento, elegia, lamentazione
Romeno plângere pentru morți, plângere pentru un decedat
Húngaro halotti panasz, halálköltemény
Polaco lament, lamentacja, żałoba
Grego θρήνος, νεκρική θρηνωδία
Holandês lijkklacht, dodenklacht, rouwklacht
Tcheco žaloba za zesnulého, žalozpěv
Sueco dödsklagan, klagan för en avliden, klagan över döden
Dinamarquês dødsklage, klage over en afdød
Japonês 死の嘆き, 死を悼む詩, 死者の嘆き
Catalão plany, plor
Finlandês kuolemanvalitus, kuolinosanitus, surunvalitus
Norueguês dødsklage, klage for en avdød
Basco heriotza kantu, hildakoen kexa
Sérvio elegija, žalba za preminulog, žalopojka
Macedônio жалба за починат, плач за мртвите
Esloveno elegija, žalna pesem, žalovanje
Eslovaco žalospev, pohrebná pieseň
Bósnio elegija, tužba za umrlog, tužbalica, žalost
Croata elegija, tužaljka, žalovanje
Ucraniano плач за померлим, плач по мертвому, пісня жалоби
Búlgaro песен за мъртвите, погребален плач, погребална жалба
Bielorrusso жалоба, памінальная паэзія
Indonésio elegi, lagu ratapan
Vietnamita điếu tang, điếu văn
Uzbeque elegiya, taziya qo'shig'i
Hindi शोकगीत
Chinês 挽歌
Tailandês กาพย์อาลัย, เพลงไว้อาลัย
Coreano 애가, 진혼곡
Azerbaijano ağıt, elegiya
Georgiano ელეგია
Bengalês শোকগীত, শোকগীতি
Albanês elegji, këngë pikëllimi
Maráti विलापगीत, शोकगीत
Nepalês शोकगीत
Telugo విలాపగీతం, శోకగీత
Letão bēdu dziesma, elegija
Tâmil சோகப் பாடல், விலாபக் கவிதை
Estoniano elegia, leinlaul
Armênio ելեգիա
Curdo elegiya
Hebraicoאבל، שיר אבל
Árabeمرثية، ندبة
Persaمرثیه، شکایت از مرده
Urduمرثیہ، مردہ کی شکایت
...

Traduções

Declinação

Totenklage · Totenklagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125246, 125246